Graupner Hendheld RC 2.4 GHz No. of channels: 8 33116 Data Sheet
Product codes
33116
27
Description de l’émetteur - Mode masqué
Remarque :
Si le message d’alerte …
•
COUPER
EMISSION
HF
OK
… s ‘affiche, l’émission HF de l’émetteur est enco-
re activée. Coupez-la dans la ligne « Module HF », et
reprenez la procédure.
Si le message d’alerte …
re activée. Coupez-la dans la ligne « Module HF », et
reprenez la procédure.
Si le message d’alerte …
•
SD-Car te
insérer
OK
… s’affiche, c’est qu’il n’y a pas de carte mémoire
dans l’émetteur, ou alors celle-ci n’est pas lisible.
Si la fenêtre de sélection est vide …
dans l’émetteur, ou alors celle-ci n’est pas lisible.
Si la fenêtre de sélection est vide …
•
LISTE DES FICHIERS
… l’émetteur ne trouve aucun fichier langue compa-
tible sur la carte mémoire. Vérifiez le contenu du ré-
pertoire « VoiceFile » de la carte SD sur un PC ou un
portable.
tible sur la carte mémoire. Vérifiez le contenu du ré-
pertoire « VoiceFile » de la carte SD sur un PC ou un
portable.
Mise à jour-Update Firmware / Changement de
langue à l’écran
langue à l’écran
Remarque importante:
Avant toute mise à jour, vérifiez l’état de charge de
votre accu d’émission, rechargez-le par mesure de
précaution et sauvegardez toutes les mémoires de
modèle occupées, pour y avoir à nouveau accès en
cas de besoin.
Avant toute mise à jour, vérifiez l’état de charge de
votre accu d’émission, rechargez-le par mesure de
précaution et sauvegardez toutes les mémoires de
modèle occupées, pour y avoir à nouveau accès en
cas de besoin.
VERSTECKTER MODUS
KNÜPPEL KALIBRIER.
FIRMWARE UPDATE
ANSAGEN
De manière similaire, décrite au paragraphe « ANNON-
CES », on peut, dans ce point du menu actualiser et
remplacer le logiciel de l’émetteur et la langue d’afficha-
ge de l’écran. A l’heure actuelle, c’est-à-dire au moment
de l’impression de la présente notice, les langues
disponibles ci-dessous figurent sur la carte SD fournie :
CES », on peut, dans ce point du menu actualiser et
remplacer le logiciel de l’émetteur et la langue d’afficha-
ge de l’écran. A l’heure actuelle, c’est-à-dire au moment
de l’impression de la présente notice, les langues
disponibles ci-dessous figurent sur la carte SD fournie :
allemand
•
anglais
•
français
•
italien
•
espagnol
•
Vous trouverez toutes les informations relatives aux mi-
ses à jour sur la page de téléchargement de l’émetteur
mx-16 HoTT sous www.graupner.de.
Vous trouverez toutes les informations relatives aux mi-
ses à jour sur la page de téléchargement de l’émetteur
mx-16 HoTT sous www.graupner.de.
DATEILISTE
MX-16_1V234_FRANCE.B
MX-16_1V234_GERMAN.B
MX-16_1V234_ENGLISH.
MX-16_1V234_ITALIANO
MX-16_1V234_SPAIN.BI
Avec les flèches de la touche gauche ou droite,
sélectionnez la version du Firmware que vous souhai-
tez, par exemple :
sélectionnez la version du Firmware que vous souhai-
tez, par exemple :
DATEILISTE
MX-16_1V234_GERMAN.B
MX-16 1V234 ENGLISH.
MX-16_1V234_ITALIANO
MX-16_1V234_SPAIN.BI
MX-16_1V234_FRANCE.B
Confirmez votre choix par une nouvelle impulsion sur la
touche centrale
touche centrale
SET
de la touche de droite. L’enregistre-
ment de la version choisie se lance dans la mémoire de
l’émetteur, et très brièvement, les deux fenêtres, concer-
nant uniquement la mise à jour du Firmware …
l’émetteur, et très brièvement, les deux fenêtres, concer-
nant uniquement la mise à jour du Firmware …
Firmware Download
Prozess Start
Please Wait....
Prozess Start
Please Wait....