Clicc ClicSwing + Cliclite Night 817 CliccLite 170 mWp, 35 mA, CliccSwing1100 mWp, 190 mA, Kristallin Silizium 817 Data Sheet
Product codes
817
Kurzanleitung / Short Manual
1. ClicSwing aufklappen und optimal zur Sonne ausrichten.
2. USB-Ladekabel in ClicSwing und Endgerät einstecken.
3. Grüne LED leuchtet – ClicSwing lädt!
4. Weitere Module anstecken für schnelleres Laden in der Sonne.
1. Unfold ClicSwing and adjust it directly to the sunlight.
2. Connect ClicSwing to USB device with your USB-A cable.
3. Green LED illuminates – ClicSwing is charging!
4. Charge faster in the sun with more modules plugged together.
Zum Transportieren die ClicSwing einfach zusammenklappen. Die integrierten
Magnete fixieren das Gehäuse.
Magnete fixieren das Gehäuse.
For carrying just fold the ClicSwing. It is fixed by integrated magnets.
Bedienungsanleitung ClicSwing
© Sonnenrepublik 08/2014
Die ClicSwing ist ein aufklappbarer Solar-Direktlader im
Miniaturformat. Bei voller Sonne erzeugt sie dank ihrer
Hocheffizienz-Solarzellen einen Ladestrom von 200mA am USB-Port.
Das entspricht in etwa dem mittleren Verbrauch von Handys /
Smartphones im aktiven Betrieb. Die ClicSwing ist Teil des
modularen Clicc-Systems. An den integrierten Kontaktpunkten
können mehrere ClicSwings oder auch Clicc-Solarmodule angesteckt
werden. Damit können Leistung, Form und Farbgebung des
Modulfelds individuell bestimmt werden.
Miniaturformat. Bei voller Sonne erzeugt sie dank ihrer
Hocheffizienz-Solarzellen einen Ladestrom von 200mA am USB-Port.
Das entspricht in etwa dem mittleren Verbrauch von Handys /
Smartphones im aktiven Betrieb. Die ClicSwing ist Teil des
modularen Clicc-Systems. An den integrierten Kontaktpunkten
können mehrere ClicSwings oder auch Clicc-Solarmodule angesteckt
werden. Damit können Leistung, Form und Farbgebung des
Modulfelds individuell bestimmt werden.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen.
das Gerät in Betrieb nehmen.
Sicherheitshinweise/Haftung:
Mit harten, scharfen oder spitzen Gegenständen kann das Front-
Einbettungsmaterial des Solarmoduls und somit die Solarzellen
beschädigt werden.
Den Betrieb des Gerätes im feuchten Zustand oder mit
eingedrungener Flüssigkeiten vermeiden. Beim Eindringen von
Flüssigkeiten das Gerät sofort zuklappen, über die USB-Buchse die
Flüssigkeit austreten und danach das Gerät trocknen lassen.
Die Gewährleistung erlischt bei unsachgemäßer Handhabung des
Gerätes oder bei Nichtbeachten dieser Anleitung. Für daraus ent-
stehende Schäden übernehmen wir keine Haftung.
Mit harten, scharfen oder spitzen Gegenständen kann das Front-
Einbettungsmaterial des Solarmoduls und somit die Solarzellen
beschädigt werden.
Den Betrieb des Gerätes im feuchten Zustand oder mit
eingedrungener Flüssigkeiten vermeiden. Beim Eindringen von
Flüssigkeiten das Gerät sofort zuklappen, über die USB-Buchse die
Flüssigkeit austreten und danach das Gerät trocknen lassen.
Die Gewährleistung erlischt bei unsachgemäßer Handhabung des
Gerätes oder bei Nichtbeachten dieser Anleitung. Für daraus ent-
stehende Schäden übernehmen wir keine Haftung.
