Albrecht AE 4200 ASQ 12012 User Manual

Product codes
12012
Page of 16
Albrecht-Gerätepass 
Für Ihr AE 4200 ASQ gelten folgende Programmierungs- und Benutzungsregeln (Angaben ohne 
Gewähr, Stand Oktober 2012) in den Ländern, die die R&TTE Direktive anwenden: 
 
Land 
Programmierung
Anmelde- und Gebührenpflicht
Betreiben der Funkanlagen mit Anmeldepflicht bzw. Einschränkungen 
Italien 
40 FM und 40 AM 4 W 
Anmeldung für alle CB-Geräte von  in Italien 
gemeldeten Personen erforderlich. 
Österreich  
z.Zt. nur 40 FM 
40 FM  und 40 AM 4 W 
geplant 
Funkgeräte mit Länderschaltern sind in Österreich  
nicht erwünscht. Ggf. fragen Sie Ihren Händler 
nach der auf 40 Kanäle begrenzten Version dieses 
Gerätes.  
Schweiz  
40 FM und 40 AM 4 W 
Anmeldung und monatliche Gebühren für 
Einwohner der Schweiz bis Ende 2012. 
Spanien 
40 FM und 40 AM 4 W 
Anmeldung und regelmäßige Gebühren für 
Einwohner Spaniens 
Betreiben der Funkanlage ohne Anmeldepflicht  
Belgien 
40 FM, 40 AM 4W 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer  
Deutschland, 
Tschechische 
Republik 
80 FM, 40 AM 4W 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer, mit 
Ausnahme des ortsfesten Betriebs auf den 
Kanälen 41-80 in bestimmten Regionen entlang 
der Grenzen von D (außer zu CZ). 
Dänemark, Malta, 
Island  
40 FM 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
Frankreich, Monaco 
40 FM und 40 AM 4W 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
Griechenland 
40 FM und 40 AM 4W 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
Großbritannien* 40 
FM 
40 AM 4 W geplant 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
Irland 
40 FM und 40 AM, 4W 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
Estland, Frankreich, 
Lettland, 
Liechtenstein, 
Kroatien, Luxemburg, 
Monaco, Norwegen, 
Polen, Portugal, 
Slowenien, Ungarn 
40 FM und 40 AM, 4W 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
in Polen auch polnische Frequenzen erlaubt 
(spezielle Version des AE 4200 R notwendig, nicht 
umschaltbar) 
Niederlande* 
40 FM und  40 AM 1 W 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
Bulgarien*, Finnland*, 
Litauen*, Rumänien*, 
Schweden* 
40 FM und 40 AM 1 W, 
AM 4 Watt geplant 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
Schweiz  
40 FM und 40 AM 4W 
vorübergehende  Benutzung  auf  Reisen  anmelde- 
und gebührenfrei  
Spanien 
40 FM und 40 AM 4W 
vorübergehende  Benutzung  auf  Reisen  anmelde- 
und gebührenfrei  
Slowakische Republik  40 AM, 4 W, 80 FM 
Einstellung darf benutzt 
werden, jedoch in FM 
nur Kanale 1-40 und 70-
80 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
Zypern 
40 FM und 40 AM, 4W 
anmelde- und gebührenfrei für alle Benutzer 
 
Unsere Bitte: wenn Sie Ihr Funkgerät mit AM-Programmierung benutzen, so nehmen Sie die Anmeldepflicht, wo 
erforderlich, erst. In Deutschland ist die Bundesnetzagentur (BnetzA) für eine evtl. Anmeldung zuständig (falls Sie 
Ihr Gerät innerhalb bestimmter Grenzregionen an einer ortsfesten Antenne auf den Kanälen 41-80 betreiben 
möchten). Sie finden in größeren Städten die Anschrift der zuständigen "Außenstelle" entweder im Telefonbuch, 
oder erfragen Sie einfach bei der Zentrale der BNetzA unter 06131- 18-0 die für Ihren Wohnort zuständige Stelle. 
 
* In Ländern, in denen zur Zeit noch AM mit nur 1 Watt erlaubt ist, erkundigen Sie sich bitte, ob Sie mit Ihrem AE 
4200 R in AM mit 4 Watt bereits senden dürfen- ansonsten dort solange nur FM benutzen, bis das betreffende 
Land die Freigabe von AM mit 4 Watt erteilt hat. Die Freigabe nach CEPT ECC/DEC (11)03 kann jederzeit 
erfolgen und konnte in dieser Ausgabe des Gerätepasses noch nicht berücksichtigt werden.