Keysight Technologies U1213A Digital-Multimeter, DMM, Dual display, 4000 counts CAT III 1000 V, CAT IV 600 V U1213A OPT ABD Data Sheet

Product codes
U1213A OPT ABD
Page of 11
                                 
 
 
 
Klešťový ampérmetr U1213A (digitální multimetr) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Obj. č.: 12 80 21 
 
    
 
 
 
2
Obsah 
Strana 
1. Úvod ................................................................................................................................ 4
 
2. Základní funkce kleš
ť
ového ampérmetru (digitálního multimetru): .......................... 4
 
3. Bezpe
č
nostní p
ř
edpisy .................................................................................................. 5
 
4. Sou
č
ásti m
ěř
ícího p
ř
ístroje .......................................................................................... 6
 
5. Zobrazení na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje ...................................................................... 8
 
5.1 Funkce analogového 
č
árového diagramu ...................................................................... 9
 
6. Oto
č
ný p
ř
epína
č
 funkcí m
ěř
ení .................................................................................. 10
 
7. Funkce ovládacích tla
č
ítek m
ěř
ícího p
ř
ístroje .......................................................... 11
 
7.1 Funkce tla
č
ítka „Hold / Max Min“ ................................................................................. 11
 
7.1.1 Podržení zobrazení nam
ěř
ené aktuální hodnoty na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje ................. 11
 
7.1.2 Zobrazení max., min. a pr
ů
m
ě
rných hodnot na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje ........................ 11
 
7.2 Krátký popis funkcí ostatních ovládacích tla
č
ítek (pod displejem) ............................... 13
 
7.3 Funkce tla
č
ítka „Shift / Peak“ ....................................................................................... 13
 
7.3.1 Standardní funkce tla
č
ítka (viz kapitola „6. Oto
č
ný p
ř
epína
č
 funkcí m
ěř
ení“) ................... 13
 
7.3.2 M
ěř
ení špi
č
kových hodnot nap
ě
tí (1 ms) .......................................................................... 13
 
7.4 Funkce tla
č
ítka „Hz / % / 
“ ....................................................................................... 14
 
7.4.1 M
ěř
ení frekvence st
ř
ídavého nap
ě
tí nebo proudu a st
ř
ídy impuls
ů
 (DUTY CYCLE) ......... 14
 
7.4.2 Zapnutí osv
ě
tlení displeje m
ěř
ícího p
ř
ístroje .................................................................... 14
 
7.5 Funkce tla
č
ítka „  NULL“: M
ěř
ení vztažné (referen
č
ní, relativní) hodnoty 
............... 15
 
7.5.1 Aktivace a deaktivace funkce m
ěř
ení vztažné (referen
č
ní, relativní) hodnoty ................... 15
 
7.6 Funkce tla
č
ítka „Range / Auto“: Automatické nebo ru
č
ní p
ř
epínání m
ěř
ících rozsah
ů
 16
 
8. Zacházení s m
ěř
ícím p
ř
ístrojem, jeho uvedení do provozu ..................................... 17
 
8.1 Vložení a vým
ě
na baterie ............................................................................................ 17
 
Manipulace s bateriemi ...................................................................................................... 18
 
8.2 Uvedení p
ř
ístroje do provozu (m
ěř
ící kabely) a poloha p
ř
ístroje p
ř
i m
ěř
ení ................ 18
 
9. Režim nastavení (naprogramování) m
ěř
ícího p
ř
ístroje ............................................ 19
 
9.1 Zadání minimální frekvence ......................................................................................... 20
 