Ausstattung und Lieferumfang:
Die ClicSwing wird in der Grundausstattung mit folgendem Umfang
geliefert:
• Basisgerät ClicSwing weiß
• Bedienungsanleitung
Die ClicSwing wird in der Grundausstattung mit folgendem Umfang
geliefert:
• Basisgerät ClicSwing weiß
• Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme, Verwendung und Funktionen
Die ClicSwing ist nach dem Auspacken sofort betriebsbereit. Da kein
Akku integriert ist, kann sofort mit der Ladung des Endgeräts
gestartet werden. Als Endgeräte eignen sich prinzipiell alle Geräte,
die über die USB-A Schnittstelle geladen werden können. Mit den
erzeugten 200mA können Smartphones, die keinen Mindest-
Ladestrom benötigen, direkt aufgeladen werden. Zum Laden wird
die ClicSwing aufgeklappt, in die Lichtquelle gelegt und optimal
ausgerichtet. Dann wird das Endgerät über das dazu vorhandene
USB-Ladekabel an die ClicSwing angeschlossen. Die Ladung sollte
möglichst bei voller Sonneneinstrahlung draußen erfolgen,
ansonsten kann der interne Verbrauchsstrom mancher Geräte
(insbesondere moderner Smartphones) den Ladestrom übersteigen
und so zu einer Netto-Entladung des Endgeräts führen. Die grüne
LED leuchtet beim Laden in etwa proportional zum Ladestrom.
Zum Aufhängen an einem Haken am Fenster oder auch zum
schrägen Aufstellen in Sonnenrichtung mithilfe eines Stifts kann die
Halterung mit Öse benutzt werden, die an der Seite mit einem
kleinen Hebel nach außen geschoben wird.
Akku integriert ist, kann sofort mit der Ladung des Endgeräts
gestartet werden. Als Endgeräte eignen sich prinzipiell alle Geräte,
die über die USB-A Schnittstelle geladen werden können. Mit den
erzeugten 200mA können Smartphones, die keinen Mindest-
Ladestrom benötigen, direkt aufgeladen werden. Zum Laden wird
die ClicSwing aufgeklappt, in die Lichtquelle gelegt und optimal
ausgerichtet. Dann wird das Endgerät über das dazu vorhandene
USB-Ladekabel an die ClicSwing angeschlossen. Die Ladung sollte
möglichst bei voller Sonneneinstrahlung draußen erfolgen,
ansonsten kann der interne Verbrauchsstrom mancher Geräte
(insbesondere moderner Smartphones) den Ladestrom übersteigen
und so zu einer Netto-Entladung des Endgeräts führen. Die grüne
LED leuchtet beim Laden in etwa proportional zum Ladestrom.
Zum Aufhängen an einem Haken am Fenster oder auch zum
schrägen Aufstellen in Sonnenrichtung mithilfe eines Stifts kann die
Halterung mit Öse benutzt werden, die an der Seite mit einem
kleinen Hebel nach außen geschoben wird.
Erweiterungen und Bundles
Die ClicSwing kann mit weiteren Clicc-Modulen oder auch ClicSwing-
Ladegeräten kombiniert werden. Diese werden hierfür einfach an
den Kontakten an den Rändern angesteckt und sind damit
kontaktiert. Die Tabelle zeigt die jeweiligen maximalen Ladeströme
bei voller Sonne für beispielhafte Konfigurationen.
Ladegeräten kombiniert werden. Diese werden hierfür einfach an
den Kontakten an den Rändern angesteckt und sind damit
kontaktiert. Die Tabelle zeigt die jeweiligen maximalen Ladeströme
bei voller Sonne für beispielhafte Konfigurationen.
Clic-
Swing
Zusatz-
komponenten
komponenten
Ladestrom
USB
USB
Ladezeit / Kompensation
Betriebsleistung
Betriebsleistung
1x --
200mA
Handy 10 – 16h /
Tel/Internet ca. 50-70%
Tel/Internet ca. 50-70%
1x 4x Clicc-Modul 310mA
Handy 5 – 8h /
Tel/Internet ca. 90-130%
Tel/Internet ca. 90-130%
2x --
400mA
Handy 4 – 6h /
Tel/Internet ca. 110-170%
Tel/Internet ca. 110-170%
1x 8x Clicc-Modul 420mA
Handy 3 – 4,5h /
Tel/Internet ca. 170-210%
Tel/Internet ca. 170-210%
1x 1x Powerbank
4000mAh
Max.
1000mA
1000mA
Handy 1,5-2,5h (kein
Direktbetrieb Handy)
Direktbetrieb Handy)
Aufbewahrung, Wartung und Pflege
Die ClicSwing sollte nicht für längere Zeit an feuchten oder heißen
(über 50°C) Orten gelagert werden. Da kein Akku enthalten ist, ist
das Gerät ansonsten bei guter Pflege fast unbegrenzt haltbar.
