Extech CT20 Cable tester, cable tester CT20 Leaflet

Product codes
CT20
Page of 1
 
Gebruiksaanwijzing 
 
Continuïteitstester Pro 
Model CT20 
Inleiding 
Gefeli
ci
teerd
 met d
e
 aan
koop
 v
an uw
 Ex
tech CT20 Con
ti
nuïteitstester
 Pro
De 
CT20 biedt een
 ge
bruiker
 de
 mogelij
kheid 
om
 tw
ee drad
en te ide
n
ti
fi
ceren
 e
n
 te
 
labelen, 
zelfs al
s d
e
 draade
inden
 zi
ch
 in ander
kamer
s
 b
e
v
inden. Deze
 te
ster 
w
o
rdt v
o
lledig gete
s
t v
e
rstuur
d en
 al
hij op
 de
 juiste
 man
ier gebr
uikt w
o
rdt, 
zal hij
 
jarenlang
 betrouw
baar w
e
rken.
 
Veiligheid 
OPGELE
T: NIE
T
 AANSLUITEN 
OP EEN CIRCUI
ONDER
 
SPANNING 
Veilighei
d
sm
aat
regelen 
1. 
Een onju
ist g
ebrui
k v
an deze
 te
ster
 ka
n to
t schade
 leid
en 
en kan e
en 
elektrische
 sch
ok, 
v
e
rw
ondingen 
of de
 dood v
e
roorza
ken
 
 
Geliev
e
 deze
 handl
eiding 
te
 lezen en
 zorg erv
oor da
t u
 all
e
s g
oed 
begrijp
v
oordat u de
 tester
 gebruikt.
 
2. 
Controleer
 o
f de
 de
ur v
an het ba
tter
ijvak g
oed 
gesl
o
ten
 e
n
 bev
eiligd i
s
 
v
oordat u de
 tester
 gebruikt.
 
3. 
Kijk de 
toe
s
tand v
an de
 te
stkab
e
ls en
 de tester
 ze
lf na
 op
 enige
 schad
v
oor het geb
ruik.
 
4. 
Haal de 
batterij
 ui
de tester
 al
s hij
 v
oor langer
e pe
riode
 b
e
w
aard moet 
w
o
rden.
 
Beschrijving 
1. Lokale
 conti
nuïtei
tstest 
(stroompul
seenhei
d)
 
2. Lokale
 conti
nuïtei
tsindica
tor
 
(knippe
rende
 rode
 LED)
 
3. 
Stroom Aa
n/Ui
t (m
in
ischuifscha
kelaar)
  
4. 
Stroom
 “Aan”
 indi
cator
 (co
n
tin
u
 
groene L
E
D)
 
5. 
Bieper L
o
kal
e
 con
ti
nuïteit (met 
luch
topeninge
n aa
n
 de 
ach
ter
kan
v
an de behui
zing)
 
6. Continuïtei
tsindi
cator 
a
fstand
ssonde
 
(rood/g
roene
 tw
eekleurige L
E
D)
 
7. 
Houder a
fstand
sso
nde (op
 de
 kant 
gemonteerd
 pla
s
tic 
deel) 
 
8. 
Rode en
 zw
arte 
ka
bels afstand
sson
d
e
 met accu
klemmen
  
9. 
Rode en
 zw
arte 
te
st
er
kabel
s me
t a
c
cu
klemmen 
 
10. Batterij
compartime
nt 
me
batterij
 v
an 9 v
o
lt (a
fneembaar
 deksel a
an d
e
 
achterkant)
 
Technisch
e kenmerken 
Stroomv
oorziening
 
Batterij 9 
V
o
lt 
 
Bieper
 
Bieper 8
5dB 
 
Lev
ensduur ba
tte
rij
 
Ongev
eer 12 maan
den met normaa
l g
ebruik.
 
Bev
e
stiging con
tinu
ïtei
 
Gelijk aan
 o
f minde
r dan
 2.0 K
 Ohm
  
Continuïtei
t aandrij
fstr
oom:
 
Gepulst (2,0 H
z
) 20
 - 5
0
mA bij
 10
 Ohm
 en 
2,0mA 
- 8
.0mA
 bij 
1000 Ohm
Afstand
 draa
dna
zicht 
 
10.000
 v
oet 3
.000 
m (26 
Gage
 min.)
 