9.2 Zadání kmito
č
tu (výšky tónu) akustického signálu (vypnutí akustického signálu) ........ 20
 
9.3 Nastavení parametr
ů
 podržení zobrazení nam
ěř
ené hodnoty na displeji .................... 21
 
9.3.1 Popis funkce podržení zobrazení nam
ěř
ené hodnoty s automatickým spoušt
ě
ním .......... 22
 
9.3.2 Aktualizace funkce podržení zobrazení nam
ěř
ené hodnoty s automat. spoušt
ě
ním ......... 23
 
9.4 Funkce automatického vypínání m
ěř
ícího p
ř
ístroje p
ř
i jeho ne
č
innosti ....................... 25
 
9.5 Funkce automatického vypínání osv
ě
tlení (zadního podsvícení) displeje ................... 25
 
9.6 Up
ř
ednostn
ě
ní m
ěř
ení st
ř
ídavého nebo stejnosm
ě
rného nap
ě
tí a proudu .................. 26
 
9.7 Filtr m
ěř
ení stejnosm
ě
rného nap
ě
tí a proudu .............................................................. 26
 
9.8 Volba jednotky m
ěř
ení teploty (°C nebo °F) ................................................................ 27
 
9.9 Zp
ě
tné nastavení m
ěř
ícího p
ř
ístroje na základní (dílenské) parametry ....................... 28
 
 
3
10. M
ěř
ení st
ř
ídavého a stejnosm
ě
rného proudu ......................................................... 29
 
Zobrazení nam
ěř
ené hodnoty frekvence st
ř
ídavého proudu a st
ř
ídy impuls
ů
 ................... 30
 
Eliminace zbytkového magnetismu mezi 
č
elistmi kleští ..................................................... 30
 
11. M
ěř
ení st
ř
ídavého a stejnosm
ě
rného nap
ě
tí ........................................................... 31
 
Zobrazení nam
ěř
ené hodnoty frekvence st
ř
ídavého nap
ě
tí a st
ř
ídy impuls
ů
 .................... 32
 
12. M
ěř
ení odpor
ů
 (rezistor
ů
) ......................................................................................... 33
 
Vynulování odporu m
ěř
ících kabel
ů
 ................................................................................... 34
 
13. Akustická kontrola pr
ů
chodnosti obvod
ů
 ............................................................... 35
 
14. Testování diod ........................................................................................................... 37
 
15. M
ěř
ení kapacity kondensátor
ů
 ................................................................................. 40
 
16. M
ěř
ení teploty pomocí 
č
idla (termo
č
lánku) typu K ................................................. 42
 
17. Dopl
ň
ující technické údaje m
ěř
ícího p
ř
ístroje ........................................................ 44
 
18. Údržba a 
č
išt
ě
ní m
ěř
ícího p
ř
ístroje .......................................................................... 44
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4
1. Úvod 
 
Vážení zákazníci! 
Koupí  tohoto  kleš
ť
ového  ampérmetru  „U1213A“  jste  získali  velmi  p
ř
esný  m
ěř
ící  p
ř
ístroj,  který 
odpovídá  nejnov
ě
jšímu  stavu  techniky.  V tomto  m
ěř
ícím  p
ř
ístroji  jsou  sdruženy  p
ř
ednosti 
bezkontaktního  kleš
ť
ového  ampérmetru  a  digitálního  multimetru  s  automatickým  p
ř
epínáním 
m
ěř
ících rozsah
ů
. Jestliže tento m
ěř
ící p
ř
ístroj p
ř
edáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, 
abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.  
Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv p
ř
e
č
íst! 
 
2. Základní funkce kleš
ť
ového ampérmetru (digitálního multimetru): 
  Oranžov
ě
 zbarvený displej se zadním podsvícením (osv
ě
tlením). 
  Bezkontaktní m
ěř
ení st
ř
ídavého a stejnosm
ě
rného proudu až do hodnoty 1000 A s rozvíracími 
klešt
ě
mi  (se  senzorem  Hallova  jevu),  které  (který)  m
ěř
í  proud  protékající  vodi
č
em  (kabelem).
 
