Hitec 9-channel receiver 2.4 GHz with Connector system JR 111062 User Manual
Product codes
111062
Bedienungsanleitung HiTEC OPTIMA 6 / 7 / 9 AFHSS 2,4 GHz Empfänger
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 1/ 3
A
n
le
it
un
g O
P
T
IMA
6 / 7
/ 9 A
F
H
S
S
2,4 G
H
z
# 82
6202
(
09-
10-
12/D
A
MA
) Ir
rt
um und
Ä
nder
u
ng v
o
rbeha
lt
en!
©
M
U
L
T
IP
L
EX
Einführung
Vielen Dank für den Kauf der HiTEC OPTIMA 6 / 7 / 9 AFHSS 2,4
GHz Empfänger.
GHz Empfänger.
CE-Konformitätserklärung
Die Bewertung des Gerätes erfolgte nach europäisch
harmonisierten Richtlinien.
Sie besitzen daher ein Produkt, das hinsichtlich der Konstruktion
die Schutzziele der Europäischen Gemeinschaft zum sicheren
Betrieb der Geräte erfüllt.
Die ausführliche CE-Konformitätserklärung finden Sie als PDF-
Datei im Internet bei www.hitecrc.de im Bereich Download unter
ANLEITUNGEN.
harmonisierten Richtlinien.
Sie besitzen daher ein Produkt, das hinsichtlich der Konstruktion
die Schutzziele der Europäischen Gemeinschaft zum sicheren
Betrieb der Geräte erfüllt.
Die ausführliche CE-Konformitätserklärung finden Sie als PDF-
Datei im Internet bei www.hitecrc.de im Bereich Download unter
ANLEITUNGEN.
Entsorgungshinweise
Elektrogeräte, die mit der durchgestrichenen Mülltonne
gekennzeichnet sind, zur Entsorgung nicht in den Hausmüll
geben, sondern einem geeigneten Entsorgungssystem
zuführen.
In Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte nicht
durch den Haus- bzw. Restmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of
Electrical and Electronic Equipment, Richtlinie 2002/96/EG). Sie
können Ihr Altgerät bei öffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde
bzw. ihres Wohnortes (z.B. Recyclinghöfe) abgeben. Das Gerät
wird dort für Sie fachgerecht und kostenlos entsorgt.
Mit der Rückgabe Ihres Altgerätes leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Schutz der Umwelt!
gekennzeichnet sind, zur Entsorgung nicht in den Hausmüll
geben, sondern einem geeigneten Entsorgungssystem
zuführen.
In Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte nicht
durch den Haus- bzw. Restmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of
Electrical and Electronic Equipment, Richtlinie 2002/96/EG). Sie
können Ihr Altgerät bei öffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde
bzw. ihres Wohnortes (z.B. Recyclinghöfe) abgeben. Das Gerät
wird dort für Sie fachgerecht und kostenlos entsorgt.
Mit der Rückgabe Ihres Altgerätes leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Schutz der Umwelt!
Gewährleistung / Haftungsausschluss
Die Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG übernimmt
keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus
fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner
Weise damit zusammenhängen. Soweit gesetzlich zulässig, ist die
Verpflichtung der Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG
zur Leistung von Schadenersatz, gleich aus welchem
Rechtsgrund, begrenzt auf den Rechnungswert der an dem
Schadenstiftenden Ereignis unmittelbar beteiligten Warenmenge
der Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG. Dies gilt nicht,
soweit die MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG nach
zwingenden gesetzlichen Vorschriften wegen Vorsatzes oder
grober Fahrlässigkeit unbeschränkt haftet.
keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus
fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner
Weise damit zusammenhängen. Soweit gesetzlich zulässig, ist die
Verpflichtung der Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG
zur Leistung von Schadenersatz, gleich aus welchem
Rechtsgrund, begrenzt auf den Rechnungswert der an dem
Schadenstiftenden Ereignis unmittelbar beteiligten Warenmenge
der Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG. Dies gilt nicht,
soweit die MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG nach
zwingenden gesetzlichen Vorschriften wegen Vorsatzes oder
grober Fahrlässigkeit unbeschränkt haftet.
Für unsere Produkte leisten wir entsprechend den derzeit
geltenden gesetzlichen Bestimmungen Gewähr. Wenden Sie sich
mit Gewährleistungsfällen an den Fachhändler, bei dem Sie das
Produkt erworben haben.
geltenden gesetzlichen Bestimmungen Gewähr. Wenden Sie sich
mit Gewährleistungsfällen an den Fachhändler, bei dem Sie das
Produkt erworben haben.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Fehlfunktionen, die
verursacht wurden durch:
• Unsachgemäßen Betrieb
• Falsche, nicht oder verspätet, oder nicht von einer autorisierten
verursacht wurden durch:
• Unsachgemäßen Betrieb
• Falsche, nicht oder verspätet, oder nicht von einer autorisierten
Stelle durchgeführte Wartung
• Falsche Anschlüsse
• Verwendung von nicht originalem MULTIPLEX/HiTEC-Zubehör
• Veränderungen / Reparaturen, die nicht von MULTIPLEX oder
• Veränderungen / Reparaturen, die nicht von MULTIPLEX oder
einer MULTIPLEX-Servicestelle ausgeführt wurden
• Versehentliche oder absichtliche Beschädigungen
• Defekte, die sich aus der normalen Abnutzung ergeben
• Defekte, die sich aus der normalen Abnutzung ergeben
• Betrieb außerhalb der technischen Spezifikationen oder im
Zusammenhang mit Komponenten anderer Hersteller.
