Leica Geosystems Disto D410 Laser rangefinder Reading range (max.) 150 m 822822 User Manual

Leica DISTO

TM

 D410 820691

Si le message Erreur ne disparaît pas après 
une mise sous tension répétée de l'appareil, 
contacter le revendeur.
Si le message InFo s'affiche avec un nombre, 
presser le bouton Clear et suivre les instruc-
tions suivantes:

• Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux, 

humide.

• Ne jamais tremper l'appareil dans l'eau.
• Ne jamais utiliser d'agents nettoyants ou 

de solvants agressifs.

Garantie durée de vie du fabricant
La garantie couvre toute la durée d'utilisation 
du produit selon la garantie limitée interna-
tionale de Leica Geosystems. Réparations ou 
remplacements gratuits pour tous les 
produits présentant des défauts dus à un vice 
de matériau ou de fabrication, pendant toute 
la durée de vie du produit.
3 ans sans frais
Service garanti sans charges au cas où le 
produit subit un dommage et exige une 
remise en état dans des conditions d'utilisa-
tion normales, telles que décrites dans le 
manuel d'utilisation.

Pour bénéficier de la période "3 ans sans 
frais", enregistrer le produit sur www.leica-
geosystems.com /registration dans un délai 
de 8 semaines à partir de la date d'achat. Si le 
produit n'est pas enregistré, une période de 
"2 ans sans frais" s'applique. 

Le responsable du produit doit s'assurer que 
tous les utilisateurs comprennent et respec-
tent les consignes qui suivent.

Responsabilité du fabricant de l'équi-
pement original: 
Leica Geosystems AG
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Internet: www.disto.com
L'entreprise mentionnée ci-dessus est tenue 
de livrer le produit, et le manuel d'utilisation, 
en parfait état. L'entreprise mentionnée ci-
dessus ne peut être tenue pour responsable 
des accessoires fournis par des tiers.
Responsabilité du responsable du 
produit:
• Comprendre les informations de sécurité 

inscrites sur le produit et les instructions 
du manuel d'utilisation.

• Connaître les consignes de sécurité locales 

en matière de prévention des accidents.

• Toujours rendre le produit inaccessible à 

du personnel non autorisé à l'utiliser.

156

Inclinaison transver-
sale supérieure à 10°

Maintenir l'appareil sans 
inclinaison transversale.

162

Erreur de calibrage

Veiller à ce que l'appareil 
soit placé sur une surface 
parfaitement horizontale 
et plane. Répéter l'opéra-
tion de calibrage. Si 
l'erreur persiste, 
contacter le fournisseur.

204

Erreur de calcul

Réexécuter la mesure.

252

Température trop 
haute

Laisser refroidir l'appareil.

253

Température trop 
basse

Réchauffer l'appareil.

255

Signal reçu trop faible, 
temps de mesure trop 
long

Changer la surface cible 
(par ex. papier blanc).

256

Signal reçu trop fort

Changer la surface cible 
(par ex. papier blanc).

257

Trop forte luminosité Mettre la zone cible à 

l'ombre.

258

Mesure hors plage

Corriger la mesure.

260

Faisceau laser inter-
rompu

Répéter la mesure.