Smartwares Smoke detector incl. 10-year battery 10.006.74 battery-powered 10.006.74 Declaration Of Conformity

Product codes
10.006.74
Page of 8
 
 
 
Essential characteristics 
Wesentliche Merkmale 
Zasadnicze charakterystyki 
Essentiële kenmerken 
Caractéristiques essentielles 
Características esenciales 
Performance 
Leistung 
Wła
ś
c. U
ż
ytkowe 
Prestaties 
Performances 
Prestaciones 
Harmonised technical specification 
Harmonisierte technische Spezifikation 
Zharmonizowana specyfikacja techniczna 
Geharmoniseerde technische specificaties 
Spécifications techniques harmonisées 
Especificaciones técnicas armonizadas 
 
 
EN 14604:2005/AC:2008
 
   Nominal activation conditions/Sensitivity, Response delay 
(response time) and Performance under fire condition 
   Nennansprechbedingungen/ Empfindlichkeit, 
Ansprechverzögerung (Ansprechzeit) und Leistungsfähigkeit 
im Brandfall 
   Nominalne warunki aktywacji / czuło
ść
, opó
ź
nienie reakcji 
(czas reakcji) i wydajno
ść
 w warunkach po
ż
aru 
 Nominale activeringsomstandigheden / gevoeligheid, 
Responsevertraging (responstijd) en prestaties onder vuur 
voorwaarde 
   Conditions nominales de déclenchement/Sensibilité, délai 
de réponse (temps de réponse) et performances dans des 
conditions de feu 
Condiciones de activación Nominal / Sensibilidad, Retardo de 
respuesta (tiempo de respuesta) y rendimiento en caso de 
incendio. 
Passed 
 
Bestanden 
 
 
Spełnione 
 
Vervuld 
 
 
Conforme 
 
 
Cumplido 
 
 
Art.: 4.12, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.15, 5.17, 
5.18, 5.20 
Operational reliability 
Betriebszuverlässigkeit 
Niezawodno
ść
 działania 
Operationele betrouwbaarheid 
Fiabilité opérationnelle 
Fiabilidad funcional 
Passed 
Bestanden 
Spełnione 
Vervuld 
Conforme 
Cumplido 
Art.: 4.1, 4.2, 4.5, 4.6, 4.7, 4.9, 4.10, 4.15, 
4.16, 4.17, 4.19, 5.11, 5.16, 5.24 
Tolerance to supply voltage 
Toleranz der Versorgungsspannung 
Tolerancja na napi
ę
cia zasilania 
Tolerantie aan de voedingsspanning 
Tolérance de la tension d’alimentation 
Tolerancia a la tensión de alimentación 
Passed 
Bestanden 
Spełnione 
Vervuld 
Conforme 
Cumplido 
Art.: 5.21 
   Durability of operational reliability and response delay, 
temperature resistance 
    Dauerhaftigkeit der Betriebszuverlässigkeit; 
Temperaturbeständigkeit 
    Niezawodno
ść
 działania i opó
ź
nienia reakcji, odporno
ść
 na 
temperatur
ę
    Duurzaamheid van operationele betrouwbaarheid en 
respons delay, temperatuurbestendigheid 
    Durabilité de la fiabilité opérationnelle et du délai de 
réponse, résistance à la température 
Durabilidad de la fiabilidad operativa y retardo de respuesta, 
resistencia a la temperatura 
Passed 
 
Bestanden 
 
Spełnione 
 
Vervuld 
 
Conforme 
 
Cumplido 
 
Art.: 5.7, 5.8 
Durability of operational reliability, vibration resistance 
Dauerhaftigkeit der Betriebszuverlässigkeit; 
Schwingungsfestigkeit 
Niezawodno
ś
ci działania, odporno
ść
 na wibracje 
Duurzaamheid van bedrijfszekerheid, bestand tegen trillingen 
Durabilité de la fiabilité opérationnelle, résistance aux 
vibrations 
Durabilidad de la fiabilidad, resistencia a las vibraciones 
Passed 
Bestanden 
 
Spełnione 
Vervuld 
Conforme 
 
Cumplido 
Art.: 5.12, 5.13 
Durability of operational reliability, humidity resistance 
Dauerhaftigkeit der Betriebszuverlässigkeit: 
Luftfeuchtebeständigkeit 
Niezawodno
ś
ci działania, odporno
ść
 na wilgotno
ść
 
Duurzaamheid van bedrijfszekerheid, vochtbestendigheid 
Durabilité de la fiabilité opérationnelle, résistance à l’humidité 
Durabilidad de la fiabilidad de funcionamiento, resistencia a la 
humedad 
Passed 
Bestanden 
 
Spełnione 
Vervuld 
Conforme 
Cumplido 
 
Art.: 5.9 
   Durability of operational reliability, corrosion resistance 
   Dauerhaftigkeit der Betriebszuverlässigkeit: 
Korrosionsbeständigkeit 
   Niezawodno
ś
ci działania, odporno
ść
 na korozj
ę
 
   Duurzaamheid van de operationele betrouwbaarheid, 
weerstand tegen corrosie 
   Durabilité de la fiabilité opérationnelle, résistance à la 
corrosion 
Durabilidad de la fiabilidad, resistencia a la corrosión 
Passed 
Bestanden 
 
Spełnione 
Vervuld 
 
Conforme 
 
Cumplido 
Art.: 5.10