Renkforce RENKFOCE 4 PORT USB 3.0 HUB ALUMINIUM 1234385 Leaflet

I   Istruzioni

Il prodotto è concepito per il collegamento a un computer con interfaccia USB 3.0 idonea e porte 

USB3.0 supplementari. 
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti 

istruzioni per l’uso.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società 

e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.

•  Hub USB3.0
•  Manuale d’uso

   Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo o al 

funzionamento. 

   Il simbolo della “Freccia” indica che ci sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi 

al funzionamento.

 

•   Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto 

autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio. Non smontare.

 

•  Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.

 

•   Il prodotto è destinato solo per l’uso in ambienti interni asciutti e chiusi; non è idoneo 

per ambienti umidi o bagnati.

 

•   Durante l’installazione del prodotto assicurarsi che i cavi non siano piegati o schiac-

ciati.

 

•   Non esercitare forza quando si collega uno spinotto USB. Uno spinotto USB si adatta 

solo all’orientamento di una porta USB.

 

•   Evitare le seguenti condizioni ambientali avverse sul sito di utilizzo o durante il tra-

sporto:

 

  -  Bagnato o elevata umidità

 

  -  Freddo o caldo, esposizione ai raggi solari diretta

 

  -  Polvere o gas infiammabili, vapori o solventi

 

  -  Vibrazioni forti, urti, impatti

 

  -  Campi magnetici forti, come ad es. in prossimità di macchine o altoparlanti

 

•   Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto potreb-

be rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.

•  Collegare l’Hub USB3.0 con il cavo USB fornito a una porta USB3.0 del computer libera. Il com-

puter non deve essere spento. 

   Se l’Hub USB 3.0 è alimentato, si illumina il LED Power blu.

  Il sistema operativo riconosce il nuovo Hardware e installa i driver necessari automaticamente; 

essi fanno parte del sistema operativo.

•  Collegare i dispositivi USB alle porte USB dell’HUB USB3.0. A seconda del dispositivo USB, il 

sistema operativo avvia l’installazione del driver.

   Naturalmente, anche i dispositivi USB 2.0 e USB 1.1 possono essere collegati e gestiti 

sull’Hub USB3.0.

Solitamente uno standard USB3.0 fornisce a una porta USB3.0 una corrente di 900 mA (ad es. la 

porta USB 3.0 del computer).
Tuttavia, molti dispositivi USB3.0 richiedono di una corrente molto più bassa, ad es. chiavette USB.

Altri dispositivi USB3.0 hanno un alimentatore separato per l’alimentazione (ad es. dischi rigidi 

USB3.0 grandi).
Nel Hub USB3.0 qui fornito non è presente nessun alimentatore, in modo che le quattro porte USB 

hanno solo una corrente totale di circa 800 mA (l’Hub USB3.0 per sé richiede circa 100 mA).

Se sull’Hub USB3.0 sono collegati dispositivi con alta tensione, si deve collegare l’Hub USB3.0 a un 

alimentatore esterno (non incluso) con tensione di uscita stabilizzata di 5 V/CC. 
Il connettore adatto per la connessione deve avere un diametro esterno di 3,5 mm ed un diametro 

interno di 1,3 mm. Il contatto interno del connettore rotondo deve essere più/+, quello esterno 

meno/-.
La quantità di tensione da utilizzare dipende dal tipo e dal numero dei dispositivi USB collegati.
Se è necessaria una corrente di 900 mA per tutte le porte USB3.0, è necessario un alimentatore 

con una corrente di uscita minima di 3,7 A sull’Hub USB3.0 (4 x 900 mA per connessione USB e 100 

mA per l’Hub USB3.0).

•  L’Hub USB3.0 è compatibile con USB2.0 e USB1.1. Ciò significa che dispositivi USB1.1 e USB2.0 

convenzionali,  possono  essere  utilizzati  senza  problemi  sull’Hub  USB3.0.  Ma  i  dispositivi 

USB2.0-/USB1.1 non sono più veloci.

