Lappkabel 4160203, UL: MTW, CSA-HAR Single Core Wiring Cable, 1 x 75 mm², AWG, Brown Sheath 4160203 Data Sheet

U.I. Lapp 

GmbH 

 

 

 

 

 

gültig ab:  24.05.2012 

 

Ersteller:       ROKR / PDC

 

freigegeben: HESC / PDC 

Dokument: 

DB4160100DE 

Blatt 1 von 1 

Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor. 

PD 0019/2.2_11.10DE 

 
Diese Multinorm Verdrahtungsleitungen SC 2.1 sind UL, CSA und HAR (VDE)* zertifiziert und können zur Verdrahtung von 
Schaltschränken  sowie  zur  Installation  in  Schutzschläuchen  im  Geltungsbereich  der  UL-  oder  Kanadischen  oder  Europäi-
schen Normen eingesetzt werden. Speziell auch für die Verdrahtung in Industriemaschinen gemäß NFPA 79. Bei Raumtem-
peratur sind sie weitgehend beständig gegen die Einwirkungen von Ölen. 
Anwendungsgebiete: 

HAR:  

Verdrahtungsleitg. für interne Verdrahtung gem. HD 516 bzw.VDE 0298-300 

 

(UL) MTW:   Gemäß ANSI/NFPA 70 (National Electrical Code) 

 

UL (AWM):   Ölbeständige Verdrahtungsleitung für interne Verdrahtung 

 

CSA (TEW):  Ölbeständige Verdrahtungsleitung für interne Verdrahtung von Geräten 

 

 
Aufbau / Zulassungen 

H07V-K ◄HAR► (*) gemäß HD 21.3 S3+A1 bzw. VDE 0281-3   

 

(UL) MTW gemäß UL 1063 

                   

UL (AWM) Style 1015 gemäß UL 758 

 

CSA (TEW) gemäß C22.2 No. 127 

 
*Für die Abmessungen 0,5; 0,75; 1,0 und 16 mm² und die Farben GN, GE, BL/WS und WS/BL  besteht keine HAR- 
  Zulassung (X07V-K)! 
 

 

Leiter 

 

feindrähtige, verzinnte Cu-Litzen gemäß IEC 60228 bzw. VDE 0295, Klasse 5, 

 

 

UL 758 und CSA C22.2 

 
Aderisolation 

PVC Spezialmischung 

 
Nennspannung 

HAR U

0

/U:    

450 / 750 V 

 

 UL/CSA:       

600 V 

Prüfspannung 

 

2500 V AC 

 
 

 
Mindestbiegeradius 

fest verlegt: 

AD<8 mm:       4 x AD** / 2 x AD***  

 

 

8<AD<12 mm: 5 x AD** / 3 x AD***  

 

 

AD>12 mm:     6 x AD** / 4 x AD***  

 

** bei bestimmungsgemäßem Gebrauch; *** bei vorsichtiger Biegung 

 
Temperaturbereich 

fest verlegt:  

HAR: 

 -40 °C bis  +70 °C max. Leitertemp. 

 

 

(UL) MTW: 

 -40 °C bis  +90 °C max. Leitertemp. 

 

 

 

UL (AWM)/CSA (TEW):  -40 °C bis +105 °C max. Leitertemp. 

 
Flammwidrigkeit 

HAR:  

IEC 60332-1-2 bzw. VDE 0482-332-1-2  

 

(UL) MTW und  

 

      UL (AWM): 

VW-1

 

 

 

CSA (TEW):  

FT1 

 
Ölbeständigkeit 

UL/CSA:  

60°C oil rating  

 

  

Prüfungen 

gemäß IEC 60811, EN 50395, EN 50396, UL 1581 und CSA C22.2 

 
EG-Richtlinien  

Die Leitungen sind konform zu den EG-Richtlinien 2006/95/EG (Niederspannungs- 

 

richtlinie) und 2002/95/EG (RoHS, Beschränkung der Verwendung bestimmter ge- 

 

fährlicher Stoffe).