Bosch 0601063209 User Manual

122 | Română 

1 609 92A 0KK | (7.5.14)

Bosch Power Tools

Pentru deconectarea aparatului de măsură împinge

ţi întreru-

pătorul pornit/oprit 7 în pozi

ţia „off“. În momentul deconec-

tării pendulul se blochează.

La depăşirea temperaturii de lucru maxime admise de 45 °C 
are loc deconectarea de protejare a diodei laser. După răcire, 
instrumentul de măsurare este din nou gata de func

ţionare şi 

poate fi reconectat.

Dezactivarea deconectării automate
Dacă timp de aprox. 30 min. nu se apasă nicio tastă la apara-
tul de măsură, acesta se deconectează automat, pentru me-
najarea bateriilor.

Pentru a reconecta aparatul după deconectarea automată, 
pute

ţi împinge întrerupătorul pornit/oprit 7 mai întâi în poziţia 

„off“ şi apoi pute

ţi conecta din nou aparatul de măsură, sau în 

loc de toate acestea apăsa

ţi o dată tasta modurilor de funcţio-

nare 5 sau tasta func

ţiei de laser pulsat 3.

Pentru a dezactiva deconectarea automată, 

ţineţi apăsată tas-

ta modurilor de func

ţionare 5 (cu aparatul de măsură conec-

tat) timp de cel pu

ţin 3 s. Când deconectarea automată s-a 

dezactivat, razele laser clipesc scurt pentru confirmare.

Pentru activarea deconectării automate, opri

ţi şi apoi repor-

ni

ţi aparatul de măsură, sau apăsaţi şi menţineţi apăsată tasta 

modurilor de func

ţionare 5 timp de cel puţin 3 s.

Dezactivarea semnalului sonor
După conectarea aparatului de măsură semnalul sonor rămâ-
ne activ permanent.

Pentru dezactivarea resp. activarea semnalului sonor apăsa

ţi 

în acelaşi timp tasta modurilor de func

ţionare 5 şi tasta func-

ţiei de laser pulsat 3 şi menţineţi-le apăsate cel puţin 3 s.
Atât la activare cât şi la dezactivare se aud 3 semnale sonore 
scurte în semn de confirmare.

Aparatul de măsură dispune de trei moduri de func

ţionare, în-

tre care pute

ţi comuta oricând:

– mod  de  func

ţionare în linie orizontală: generează un plan 

laser orizontal,

– mod  de  func

ţionare linie verticală: generează un plan laser 

vertical,

– mod  de  func

ţionare în linie încrucişată: generează un plan 

laser orizontal şi altul vertical.

După pornire, aparatul de măsură se găseşte în modul de 
func

ţionare în linie orizontală. Pentru a schimba modul de 

func

ţionare, apăsaţi tasta modurilor de funcţionare 5.

Toate cele trei moduri de func

ţionare pot fi selectate atât cu 

func

ţia de nivelare automată activată cât şi dezactivată.

Funcţie de laser pulsat
Pentru a putea lucra cu receptorul laser 17, indiferent de mo-
dul de func

ţionare selectat, trebuie activată funcţia de laser 

pulsat.
În funcţia de laser pulsat, liniile laser clipesc cu o frecvenţă 
foarte înaltă, putând fi astfel detectate de receptorul laser 17.
Pentru activarea func

ţiei de laser pulsat apăsaţi tasta 3. 

Atunci când func

ţia de laser pulsat este conectată, indicatorul 

4 luminează verde.

Pentru ochiul uman vizibilitatea liniilor laser este diminuată 
atunci când este activată func

ţia de laser pulsat. De aceea, 

pentru a lucra fără receptorul laser, dezactiva

ţi funcţia de la-

ser pulsat apăsând din nou tasta 3. La dezactivarea func

ţiei de 

laser pulsat, indicatorul 4 se stinge.

Lucrul în funcţia de nivelare automată
Aşeza

ţi aparatul de măsură pe o suprafaţă orizontală, tare,

fixa

ţi-l pe suportul 19 sau stativul 22.

Pentru lucrul cu nivelare automată împinge

ţi întrerupătorul 

pornit/oprit 7 aducându-l în pozi

ţia „

on“. 

Nivelarea automată compensează denivelările în cadrul do-
meniului de autonivelare de ±4°. Nivelarea este încheiată 
imediat ce liniile laser nu se mai mişcă.

Dacă nivelarea automată nu este posibilă, de ex. pentru că su-
prafa

ţa pe care este aşezat aparatul de măsură se abate de la 

orizontală cu mai mult de 4°, liniile laser încep să clipească în 
caden

ţă rapidă. Dacă semnalul sonor este activat, timp de 

maximum 30 s se va auzi un semnal sonor de caden

ţă rapidă. 

Acest semnal de alarmă se va dezactiva în interval de 10 s de 
la conectare, pentru a permite alinierea aparatului de măsură.

Aşeza

ţi aparatul de măsură în poziţie orizontală şi aşteptaţi să 

se încheie autonivelarea. Imediat ce aparatul de măsură se 
află în domeniul de autonivelare de ±4°, razele laser vor lumi-
na continuu iar semnalul sonor va fi oprit.
În caz de şocuri sau modificări de poziţie în timpul funcţionă-
rii, aparatul de măsură se renivelează automat. După o renive-
lare verifica

ţi poziţia liniei laser orizontale respectiv a celei verti-

cale în raport cu punctele de reper, pentru evitarea erorilor.

Lucrul fără nivelare automată
Pentru a lucra fără nivelare automată, împinge

ţi întrerupăto-

rul pornit/oprit 7 în pozi

ţia „ on“. Când nivelarea automată 

este deconectată indicatorul 6 luminează roşu şi timp de 30 s 
liniile laser clipesc într-o caden

ţă lentă.

Când nivelarea automată este inactivă pute

ţi ţine aparatul de 

măsură în mână sau îl pute

ţi pune pe o platformă înclinată. În 

modul de func

ţionare în linie încrucişată cele două linii laser 

nu mai sunt neapărat perpendiculare între ele.

Influenţe asupra preciziei
Cea mai mai mare influen

ţă o exercită temperatura ambiantă. 

În special diferenţele de temperatură care pleacă de la nivelul 
solului şi se propagă în sus pot devia raza laser.

Deoarece stratificarea temperaturilor este maximă în apropi-
erea solului, începând cu un tronson de măsurare de 20 m, ar 
trebui să lucra

ţi întotdeauna cu aparatul de măsură montat pe 

un stativ. 

În afară de aceasta, pe cât posibil, aşezaţi aparatul 

de măsură în mijlocul suprafe

ţei de lucru.

În afara influenţelor exterioare, şi influenţe specifice aparatu-
lui (ca de ex. căderi sau şocuri puternice) ar putea provoca 
abateri. De aceea, întotdeauna înainte de a începe lucrul veri-
fica

ţi precizia aparatului de măsură.

Verifica

ţi mai întâi precizia de nivelare a liniei laser orizontale 

şi apoi precizia de nivelare a liniei laser verticale.

OBJ_BUCH-907-003.book  Page 122  Wednesday, May 7, 2014  1:39 PM