Gehäuse und Moduloberfläche können mit einem weichen Tuch und
milden Reinigungsmitteln gereinigt werden.
Die ClicSwing sollte nicht für längere Zeit an feuchten oder heißen
(über 50°C) Orten gelagert werden. Da kein Akku enthalten ist, ist
das Gerät ansonsten bei guter Pflege fast unbegrenzt haltbar.
Gehäuse und Moduloberfläche können mit einem weichen Tuch und
milden Reinigungsmitteln gereinigt werden.
Technische Daten:
Nennleistung Solarmodul:
1100mWp bei voller Sonne und 25°C Modultemperatur
Ausgangsstrom und -spannung am USB-Port:
200mA @ 4,5V / 180mA @ 5,0V (stabilisiert)
Temperaturbereich: -20 … +50°C
Max. rel. Feuchte: 90%
Maße / Gewicht: 85 x 70 x 9mm, 9g
Konformität / Normen: CE, RoHS, EN 61006-4
Nennleistung Solarmodul:
1100mWp bei voller Sonne und 25°C Modultemperatur
Ausgangsstrom und -spannung am USB-Port:
200mA @ 4,5V / 180mA @ 5,0V (stabilisiert)
Temperaturbereich: -20 … +50°C
Max. rel. Feuchte: 90%
Maße / Gewicht: 85 x 70 x 9mm, 9g
Konformität / Normen: CE, RoHS, EN 61006-4
Entsorgung:
Elektrische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll gegeben
werden. Sie können die Produkte nach Gebrauch
wahlweise bei Ihren kommunalen Sammelstellen, im
Handel oder direkt bei uns (Anschrift siehe unten) zur
kostenfreien Entsorgung zurückgeben. Es gilt die EU-Richtlinie
2002/96/EC.
Entsorgen Sie alle Verpackungsmaterialien umwelt-
gerecht.
werden. Sie können die Produkte nach Gebrauch
wahlweise bei Ihren kommunalen Sammelstellen, im
Handel oder direkt bei uns (Anschrift siehe unten) zur
kostenfreien Entsorgung zurückgeben. Es gilt die EU-Richtlinie
2002/96/EC.
Entsorgen Sie alle Verpackungsmaterialien umwelt-
gerecht.
Garantie:
Wir gewähren auf Produktions- und Materialfehler eine Garantie
von 24 Monaten ab Lieferdatum. Mängelansprüche bestehen nicht
bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Be-
schaffenheit, bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der
Brauchbarkeit, bei natürlicher Abnutzung oder Verschleiß sowie bei
Schäden, die infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung,
übermäßiger Beanspruchung, oder aufgrund besonderer äußerer
Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind.
Werden von Ihnen oder Dritten unsachgemäß Instandsetzungs-
arbeiten oder Änderungen vorgenommen, so bestehen für diese
und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine Mängel-
ansprüche. Eine gebrauchswidrige Benutzung und unsachgemäße
Behandlung liegt auch dann vor, wenn Sie Bauteile und
Komponenten eines Gerätes aus- oder umbauen. Bitte kontaktieren
Sie uns im Reklamationsfall vor einer Rücksendung.
Wir gewähren auf Produktions- und Materialfehler eine Garantie
von 24 Monaten ab Lieferdatum. Mängelansprüche bestehen nicht
bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Be-
schaffenheit, bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der
Brauchbarkeit, bei natürlicher Abnutzung oder Verschleiß sowie bei
Schäden, die infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung,
übermäßiger Beanspruchung, oder aufgrund besonderer äußerer
Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind.
Werden von Ihnen oder Dritten unsachgemäß Instandsetzungs-
arbeiten oder Änderungen vorgenommen, so bestehen für diese
und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine Mängel-
ansprüche. Eine gebrauchswidrige Benutzung und unsachgemäße
Behandlung liegt auch dann vor, wenn Sie Bauteile und
Komponenten eines Gerätes aus- oder umbauen. Bitte kontaktieren
Sie uns im Reklamationsfall vor einer Rücksendung.
Sonnenrepublik GmbH
Reuchlinstraße 10-11, Aufgang S, 10553 Berlin
service@sonnenrepublik.de,
service@sonnenrepublik.de,