Voltcraft Energy Check 3000 LCD 0.001 - 9999 kWh 2376 hrs EKM 265-1 Data Sheet

 
 
 
 
 
 

  

 

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

      

 
 
 

 

 

 

    
 

 
 
 

 
 
 
 
 

 

 

 
Vážení zákazníci, 
 
Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup měřiče spotřeby energie Energy Check 3000.  

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu  
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.  
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 2 

 
 
 

 

Měřící přístroj „Energy-Check 3000“ (zkratka: EC) byl vyvinut pro hlídání a měření elektrických spotřebičů.  
Díky zadání tarifu (viz. zadání „tarifu I“ nebo „tarifu II“) mohou být hodnoty měřených elektrických spotřebičů 
automaticky spočítány a zobrazeny na LCD displeji. 

 

Měřící rozsah EC 3000 je od 1,5 W až do max. 3000 W. Pokud tyto hranice překročíte, tak měření nebude přesné. 
Mimo to bude měřící přístroj přetížen a může se poškodit. 

 

EC 3000 je napájen střídavým napětím 230V a pracuje bez baterií. Ukládání dat se děje pomocí EEPROM.  
Data zůstanou, i při výpadku napájení, zachována. 

 
 
 

 
 
 

Zapojení / uvedení do provozu 
Přístroj zapojte do zásuvky 230V. Měřící přístroj se automaticky zapne do provozního režimu „Normal“  
(viz odst. provozní režimy) 
Spojte vypnutý spotřebič, který chcete měřit, s měřícím přístrojem. 

 

 

EC 3000 Vám nabízí možnost uložit dva rozdílné tarify. Po potvrzení se tyto uloží do paměti EEPROM  
a i při výpadku napájení se neztratí.  
 
Tarif I: 

 
- Stiskněte a zároveň podržte tlačítka „STA/STP“-, „ON TIME“ – a „MODE“ po dobu cca 4 vteřin. 
- 

Přístroj se přepne do zadávacího módu pro tarif a LCD displej ukazuje aktuální nastavení Tarifu I                
pro náklady za kWh (0,00 /kWh). Bliká pravé digitální místo. 

- 

Pro nastavení hodnoty blikajícího místa na ukazateli použijte tlačítko „ON TIME“. Každé stisknutí       
znamená o číslo vyšší hodnotu (..0..1..2..3..4..). 

- Stiskněte tlačítko „STA/STP“ po posun do dalšího místa a opět nastavte pomocí tlačítka „ON TIME“ 

požadovanou hodnotu. Tento krok opakujte, dokud není nastavena požadovaná hodnota. 

 
  
 
 
 
 
 
Stiskněte krátce tlačítko „MODE“ pro uložení nastavené hodnoty Tarifu I a přepnutí zpět do normálního  
provozního režimu. 
 
Tarif II: 
 
Pokud stisknete a podržíte tlačítko „MODE“ ihned po nastavení tarifu I po dobu ca. 4 vteřiny, tak se přístroj  
přepne do zadávacího módu pro tarif II. Pro nastavení tarifu II opakujte kroky jak výše uvedeno a pro návrat  
do normálního provozního režimu stiskněte krátce tlačítko „MODE“. 
 
 
 
 
 
 

Příklad: 24 Centů/… (0,24 Euro/…) 

Příklad: 12 Centů/kWh (0,12 Euro/kWh) 

 3 

Opuštění programového módu 
Pro opuštění programového modu a pro uložení tarifů stiskněte tlačítko „MODE“. Přístroj se vrátí do normálního 
provozního režimu. Po prodlevě asi 2 vteřin se na spodním řádku LCD displeje zobrazí na předprogramovaném tarifu 
zakládající se náklady za hodinu. 
 
Poznámka: Ukazatel nákladů se neomezuje na žádnou měnovou jednotku (ukazatel 0,240/0,120 se může  
vztahovat např. na Franky (CHF) nebo Euro, jednotky v popisu jsou však popisovány v Eurech.  
 
EC 3000 může pracovat v následujících dvou režimech: 
 
Provozní režim „Normal“ (po zapojení) 
V režimu Normal jsou tlačítka „STA/STP“ a „ON TIME“ bez funkce. Hlavní ukazatel LCD displej ukazuje aktuální 
spotřebu připojeného spotřebiče (nahoře). Spodní ukazatel zobrazuje náklady za hodinu, které spotřebuje  
spotřebič na základě zadaného tarifu (viz odstavec „B1 zadání tarifu“) 
 
 
 
 
 
 
 

 

Pro přepnutí do dalšího tarifu stiskněte tlačítko „MODE“ a podržte jej stisknuté, dokud se nezobrazí druhý tarif. 
Jakmile tlačítko pustíte, náklady se přepočítají na druhý tarif (Tarif II).  
 

 

Provozní režim „ukládat“ = REC (record = ukládání) 
Pro přepnutí z normálního režimu do režimu ukládat krátce stiskněte tlačítko „MODE“. 
 
  
 
 
 
 
 

- Pro 

začátek ukládání stiskněte tlačítko „STA/STP“. Během fáze ukládání běží stopky (bliká dvojtečka).    

Vlevo nad ukazatelem času se zobrazí symbol „REC“ (record = ukládání). 

- Dalším 

stisknutím 

tlačítka „STA/STP“ se ukončí ukládací proces. 

- Pomocí 

tlačítka „MODE“ máte možnost po sobě vyvolat pět různých měření: 

 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pomocí tlačítka „ON TIME“ lze zapnout zobrazení času To je možné během fáze ukládání a po ní. 
REC TIME: celková doba ukládání 
ON TIME: je onen čas, ve kterém byl spotřebič zapnutý. 

 
 
 
 
 

 
 
 

Příklad: 1842 W x 1h x 0,24 Euro / kWh = 0,442 Euro 
Náklady za hodinu se pohybují okolo 44,2 centů (0,442 
Euro) 

 4 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pro návrat  z režimu „ukládání“ (REC) do „Normálního“ režimu, stiskněte současně tlačítka „STA/STP“  
a „MODE“ po dobu déle něž 2 vteřiny. Sebraná data budou vymazána, zatímco nastavené tarify zůstanou  
uložené. Symboly „REC“ a „ON TIME“ již nejsou zobrazeny. 

 
 

 

 

 

                                                      
                                                      

 

Provozní napětí: 

 

230V AC, 50 Hz 

Tolerance: 

 

 

± 1% ±1W (max. ± 2% a ±2W pro měření do 2500 W; max. ± 4% pro měření   
nad 2500 W) 

Vstup/ 

výstup: 

  Vstupní 

zásuvka/ 

zástrčka 

Max. 

proud: 

  cca 

13 

A 

Max. výkon: 

 

 

3000W (= 3 kW = cca, 13 A x 230 V) 

Ukazatel přesahu: 

 

od cca. 3070 displej bliká  

Provozní teplota: 

 

+10°C až + 40°C, rel. vlhkost vzduchu < 75%, nekondenzující 

 
 
 
 

 

 

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do měřiče spotřeby. Případné 
opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte 
jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky 
a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké 
nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout. 

 

 

 

 
 

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, 
spojte se prosím s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

 

 

Měřič spotřeby Energy Check 3000 nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně 
vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev        a