•  Al fine di sfruttare l’alta velocità dell’USB 3.0, tutti i dispositivi devono supportare USB3.0: Il 

dispositivo USB stesso (ad es. un hard disk esterno), l’Hub USB e il controller USB nel computer.

•  La velocità massima teorica di USB3.0 (o anche USB2.0 o USB1.1) non è raggiunta durante il 

funzionamento pratico. I motivi sono informazioni di protocollo, funzionamento simultaneo di più 

dispositivi USB o limite di velocità del dispositivo collegato o controller USB/schede madri.

  Ha poco senso utilizzare contemporaneamente 4 dischi rigidi attraverso l’Hub USB3.0, in quanto 

essi condividono la quantità possibile di trasferimento dei dati tra l’Hub USB3.0 e il computer. 

  Ad es., se devono essere trasferiti molti dati tra due dischi rigidi USB30, collegare il primo disco 

rigido a un Hub USB3.0 e il secondo utilizzando una porta USB3.0 del computer. 

•  In DOS o in modalità provvisoria di versioni precedenti di Windows in genere l’utilizzo della USB 

non è possibile. A seconda del computer o delle impostazioni di configurazione BIOS è ancora 

possibile l’utilizzo di un mouse e di una tastiera USB. Tuttavia, può essere necessario che questi 

dispositivi siano collegati direttamente ad un’interfaccia USB del computer e non a un hub USB. 

•  I dispositivi USB possono essere accesi/spenti durante il funzionamento. Essi hanno altresì bi-

sogno che il computer non sia spento, quando si desidera accenderli o spegnerli.

  Il trasferimento di dati ha luogo tuttavia su una porta USB, ad esempio, se un disco esterno 

fornisce dati per il computer e viene staccato lo spinotto USB, cosa che potrebbe provocare 

crash del sistema operativo. Inoltre, può causare la perdita di dati o persino danni al file system 

sul disco esterno.

•  Alcuni dispositivi 

®

 (ad es. un disco rigido USB) sono indicati da XP, Vista™, 7, 8 con il simbolo 

di una freccia nella barra dei menu. Mediante questa funzione i dispositivi USB possono essere 

“staccati” dal computer, in modo che non avvenga alcun trasferimento di dati. Successivamen-

te il dispositivo USB può essere rimosso in modo sicuro dall’Hub USB3.0 (o computer).

Il prodotto è esente da manutenzione. Lasciar eseguire la manutenzione o le riparazioni ad un 

professionista. 
Per la pulizia utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto. La polvere può essere rimossa molto 

facilmente utilizzando un pennello morbido e pulito e un aspirapolvere.
Non usare detergenti abrasivi, chimici o aggressivi, in quanto potrebbero causare lo scolorimento 

o anche cambiamenti sostanziali delle superfici.

  Il prodotto non va smaltito insieme ai rifiuti domestici. 

 

 Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto secondo le disposizioni di legge vigen-

ti; consegnarlo ad esempio presso un punto di raccolta appropriato.

Tensione di esercizio ...................................5 V/CC
Standard USB ...............................................USB3.0 (compatibile con USB2.0 e USB1.1)
Numero di porte USB3.0 .............................4
Connettore per alimentatore esterno ....... sì (connettore rotondo con diametro esterno di 3,5 mm e 

diametro  interno  di  1,3  mm;  contatto  interno  positivo/+, 

contatto esterno negativo/-)

Condizioni di impiego...................................Temperatura da 0 °C a +40 °C, umidità relativa 10% - 

90%, senza condensa

Lunghezza cavo ............................................ca. 20 cm
Dimensioni (L x P x A) ..................................113 x 35 x 16 mm
Peso................................................................69 g (incl. cavo)

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-

rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione 

sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. 
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V1_1114_02/VTP