Eurochron Funk-Wetterstation EFWS 402 Wireless Weather Station C8405 Data Sheet

Product codes
C8405
Page of 7
 
Radiový signál DCF-77 
DCF-77 je rozhlasový vysíla
č
 zakódovaných 
č
asových znak
ů
který je ší
ř
en v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jehož dosah   
je cca 1.500 km. Tento vysíla
č
, který j e umíst
ě
n v Mainflingenu 
poblíž Frankfurtu nad Mohanem, ší
ř
í a kóduje 
č
asový signál 
DCF-77 z césiových atomových hodin z Fyzikáln
ě
-technického 
institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto 
č
asu 
č
iní mén
ě
       
než 1 sekundu za 1 milion let. Tento rádiový 
č
asový signál 
automaticky zohled
ň
uje astronomicky podmín
ě
né opravy 
č
asu 
(letní a normální neboli zimní 
č
as), p
ř
estupné roky a zm
ě
ny 
data. Pokud se meteostanice bude nacházet v dosahu p
ř
íjmu   
z tohoto vysíla
č
e, pak za
č
ne tento 
č
asový signál p
ř
ijímat, 
provede jeho dekódování a bude po celý rok zobrazovat p
ř
esný 
č
as, a to nezávisle na letním nebo na normálním (zimním) 
č
ase.  
Zkratka DCF znamená následující:  
D (Deutschland = N
ě
mecko), C (ozna
č
ení pásma dlouhých vln) 
a F (frankfurtský region).
 
 
 
P
ř
íjem tohoto rádiového 
č
asového signálu DCF-77 je závislý na zem
ě
pisných a stavebních podmínkách.                    
V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1.500 km od vysíla
č
e                    
ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2.000 km od tohoto vysíla
č
e).                             
V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a p
ř
íjem tohoto signálu je možný tém
ěř
                                     
na všech místech. Sta
č
í jediný p
ř
íjem b
ě
hem dne (i v noci), aby hodinky udržely nastavený 
č
as s odchylkou         
menší než 1 sekunda.   
 
V normálních podmínkách (v bezpe
č
né vzdálenosti od zdroj
ů
 rušení, jako jsou nap
ř
. televizní p
ř
ijíma
č
e, monitory 
po
č
íta
čů
) trvá zachycení 
č
asového signálu n
ě
kolik minut. Pokud by meteostanice tento signál nezachytila (nebo 
bude-li p
ř
íjem rušený), pak je t
ř
eba, abyste provedli kontrolu podle následujících bod
ů
 
1)  P
ř
emíst
ě
te se s meteostanicí na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.  
 
2)  Vzdálenost meteostanice od zdroj
ů
 rušení, jako jsou monitory po
č
íta
čů
 nebo televizní p
ř
ijíma
č
e, by m
ě
la           
být p
ř
i p
ř
íjmu tohoto signálu alespo
ň
 1,5 až 2 metry. Nedávejte meteostanici p
ř
i p
ř
íjmu 
č
asového signálu             
do blízkosti kovových dve
ř
í, okenních rám
ů
 nebo jiných kovových konstrukcí 
č
i p
ř
edm
ě
t
ů
 (pra
č
ky, suši
č
ky, 
chladni
č
ky atd.). 
 
3)  V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je p
ř
íjem signálu DCF-77 podle 
podmínek slabší. V externích p
ř
ípadech podržte meteostanici poblíž okna nebo meteostanicí oto
č
te zadní  
nebo p
ř
ední stranou sm
ě
rem k vysíla
č
i ve Frankfurtu nad Mohanem. 
 
Vyhledávání DCF signálu a jeho vyhodnocení trvá nejmén
ě
 5 minut. V této dob
ě
 s meteostanicí nehýbejte 
a nedotýkejte se tla
č
ítek. Poté, co meteostanice p
ř
ijme korektn
ě
 DCF signál, zobrazí se v levé horní 
č
ásti displeje 
správný 
č
as a symbol p
ř
íjmu DCF signálu (7) p
ř
estane blikat. P
ř
es léto se nalevo od symbolu p
ř
íjmu DCF signálu 
(7) objeví „DST“ (Letní 
č
as). 
Další pokusy o zachycení signálu se budou konat ve 2.00h, 8:00h, 14:00h a 20:00h. Pouhý jeden úsp
ě
šný p
ř
íjem 
signálu za den zajistí, že odchylka hodin 
ř
ízených krystalem integrovaných v meteostanici je menší než 1 sekunda. 
Pokud se p
ř
i prvním uvedení do provozu kv
ů
li problém
ů
m s p
ř
íjmem ani po 6 minutách nezobrazuje správný 
č
as, 
spus
ť
te nový pokus o zachycení signálu, p
ř
edtím ale p
ř
emíst
ě
te hlavní jednotku meteostanice na jiné místo. Pak 
stiskn
ě
te tla
č
ítko „RCC“ (17) a spus
ť
te tak nový pokus o p
ř
íjem DCF signálu. V této dob
ě
 s meteostanicí nehýbejte 
a nedotýkejte se tla
č
ítek. 
Pokud na zvoleném míst
ě
 pro meteostanici není možný p
ř
íjem DCF signálu, nastavte 
č
as a datum ru
č
n
ě
 
Tímto je uvedení do provozu meteostanice a venkovních senzor
ů
 dovršené. 
 
 
 
e) Umístění/instalace 
P
ř
ed trvalým umíst
ě
ním/instalací hlavní jednotky meteostanice a venkovního senzoru na n
ě
jaké místo  
byste se m
ě
li ujistit, že probíhá spolehliv
ě
 rádiová komunikace z venkovního senzoru do hlavní jednotky    
          meteostanice. 
 
