Leica Geosystems Disto D410 Laser rangefinder Reading range (max.) 150 m 822822 User Manual

Leica DISTO

TM

 D410 820691

Verschwindet die Meldung Fehler nach 
mehrmaligem Ein- und Ausschalten des 
Geräts nicht, wenden Sie sich bitte an den 
Händler.
Wird die Meldung InFo in Kombination mit 
einer Zahl angezeigt, Taste CLEAR drücken 
und folgende Hinweise beachten:

• Gerät mit einem feuchten, weichen Tuch 

reinigen.

• Gerät niemals in Wasser eintauchen.
• Gerät niemals mit aggressiven Reinigung- 

oder Lösungsmitteln reinigen.

Lebenslange Herstellergarantie
Gewährleistung während der gesamten 
Nutzungszeit des Produkts gemäss der Inter-
nationalen Herstellergarantie von Leica 
Geosystems. Kostenlose Reparatur oder 
Austausch von allen defekten Produkten 
aufgrund von Material- oder Herstellungsfeh-
lern während der gesamten Lebensdauer des 
Produkts.
3 Jahre kostenlos
Garantierter Service ohne Zusatzkosten, falls 
beim Produkt unter normalen Nutzungsbe-
dingungen, wie in der Bedienungsanleitung 
beschrieben, ein Defekt auftreten oder der 
Service beansprucht werden sollte.

Für die "dreijährige kostenlose" Garantie 
muss das Produkt auf unserer Website 
www.leica-geosystems.com/registration 
binnen acht Wochen nach Kaufdatum regist-
riert werden. Für nicht registrierte Produkte 
gilt eine "zweijährige kostenlose" Garantie. 

Der Betreiber stellt sicher, dass alle Benutzer 
diese Hinweise verstehen und befolgen.

Verantwortungsbereich des Herstel-
lers der Originalausrüstung: 
Leica Geosystems AG
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Internet: www.disto.com
Das oben genannte Unternehmen ist verant-
wortlich für die sicherheitstechnisch 
einwandfreie Lieferung des Produkts inklu-
sive Gebrauchsanweisung. Das oben 
genannte Unternehmen ist nicht verantwort-
lich für Fremdzubehör.
Verantwortungsbereich des Betrei-
bers:
• Verständnis der Sicherheitshinweise auf 

dem Produkt und der Instruktionen in der 
Gebrauchsanweisung.

• Kenntnis der ortsüblichen Sicherheitsvor-

schriften zur Unfallverhütung.

• Gerät zu jeder Zeit vor dem Zugriff unbe-

rechtigter Personen schützen.

156

Querneigung grösser 
10°

Gerät ohne Querneigung 
halten.

162

Kalibrierfehler

Sicherstellen, dass das 
Gerät auf eine absolut 
horizontale und ebene 
Oberfläche gestellt wird. 
Kalibriervorgang wieder-
holen. Tritt der Fehler 
wieder auf, wenden Sie 
sich bitte an Ihren Händler.

204

Fehler in der Berech-
nung

Messung wiederholen.

252

Temperatur zu hoch

Gerät abkühlen lassen.

253

Temperatur zu niedrig Gerät wärmen.

255

Empfangssignal zu 
schwach, Messzeit zu 
lang

Andere Zieloberfläche 
verwenden (z.B. weisses 
Papier).

256

Empfangssignal zu 
stark

Andere Zieloberfläche 
verwenden (z.B. weisses 
Papier).

257

Zu viel Hintergrund-
licht

Zielbereich abdunkeln.

258

Messung ausserhalb 
des Messbereichs

Messbereich korrigieren.

260

Laser wurde unter-
brochen

Messung wiederholen.