Zek
e
ring
 
250V 0
,5A
 snelzekering
 
Bedrijfstempera
tuur
 
10°F tot 113°F
 (-12
 to
45°C)
 
Bew
aartemperatuu
-4 tot 176°F
 (-20
 tot 80°C)
 
Bedrijfsv
ochtigh
e
id
 
10 tot 90%
 RV (
n
iet-conden
sere
nd) 
 
Afmetin
gen
 
3,6 x
 2,2
 x
 29mm (
1
,14
 x
 90 x
 57") 
 
Gew
icht
 
9,2o
z (2
60g)
 
Bediening
 
OP
GE
LE
T:
 NIET
 AANSLUITEN 
OP SPANNINGV
O
ERENDE 
DRADEN. Gebr
u
ik 
enkel 
spannin
g
sloze circuit
s
 
 
Remote Co
n
tinuit
y
 (Continuïteit op afstan
d) 
 
"Remote
 co
ntinu
ity
" is een
 ander
e ge
br
uiksm
odus v
an de 
teste
r en
 hie
rv
oor is een
 
afstand
ssonde
 nodi
g. 
 
Deze modu
s w
o
rdt 
in de
 eer
ste
 plaa
ts 
gebruikt v
oor: 
A
. Nazi
cht v
an op a
fsta
nd 
v
an de con
tinu
ïte
it 
v
an kabels/drade
of 
B
. v
oor de
 iden
tificatie en
 de
 labeli
n
g v
an 
indiv
iduele kabel
s/d
raden 
 
Als hij j
u
ist gebrui
kt w
o
rdt, 
zal
 de
 te
ster
 met de
 afstand
sso
nde 
talrij
ke 
fou
ten
 
v
e
rmijden bij he
te
sten
 v
an TV-ka
bels, ele
k
tri
sch
kabel
s en l
u
idspre
ker-
/tele
foon
bedrading
 in in
stal
latie
s
 ov
er meerdere 
kamer
s
/v
erdiepingen
 
1. 
Zet de
 stroom
 aan
De groene
 
str
oom-LED 
zal
 bra
nden. Al
s de
 
groene L
E
D nie
op
lich
t, v
e
rv
ang 
dan de
 ba
tter
ij v
an 
9V. 
 
2. 
Maak d
e
 ro
de en
 zw
arte 
accuklemmen
 v
an de tester
 v
a
st a
an 
een eind
 v
an de 
te
 testen
 
kabel
s/d
raden
 
3. 
Ga v
e
rder met he
andere u
itein
de v
an 
de kabel
s/dr
aden
 e
n
 sl
uit ze aa
n op
 de
 
testkabel
s v
an de
 A
fstand
ssonde
 
4. 
Als er 
con
tinu
ïte
it b
e
sta
a
t, 
zal
 de
 LED 
op de
 so
nde g
roen
 of r
ood 
knipp
e
ren
v
o
lgens de r
ich
ting
 v
an de te
stkabel
s. 
Opmerking
: Op
 dit 
punt zal
 de
 tester
 di
e aan
 het begi
n v
an de
 kab
e
ls/drad
e
n
 
hangt biepen
 en
 ro
od knipperen
, terw
ijl de 
afstandsson
de 
(bij de
 gebru
iker
) a
an he
t ui
teind
e
 op
 de be
stemming
 de
 
continuïtei
t te
st. 
 
5. 
Als de 
te
ste
r (r
ode 
kabel)
 door
 de
 te
 te
sten
 dra
ad v
e
rbond
en 
is me
de A
fsta
ndssonde (ro
de 
kabel
) e
n
 de
 te
ster (
z
w
a
rte 
kabel)
 door
 de
 te
 te
sten
 dra
ad v
e
rbond
en i
s
 me
t d
e
 
Afstand
ssonde
 (
z
warte
 kab
e
l)
, zal de LED 
v
an 
de sonde
 
groen 
knippe
ren, w
a
t a
angee
ft da
t de
 aanslui
tri
chting j
u
ist is. 
Als de L
E
D v
an de 
sonde
 rood
 knipper
t, w
ijst dit erop
 da
de testkabel
s nie
t j
u
ist aan
gesl
o
ten
 zij
n
. K
eer 
de 
testkabel
s om
 een
 groene l
ed 
te
 v
e
rkrijgen. 
 
6. 
Als de j
u
iste
 richtin
g
 berei
kt w
e
rd (
k
nip
perende 
groene
 
LED), 
kunn
en de
 te
 te
sten d
raden
 gela
beld w
o
rden 
ov
ereenkomstig
 de
 kleuren
 op
 de
 teste
r en
 de
 te
stkabel
s.
  
 
 
 
 
Gev
o
rderde afs
tand
scon
tinuïteit e
n
 draadiden
tific
a
tie  
De modus v
an de 
Remote Con
tinui
ty
 kan 
gebrui
kt w
o
rden om de
 con
tinuïtei
t te
 
controleren
 en
 om 
tw
ee, drie o
f meer 
k
abels/draden
 geli
jktijdig 
te i
denti
fi
c
eren
 door
 
toepa
ssi
ng v
an een
 eenv
oudige logi
ca
 en een
 te
ststra
tegi
e. 
 