Venkovní senzor m
ů
žete zav
ě
sit na st
ě
nu pomocí otvor
ů
 na zadní stran
ě
 senzoru (22) nap
ř
. na há
č
ek,  
h
ř
ebík apod. Mimoto lze venkovní senzor postavit na rovnou pevnou podložku. 
 
Vzhledem k integrovanému LCD displeji doporu
č
ujeme instalovat venkovní senzor nap
ř
. poblíž okna. 
 
Venkovní senzor je vhodný pro použití v chrán
ě
ném venkovním prostoru. M
ě
l by se umístit tak, aby na n
ě
nedopadalo p
ř
ímé slune
č
ní zá
ř
ení, protože jinak nebude m
ěř
ení teploty správné. K nesprávnému m
ěř
ení 
teploty a vlhkosti povede rovn
ě
ž, když vystavíte venkovní senzor p
ř
ímému dešti, protože se tak bude 
ochlazovat pláš
ť
 senzoru. 
 
Hlavní jednotku metestanice s využitím stojánku m
ů
žete postavit na rovný a pevný podklad. Povrch cenného 
nábytku chra
ň
te p
ř
ed poškrábáním vhodnou podložkou. 
Pro umíst
ě
ní hlavní jednotky meterostanice volte takové místo, které není vystaveno p
ř
ímému slune
č
nímu 
ř
ení nebo není v blízkosti radiátoru. To m
ů
že zp
ů
sobit nesprávné zobrazení teploty a vzdušné vlhkosti. 
Obsluha 
a)  Ru
č
ní pokus o p
ř
íjem DCF signálu 
 
Pak stiskn
ě
te krátce tla
č
ítko „RCC“ (17) a spus
ť
te tak ru
č
ní pokus o p
ř
íjem DCF signálu.  
V této dob
ě
 s meteostanicí nehýbejte a nedotýkejte se tla
č
ítek. 
 
Vyhledávání DCF signálu a jeho vyhodnocení trvá nejmén
ě
 5 minut. V této dob
ě
 s meteostanicí nehýbejte 
a nedotýkejte se tla
č
ítek. Poté, co meteostanice p
ř
ijme korektn
ě
 DCF signál, zobrazí se v levé horní 
č
ásti 
displeje správný 
č
as a symbol p
ř
íjmu DCF signálu (7) p
ř
estane blikat. P
ř
es léto se nalevo od symbolu p
ř
íjmu 
DCF signálu (7) objeví „DST“ (Letní 
č
as). 
 
Neumís
ť
ujte meteostanici do blízkosti elektrických a elektronických p
ř
ístroj
ů
 a do blízkosti kabel
ů
, zásuvek 
nebo kovových 
č
ástí. 
 
Špatný p
ř
íjem signálu lze o
č
ekávat také nap
ř
. u izolovaných okenních skel potažených vrstvou kovu,  
u železobetonových stavebních konstrukcí, u povrstvených speciálních tapet nebo ve sklepních místnostech. 
 
Pokud není p
ř
íjem DCF signálu v míst
ě
 umíst
ě
ní hlavní jednotky meteostanice možný, nastavte 
č
as ru
č
n
ě
Vypn
ě
te DCF p
ř
ijíma
č
 stisknutím a podržením tla
č
ítka „RCC“ (17) po dobu 3 sekund, následn
ě
 zmizí 
z displeje symbol p
ř
íjmu DCF signálu (7). 
 
Chcete-li DCF p
ř
ijíma
č
 op
ě
tovn
ě
 aktivovat, stiskn
ě
te jednou krátce „RCC“ tla
č
ítko (17) 
č
ímž dojde 
k restartování pokusu o p
ř
íjem DCF signálu viz výše. 
b)  Ru
č
ní vyhledání venkovních senzor
ů
.  
 
Stiskn
ě
te krátce tla
č
ítko „SENSOR“ (12) na hlavní jednotce meteostanice, na displeji za
č
ne blikat symbol 
p
ř
íjmu (5). 
 
Hlavní jednotka nyní vyhledává dostupné venkovní senzory, každý ze senzor
ů
 musí mít nastaven jiný vysílací 
kanál. Pro tento ú
č
el použijte p
ř
epína
č
 (23) v p
ř
ihrádce pro baterie venkovního senzoru. 
Pokud nem
ů
že hlavní jednotka venkovní senzor nalézt (na displeji pro údaje z venkovního senzoru jsou pouze 
poml
č
ky), snižte vzdálenost mezi venkovním senzorem a hlavní jednotkou meteostanice, vyberte jiné místo 
umíst
ě
ní/instalace. Viz kapitola „Dosah“. 
 
Pokud chcete vypnout p
ř
ijíma
č
 pro venkovní senzory, stiskn
ě
te a podržte stisknuté tla
č
ítko „SENSOR“ (12) 
alespo
ň
 na 3 sekundy. Symbol p
ř
íjmu (5) zmizí a od tohoto okamžiku nejsou p
ř
ijímány žádné informace 
z venkovních senzor
ů
Chcete-li p
ř
ijíma
č
 senzor
ů
 op
ě
tovn
ě
 aktivovat, stiskn
ě
te jednou krátce „SENSOR“ tla
č
ítko (12) 
č
ímž dojde  
ke spušt
ě
ní pokusu o p
ř
íjem signál
ů
 z venkovních senzor
ů
 viz výše.