Graupner Hendheld RC 2.4 GHz No. of channels: 6 33112 User Manual

Product codes
33112
Page of 180
140 Description des programmes : Système Ecolage
Système HoTT sans fi ls
En dehors du système écolage « classique », avec un 
cordon écolage, décrit précédemment, vous avez éga-
lement la possibilité de combiner deux émetteurs HoTT 
en un système écolage.
Préparation
Le modèle qui doit être piloté par l’élève doit être com-
plet, c’est-à-dire équipé de toutes les voies, y compris 
les trims et les éventuelles fonctions de mixages et doit 
être enregistré dans l’émetteur-élève 
mx-12 HoTT 
et dans l’émetteur-moniteur 
mx-12 HoTT. Indépen-
damment de tout autre émetteur, ce modèle destiné 
à l’écolage, doit donc pouvoir être piloté aussi 
par l’émetteur-élève que par l’émetteur-moniteur.
 
Evitez toutefois de trop grandes dispersions dans les 
réglages ! Sinon vous risquez des déplacements servos 
trop brusques, donc de l’assiette du modèle, lors de la 
passation des commandes du moniteur vers l’élève. Il 
est néanmoins judicieux de programmer pour l’élève 
des débattements plus faibles, pour lui faciliter l’appren-
tissage des différentes commandes. 
Si les deux émetteurs sont prêts pour l’écolage, il faut 
lancer une procédure Binding pour assigner le 
récepteur du modèle à l’émetteur-élève
. Vous trouve-
rez une description détaillée de la procédure Binding en 
pages 61/62 et 70.
Binding entre émetteur-moniteur et émetteur-élève
Allumez les deux émetteurs, puis, sur les deux émet-
teurs, sélectionnez le point du menu « Ecolage » du 
menu Multifonctions avec les fl èches de la touche 
quadridirectionnelle gauche ou droite ; (la réception qui 
a été assignée auparavant à l’émetteur-élève, n’a pas 
besoin d’être allumée durant la procédure qui suit) :
Aff.  Ser vo
Régl.génér
Fail-Safe
Télémétrie
Régl  Ser vo
D/R  Expo
Mix  ailes
Régl  Contr
Trim  Phase
Mix  libres
Ecolage
Aff.  Infos
Aff.  Ser vo
Régl.génér
Fail-Safe
Télémétrie
Régl  Ser vo
D/R  Expo
Régl  Contr
Mix.  Héli
Mix  Plat  c
Mix  libres
Ecolage
Aff.  Infos
Une impulsion sur la touche centrale 
SET
 de la touche 
quadridirectionnelle droite, vous permet d’ouvrir le point 
de menu ci-dessous :
 
ECOLAGE/Eleve
–E
M
2 3 4 5 6
BIND:
SW: –––
1
non
La vue ci-dessus vous montre la confi guration du menu, 
au départ : rien encore n’a été attribué à l’élève, ni 
élément de commande ( ), ni interrupteur (SW : --- en 
bas à gauche, -E à gauche de la vue).
Emetteur-élève
Avec les fl èches de la touche quadridirectionnelle gau-
che ou droite, placez le curseur sur le champ « BIND ». 
Si à droite, à coté de « SW » vous voyez un interrupteur, 
il est urgent de le supprimer, voir vue :
–E
M
2 3 4 5 6
BIND:      non
SW: –––
1
ECOLAGE/Eleve
Emetteur-moniteur
Libérez, en appuyant à chaque fois sur la touche cen-
trale 
SET
 de la touche quadridirectionnelle droite, les 
voies de commande qui doivent pouvoir être transmises 
à l’élève. Le symbole passe de   à  . Par exemple :
–E
M
1 2 3 4
6
5
BIND:
SW: –––
non
ECOLAGE/Eleve
Remarque importante :
Contrairement au système écolage avec cordon décrit 
précédemment, au cours duquel seuls des SIGNAUX 
EMANANT DE L’ELEMENT DE COMMANDE sont 
transmis à l’élève, ce sont, dans le système HoTT, des 
VOIES DE COMMANDE qui sont transmises !
Si par exemple, la fonction de commande des ailerons 
(2) doit être transmise, et si le modèle est équipé de 
deux servos d’ailerons, qui d’habitude sont branchés 
sur les sorties 2 et 5, il faudra, avec le système sans 
fi ls, transmettre les voies 2 et 5 et pas uniquement, le 
numéro 2 comme sur un système avec cordon, voir vue 
ci-dessus. Ceci est également vrai pour les éventuels 
servos de commande des volets branchés sur les