McCulloch M40-125 00096-71.746.01 Data Sheet

11-0556_McCulloch manual_148x210.indd   1

2012-10-19   14:43

  Operator’s manual 2-15

  Bruksanvisning 16-29

  Brugsanvisning 30-43

 

Käyttöohje 44-57

  Bruksanvisning 58-71

  Manuel d’utilisation 72-85

  Gebruiksaanwijzing 86-99

 

Istruzioni per l’uso 100-113

  Manual de instrucciones 114-127

  Bedienungsanweisung 128-141

  Instruções para o uso 142-155

 

!"#$%&'(')** 156-169

 

+"#$%,'(')*- 170-183

  Használati utasítás 184-197

  Instrukcja obs∏ugi 198-211

  Käsitsemisõpetus 212-225

  Lieto‰anas pamÇc¥ba 226-239

  Naudojimosi instrukcijos 240-253

  Návod na obsluhu 254-267

  Priruãnik 268-281

Navodila za uporabo 282-295

  Návod k pouÏití 296-309

RO  Instrucöiuni de utilizare 310-323
GR  √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜

 324-337

M40-125  

M46-125      M46-125R  

M46-125RX  M46-140R  

M51-140R     M51-140RP