Toolcraft Laser rangefinder Reading range (max.) 50 m 1007588 User Manual
Product codes
1007588
3
1. Úvod
Vážení zákazníci!
D
ě
kujeme Vám za Vaši d
ů
v
ě
ru a za nákup tohoto našeho speciálního m
ěř
ícího p
ř
ístroje. Koupí
tohoto m
ěř
i
č
e vzdáleností s laserovým zam
ěř
ova
č
em jste získali vysoce p
ř
esný m
ěř
ící p
ř
ístroj,
který Vám poslouží k p
ř
esnému zm
ěř
ení vzdáleností, k výpo
č
tu plochy, výšky objektu a obsahu
(objemu, velikosti) prostor
ů
(nap
ř
íklad místností).
Základní charakteristiky m
ěř
ícího p
ř
ístroje:
Absolutní p
ř
esnost m
ěř
ení až do vzdálenosti 50 m, kterou zaru
č
uje nejmodern
ě
jší laserová
technika. Jednoduché a precizní m
ěř
ení výšky objekt
ů
(místností) podle Pythagorovy v
ě
ty. M
ěř
ení
vzdáleností, velikostí ploch a objem
ů
prostor
ů
(místností). S
č
ítání a od
č
ítání nam
ěř
ených hodnot
v
č
etn
ě
jejich ukládání do vnit
ř
ní pam
ě
ti p
ř
ístroje (50 nam
ěř
ených nebo vypo
č
tených hodnot). Velmi
jednoduchá obsluha pomocí 7 ovládacích tla
č
ítek. Velký, p
ř
ehledný, osv
ě
tlený a dob
ř
e
č
itelný
digitální LCD displej, na kterém jsou zobrazovány nam
ěř
ené a vypo
č
tené hodnoty jakož i ostatní
informace.
K napájení tohoto m
ěř
ícího p
ř
ístroje budete pot
ř
ebovat 2 baterie 1,5 V velikosti „AAA“ (baterie jsou
sou
č
ástí dodávky p
ř
ístroje).
Tento m
ěř
ící p
ř
ístroj spl
ň
uje požadavky platných evropských norem v
č
etn
ě
p
ř
íslušné sm
ě
rnice o
elektromagnetické slu
č
itelnosti. Tento návod k obsluze je sou
č
ástí výrobku. Obsahuje d
ů
ležité
pokyny k uvedení m
ěř
ícího p
ř
ístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p
ř
edáte nebo
prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.
2. Bezpe
č
nostní p
ř
edpisy a údržba p
ř
ístroje
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neru
Neru
č
íme za následné škody, které by z toho vyplynuly.
Neodpovídáme za v
ě
cné škody, úrazy osob, které byly zp
ů
sobeny neodborným
zacházením s tímto p
ř
ístrojem
č
i nedodržováním bezpe
č
nostních p
ř
edpis
ů
. V t
ě
chto
p
ř
ípadech zanikají jakékoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky p
ř
ístroje.
•
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
a z d
ů
vod
ů
registrace (CE) není dovoleno provád
ě
t vlastní úpravy
nebo zm
ě
ny ve vnit
ř
ním zapojení p
ř
ístroje! Neopravujte sami tento p
ř
ístroj a neprovád
ě
jte sami
vým
ě
nu žádných jeho sou
č
ástek. V t
ě
chto p
ř
ípadech ztratíte jakékoliv nároky, které by
vyplývaly ze záruky p
ř
ístroje. S opravami p
ř
ístroje se obra
ť
te na svého prodejce, který Vám
zajistí jeho opravu v autorizovaném servisu.
•
M
ěř
ící p
ř
ístroje a jejich p
ř
íslušenství nejsou d
ě
tské hra
č
ky a nepat
ř
í do rukou malých d
ě
tí!
•
Nepoužívejte tento p
ř
ístroj nikdy v prost
ř
edí, ve kterém se vyskytují vzn
ě
tlivé výpary
chemických rozpoušt
ě
del, výbušné plyny nebo zví
ř
ený prach.
•
Nevystavujte tento m
ěř
ící p
ř
ístroj silným ot
ř
es
ů
m a vibracím, vysokým teplotám (p
ř
ímému
slune
č
nímu zá
ř
ení) jakož i silnému mechanickému namáhání a nenamá
č
ejte jej nikdy do vody
nebo do jiných kapalin. Bude-li na m
ěř
ený objekt nebo do prostoru m
ěř
ení dopadat p
ř
ímé
slune
č
ní zá
ř
ení, pak musíte po
č
ítat se sníženou vzdáleností zam
ěř
ovaného objektu (nap
ř
íklad
st
ě
ny) pouze max. cca 20 až 30 m.