M
ěř
ení TRUE RMS (m
ěř
ení reálné efektivní hodnoty st
ř
ídavého proudu).  
  M
ěř
ení  hodnot  smíšeného  proudu:  M
ěř
ení  hodnot  st
ř
ídavého  proudu  se  složkou 
stejnosm
ě
rného proudu (AC + DC). 
  M
ěř
ení  stejnosm
ě
rných  nap
ě
tí  až  do  max.  hodnoty    1000  V.  M
ěř
ení  st
ř
ídavých  nap
ě
tí  až  do 
max. hodnoty 1000 V
ef
 (rms), m
ěř
ení TRUE RMS (m
ěř
ení reálné efektivní hodnoty).  
  M
ěř
ení hodnot smíšeného nap
ě
tí: M
ěř
ení hodnot st
ř
ídavého nap
ě
tí se složkou stejnosm
ě
rného 
nap
ě
tí (AC + DC). 
  M
ěř
ení odpor
ů
 (rezistor
ů
) až do max. hodnoty 40 M
Ω
  M
ěř
ení kapacity (kondensátor
ů
) až do max. hodnoty 4000 
µ
F. 
  M
ěř
ení kmito
č
tu (frekvence) až do max. hodnoty 200 kHz. 
  M
ěř
ení st
ř
ídy impuls
ů
 (Duty Cycle) v procentech (0,1 až 100 %).  
  M
ěř
ení  vnit
ř
ního  odporu  (zkratu)  -  kontrola  pr
ů
chodnosti  obvodu 
č
i  nízkoohmického  svodu, 
nap
ř
íklad kontrola pojistek, žárovek, p
ř
erušení obvod
ů
 a kabel
ů
 (pod 10 
Ω
 akusticky) 
  Testování diod (polovodi
čů
). 
  M
ěř
ení teploty od – 200 °C do + 1372 °C (s 
č
idlem, termo
č
lánkem typu „K“). 
  Funkce  m
ěř
ení  vztažné  (referen
č
ní,  relativní)  hodnoty.  Vynulování  odporu  nebo  kapacity 
m
ěř
ících kabel
ů
  Automatické nebo ru
č
ní p
ř
epínání m
ěř
ících rozsah
ů
  Podržení zobrazení nam
ěř
ených hodnot na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje.  
  Dynamické  m
ěř
ení:  Zobrazení  nam
ěř
ených  minimálních,  maximálních  hodnot,  vypo
č
tených 
pr
ů
m
ě
rných hodnot a špi
č
kových hodnot. 
 
Abyste p
ř
ístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpe
č
ný provoz, je t
ř
eba, abyste si tento 
návod k obsluze p
ř
e
č
etli a dodržovali všechny pokyny a bezpe
č
nostní p
ř
edpisy, které jsou v tomto 
návodu  k obsluze  uvedeny.  Konstrukce  tohoto  výrobku  odpovídá  evropské  norm
ě
  pro  m
ěř
ící 
p
ř
ístroje EN 61010-1 a EN 61010-2-32 (pro kleš
ť
ové m
ěř
ící p
ř
ístroje). Z tohoto d
ů
vodu byl p
ř
ístroj 
p
ř
ezkoušen  na  elektromagnetickou  slu
č
itelnost  a  spl
ň
uje  tak  požadavky  platných  evropských  a 
národních  sm
ě
rnic  jakož  i  norem.  U  výrobku  byla  doložena  shoda  s p
ř
íslušnými  normami, 
odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. 
Jiný  zp
ů
sob  používání  tohoto  m
ěř
ícího  p
ř
ístroje,  než  bylo  uvedeno  výše,  by  mohl  vést  k jeho 
poškození. Krom
ě
 jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpe
č
ím vzniku zkratu, úrazu elektrickým 
proudem atd. Na výrobku nesm
ě
jí být provád
ě
ny zm
ě
ny nebo p
ř
estavby v jeho vnit
ř
ním zapojení! 
Dodržujte bezpodmíne
č
n
ě
 bezpe
č
nostní p
ř
edpisy!