Om 
de iden
tifi
ca
tie v
an 
kabels/drade
n te 
v
e
rgemakkeli
jken
he
bben de kabel
s v
an 
de tester
 en v
an de
 son
de d
e
zel
fde
 kle
u
r.  
 
Lokale con
ti
nuïteit 
Als u de
 tester
 (
z
on
der 
sonde)
 gebru
ikt, 
kun
t u
 gema
k
kelij
k de
 bed
rading
 in
 d
e
 
muur v
an punt naar
 pun
t in
 de
zel
fde 
ka
mer te
sten. 
 
Verder 
is he
t ha
ndi
g om 
snel
 lampen
ze
keringen
, scha
ke
laars, 
re
lai
scon
ta
c
ten, 
dioden, stroomw
eerstanden
 met 
lage
 Ohm, ci
rc
ui
tv
erbreker en
z. op
 ele
k
tr
ische 
cont
inuï
tei
t te
 te
s
te
n
 
1. 
Zet de
 stroom
 aan
De groene
 
str
oom-LED 
zal
 bra
nden. Al
s de
 
groene L
E
D nie
op
lich
t, v
e
rv
ang 
dan de
 ba
tter
ij v
an 
9V. 
 
2. 
Om het dra
adv
erloop in
 
eenzel
fde
 kame
te
 te
sten, 
zow
e
de rode
 al
s d
e
 zw
arte 
accuklemmen
 v
an de tester
 aan
 
beide 
dr
aden aan h
e
e
ne 
uiteinde
 v
an een m
eerdradige
 te 
testen
 kabel 
bev
estigen en
 de
 te
ster v
an de
 draden
 la
ten
 hangen. 
 
3. 
Ga naar
 he
andere
 uite
inde
 v
an dezel
fde kabel
 en v
e
rbind
 de 
draden
 in
 
de kabel
 tijd
elijk me
t el
kaar
. De 
tester
 zal biepen
 en
 de
 rod
e
 LED 
zal
 
knippere
n
, w
a
t de
 continu
ïte
it aangee
ft. 
 
4. 
Als con
tinu
ïteit v
a
stgesteld w
o
rdt, la
bel
 dan
 de u
itein
den v
an de
 ka
bel me
hetzelfd
e
 nummer
 of me
deze
lfde
 na
am. 
 
5. 
Om andere
 appa
raten te 
testen
 (hie
rbo
v
en 
opgesomd) de tester
kabel
aan de
 te
rminal
s v
an he
t app
araa
t in
 g
e
lijk w
e
lke* kab
e
lri
c
hting
 (rood
 o
zw
art) v
e
rbinden Al
s he
t appara
a
t een
 interne
 ele
k
trische
 v
e
rbinding 
maakt, 
zal
 de
 te
ster
 biepen
 en
 za
l de
 r
ode LED
 kni
pperen
, w
a
con
tinu
ïtei
aangeeft. 
 
*Uitzonderi
ng: 
 
Als bij 
het testen
 v
a
n een
 diode
 de
 rod
e
 te
ster
kabel
 po
siti
ef i
s
 en 
con
tinu
ïteit 
zal 
aanduiden
 als hij
 a
angeslo
ten
 i
s
 op
 de
 anode
 (po
s
itiev
e
 (+) ka
nt met de
 zw
arte 
testerdr
aad 
op d
e
 kathode
 (nega
tiev
e (
-) 
kant).
 
 
Vervanging van de batterijen 
1. 
Maak d
e
 Ph
illip
ko
pschroe
f v
an het 
b
a
tte
rijcompartimen
t los en
 v
e
rw
ijder 
het deksel
 (a
chterzi
jde).
 
2. 
Breng e
en ba
tterij
 van 9
 Vol
t aan
, bren
g he
t de
ksel 
teru
aan en
 maak de
 
sch
roev
en dan v
a
st.
 
 
Af
d
a
n
k
in
g
 
Volg de
 geldi
ge, w
e
tteli
jke
 bepal
ingen
 met be
tre
k
king 
to
de 
afv
a
lbehandeling 
al
s uw
 appara
a
t he
einde v
an zij
n
 lev
ensduur
 
bereikt heeft. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cop
y
right © 2006 
Extech 
In
strument
s Corporat
ion.
 
Alle re
ch
ten
 v
oorbehouden, in
clu
s
ief h
e
t r
e
ch
t v
an v
o
lledi
ge o
f ged
eelte
lijke 
reprodu
ctie
 in
 gelij
k w
e
lke v
o
rm.  
CT20 V4.0