•
Nevystavujte tento p
ř
ístroj silným elektromagnetickým nebo magnetickým polím, která se
vyskytují v blízkosti elektrických p
ř
ístroj
ů
(reproduktory, elektrické motory atd.). Magnetická
pole by mohla zp
ů
sobit nep
ř
esná zobrazení nam
ěř
ených hodnot na displeji p
ř
ístroje.
•
Nezapínejte tento m
ěř
ící p
ř
ístroj nikdy okamžité poté, co jste jej p
ř
enesli z chladného prost
ř
edí
do prost
ř
edí teplého. Zkondenzovaná voda, která se p
ř
itom objeví, by mohla tento p
ř
ístroj za
ur
č
itých okolností zni
č
it. Nechte p
ř
ístroj vypnutý tak dlouho, dokud se jeho teplota nevyrovná s
teplotou okolního vzduchu.
•
Dodržujte rovn
ě
ž všechny pokyny a bezpe
č
nostní upozorn
ě
ní, které jsou uvedeny
v jednotlivých kapitolách toho návodu k obsluze.
4
T
ř
ída laseru: 2 podle normy EN 60825-1: 2007
Max. výstupní výkon: < 1 mW
Vlnová délka: 620 až 690 nm
Vlnová délka: 620 až 690 nm
Laserové zá
ř
ení m
ů
že být velice nebezpe
č
né, jestliže se dostane p
ř
ímo nebo
odražené do nechrán
ě
ných o
č
í (m
ů
že zp
ů
sobit poškození o
č
ní sítnice).
Z tohoto d
ů
vodu, d
ř
íve než za
č
nete tento m
ěř
ící p
ř
ístroj používat, se prosím
informujte o p
ř
íslušných zákonných ustanoveních a opat
ř
eních, která se týkají
provozování laserových za
ř
ízení.
P
ř
i provád
ě
ní m
ěř
ení dejte pozor na to, aby se laserový paprsek neodrážel
v zrcadle nebo od jiných lesklých ploch a aby nebyl zam
ěř
en do o
č
í
p
ř
ítomných osob (nebo do o
č
í zví
ř
at). Nenechávejte proto tento p
ř
ístroj
zapnutý bez dozoru. Dávejte prosím pozor na malé d
ě
ti.
•
Tento p
ř
ístroj krom
ě
ob
č
asné vým
ě
ny baterií a p
ř
íležitostného
č
išt
ě
ní nevyžaduje žádnou
zvláštní údržbu. P
ř
ístroj
č
ist
ě
te pouze m
ě
kkým, mírn
ě
navlh
č
eným had
ř
íkem. K
č
išt
ě
ní p
ř
ístroje
nepoužívejte žádné chemikálie, benzín nebo chemická rozpoušt
ě
dla (
ř
edidla barev a lak
ů
). Do
vnit
ř
ku p
ř
ístroje se nesmí dostat voda nebo jiná kapalina.
Pokud si nebudete v
ě
d
ě
t rady, jak tento m
ěř
ící p
ř
ístroj používat a v tomto návodu
k obsluze nenaleznete p
ř
íslušné informace, požádejte o radu zkušeného odborníka.
Manipulace s bateriemi
Nenechávejte baterie voln
ě
ležet. Hrozí nebezpe
č
í, že by je mohly spolknout d
ě
ti
nebo domácí zví
ř
ata! V p
ř
ípad
ě
spolknutí baterií vyhledejte okamžit
ě
léka
ř
e! Baterie
nepat
ř
í do rukou malých d
ě
tí!
Pokud nebudete p
ř
ístroj delší dobu používat, vyndejte z n
ě
j baterie. Baterie by
mohly vytéci a zp
ů
sobit poškození p
ř
ístroje. P
ř
i vým
ě
n
ě
baterií používejte jen
doporu
č
ené typy. Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou zp
ů
sobit poleptání
pokožky. V takovémto p
ř
ípad
ě
použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor na to, že baterie nesm
ě
jí být zkratovány, odhazovány do ohn
ě
nebo
nabíjeny! V takovýchto p
ř
ípadech hrozí nebezpe
č
í exploze!
Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a nepat
ř
í v žádném p
ř
ípad
ě
do normálního
domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození
životního prost
životního prost
ř
edí! K t
ě
mto ú
č
el
ů
m (k jejich likvidaci) slouží speciální sb
ě
rné
nádoby v prodejnách s elektrospot
ř
ebi
č
i nebo ve sb
ě
rných surovinách!
Šet
ř
ete životní prost
ř
edí! P
ř
isp
ě
jte k jeho ochran
ě
!
3. Rozsah dodávky
•
Laserový m
ěř
i
č
vzdáleností LDM 50 P
•
2 baterie 1,5 V velikosti AAA
•
Brašna na uložení p
ř
ístroje
•
Ř
emínek k p
ř
enášení p
ř
ístroje
•
Návod k obsluze