Sicherheitshinweise
1. Vor Inbetriebnahme Anleitung lesen!
2. Für maximale Leistung wird empfohlen die Antenne im 90º
2. Für maximale Leistung wird empfohlen die Antenne im 90º
Winkel zu betreiben. Niemals mit der Antenne auf das Modell
zielen, hier ist die Abstrahlung physikalisch bedingt am
geringsten!
zielen, hier ist die Abstrahlung physikalisch bedingt am
geringsten!
empfohlene
Antennenstellung
3. Abhängig von den Umweltbedingungen unter denen Sie fliegen,
Antennenstellung
3. Abhängig von den Umweltbedingungen unter denen Sie fliegen,
kann es zu einer zeitlichen Empfangsverzögerung der
Telemetriedaten kommen.
Telemetriedaten kommen.
Technische Daten
OPTIMA
6
OPTIMA 7
OPTIMA 9
#
11 1060
11 1061
11 1062
Empfangs-
system
system
2,4 GHz Telemetric AFHSS
ADAPTIVE FREQUENCY HOPPING
SPREAD SPECTRUM
Servokanal-
zahl
zahl
6 7
9
Max. Strom-
aufnahme
aufnahme
Ca. 190 mA (ohne Servos)
Betriebs-
spannung
spannung
4,8 V … 7,4 V E-Akku oder BEC
4,8 V … 35 V mit SPC Funktion
Gewicht
15 g
17 g
22 g
Abmes-
sungen
sungen
ca. 42 x 21 x
11,4 mm
ca. 57 x 21 x
11,4 mm
ca. 48 x 29 x
10,6 mm
Features
1. Funktionstaster
Æ Zum binden des Empfängers an das AFHSS 2,4 HF-Modul
oder zukünftige HiTEC AFHSS 2,4 GHz Sender und um zur Fail-
Safe oder Hold Funktion zu gelangen.
oder zukünftige HiTEC AFHSS 2,4 GHz Sender und um zur Fail-
Safe oder Hold Funktion zu gelangen.
2. DUAL LED Status Monitor
Æ zeigt den Prozessstatus während des Setups und
Informationen während des Gebrauchs an.
Informationen während des Gebrauchs an.
3. Servoanschlüsse und Empfänger-Akku Anschluss
Anschlüsse für Servos, Empfänger-Akkus, Gyros und anderes
Zubehör.
Zubehör.
4. Supplementary Power Connection (SPC)
Der zusätzliche Empfängerstromanschluss für mehr Sicherheit.
Versorgen Sie Ihren OPTIMA Empfänger mit Spannung aus
dem Antriebsakku, mit bis zu 35 V.
5. Sensordaten-Ausgang und Anschluss für System-Upgrade
Der zusätzliche Empfängerstromanschluss für mehr Sicherheit.
Versorgen Sie Ihren OPTIMA Empfänger mit Spannung aus
dem Antriebsakku, mit bis zu 35 V.
5. Sensordaten-Ausgang und Anschluss für System-Upgrade
OPTIMA 7 und OPTIMA 9 besitzen einen 3-Pin Anschluss zum
Upgrade der Systemsoftware mit Hilfe des HPP-22 PC
Interfaces und zum Anschluss der optionalen Sensor Station.
Upgrade der Systemsoftware mit Hilfe des HPP-22 PC
Interfaces und zum Anschluss der optionalen Sensor Station.
6. Externer Funktionstaster Anschluss
Zum Anschluss eines externen Funktionstasters, wenn der
Rumpf des Modells zu groß oder zu klein ist, um einfach an den
Funktionstaster zu kommen.
Rumpf des Modells zu groß oder zu klein ist, um einfach an den
Funktionstaster zu kommen.
Kompatibilität
Die OPTIMA Empfänger sind mit allen HiTEC Sendern oder HF-
Modulen kompatibel, die das HiTEC 2,4 GHz AFHSS System
einsetzen.
Scan Modus auswählbar
Empfänger sind im Scan und im Normal Modus zu betreiben.
Auswahl und Funktionsweise, siehe nachfolgende Seiten.
Fail-Safe Option
Die Fail-Safe Einstellung bewirkt, dass die Servos im Störfall, nach
Ablauf der Hold-Zeit (1 Sekunde) in eine zuvor gesetzte Stellung
laufen.
Unterspannungswarnung der Empfängerstromversorgung
Informiert Sie, falls die Empfängerstromversorgung während des
Fluges unter einen bestimmten Spannungswert fällt.
Jumper
Der Jumper wird werkseitig montiert. Dieser wird gebraucht, wenn
die OPTIMA Empfänger über das BEC eines Motorreglers, über
Die OPTIMA Empfänger sind mit allen HiTEC Sendern oder HF-
Modulen kompatibel, die das HiTEC 2,4 GHz AFHSS System
einsetzen.
Scan Modus auswählbar
Empfänger sind im Scan und im Normal Modus zu betreiben.
Auswahl und Funktionsweise, siehe nachfolgende Seiten.
Fail-Safe Option
Die Fail-Safe Einstellung bewirkt, dass die Servos im Störfall, nach
Ablauf der Hold-Zeit (1 Sekunde) in eine zuvor gesetzte Stellung
laufen.
Unterspannungswarnung der Empfängerstromversorgung
Informiert Sie, falls die Empfängerstromversorgung während des
Fluges unter einen bestimmten Spannungswert fällt.
Jumper
Der Jumper wird werkseitig montiert. Dieser wird gebraucht, wenn
die OPTIMA Empfänger über das BEC eines Motorreglers, über