Voltcraft MS-258 II Multi-Tester MS-258 II Data Sheet

Product codes
MS-258 II
Page of 3
 
Manipulace s bateriemi a akumulátory 
 
 
 
 
 
Nenechávejte baterie (akumulátory) voln
ě
 ležet. Hrozí nebezpe
č
í,                        
že by je mohly spolknout d
ě
ti  nebo domácí zví
ř
ata! V p
ř
ípad
ě
 spolknutí  
baterií vyhledejte okamžit
ě
 léka
ř
e! Baterie (akumulátory) nepat
ř
í do rukou 
malých d
ě
tí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou zp
ů
sobit poleptání 
pokožky. V takovémto p
ř
ípad
ě
 použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte 
pozor nato, že baterie nesm
ě
jí být zkratovány, odhazovány do ohn
ě
 nebo 
nabíjeny! V takovýchto p
ř
ípadech hrozí nebezpe
č
í exploze! Nabíjet m
ů
žete 
pouze akumulátory. 
 
 
 
 
 
 
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem                 
a nepat
ř
í do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,                     
aby nedocházelo k poškození životního prost
ř
edí!  
K t
ě
mto ú
č
el
ů
m (k jejich likvidaci) slouží  speciální sb
ě
rné nádoby                         
v prodejnách s elektrospot
ř
ebi
č
i nebo ve sb
ě
rných surovinách! 
 
Šet
ř
ete životní prost
ř
edí! 
 
 
Autotest 
 
P
ř
ed každým použitím multitesteru musí být jeho funk
č
nost p
ř
ezkoušena autotestem. 
 
 
Autotest nap
ěť
ového senzoru 
 
Oto
č
te regulátorem citlivosti (3) na minimální citlivost (proti sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek až na doraz),        
a stiskn
ě
te tla
č
ítko pro zahájení testu (4). T
ř
ete volt-senzor (6) o rukávy košile nebo kalhoty. Krátké 
zasvitnutí diody LED (2) a akustický signální tón indikují funk
č
ní p
ř
ipravenost p
ř
ístroje.  
 
Pokud se neobjeví žádný optický nebo akustický signál, nesmí být multitester použit! 
 
Autotest kovového senzoru 
 
Oto
č
te regulátorem citlivosti (3) na maximální citlivost (proti sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek až na doraz). 
Stiskn
ě
te tla
č
ítko pro zahájení testování (4). M
ě
la by zablikat LED (2) a m
ě
lo by se ozvat pípnutí. 
Oto
č
te regulátorem citlivosti (3) proti sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek, dokud pípání nep
ř
estane. P
ř
ibližte 
kovový senzor (1) do blízkosti p
ř
edm
ě
tu, u kterého jste si jisti, že je kovový. Nyní by se m
ě
la rosvítit 
LED (2) a m
ě
l by být slyšitelný akustický signální tón.  
 
Pokud se neobjeví žádný optický nebo akustický signál, nesmí být multitester použit. 
 
 
Detekce napětí až 400 V 
 
Prove
ď
te autotest jak bylo v p
ř
edcházejícím textu popsáno. 
Oto
č
te regulátorem citlivosti (3) na minimální citlivost (proti sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek)                                 
až na doraz a podržte tla
č
ítko (4) stisknuté. 
P
ř
ibližte senzor pro nap
ě
tí AC k testovanému p
ř
edm
ě
tu (zásuvka, vodi
č
, atd.). Multitester m
ů
že 
testovat na nap
ě
tí 230 V i v elektrickém vedení ukrytém pod omítkou, vodi
č
 však nesmí být stín
ě
a nesmí se nalézat hloub
ě
ji než 1 cm pod omítkou. Ke zvýšení citlivosti byste m
ě
li položit           
na st
ě
nu volnou ruku. 
P
ř
ístroj indikuje p
ř
ítomnost st
ř
ídavého nap
ě
tí (70 V až 440 V) blikáním LED (2) a akusticky. 
bzu
č
ivého tónu.   
 
 
 
 
 
Určování polohy kovů 
 
Stiskn
ě
te tla
č
ítko (4) a oto
č
te regulátorem citlivosti (3) na max. citlivost (ve sm
ě
ru hodinových 
ru
č
i
č
ek až na doraz) 
 LED (2) za
č
ne blikat a zazní bzu
č
ák. 
Otá
č
ejte nyní se stisknutým tla
č
ítkem (4) regulátorem citlivosti (3) proti sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek 
tak dlouho, až LED a bzu
č
ák p
ř
estanou reagovat. Nyní je nastavena maximáln
ě
 možná citlivost 
multitesteru.  
 
Dejte pozor na to, aby jste se b
ě
hem nastavení nenacházeli v blízkosti kovových p
ř
edm
ě
t
ů
jelikož to ovliv
ň
uje výsledek nastavení multitesteru. 
 
Pohybujte nyní pomalu kovovým senzorem (1) se stisknutým tla
č
ítkem (4) všemi sm
ě
ry podél 
testované plochy. 
Multitester indikuje p
ř
ítomnost kov
ů
 blikáním LED (2) a pomalým pípáním bzu
č
áku. 
Pro lokalizaci kovového p
ř
edm
ě
tu m
ů
žete se stisknutým tla
č
ítkem (4) otá
č
et regulátorem citlivosti 
(3) pomalu proti sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek a ohrani
č
enou plochu znovu oskenovat dokud není 
pozice p
ř
esn
ě
 ur
č
ena. Takto m
ů
žete ur
č
it p
ř
esnou pozici elektrických vodi
čů
 a kovových 
vodovodních trubek, aby nap
ř
. p
ř
i vrtání otvor
ů
 nedošlo k necht
ě
ným poškozením. 
 
 
Dbejte na to, že ur
č
ování polohy vodi
čů
, h
ř
ebík
ů
 atd. nem
ů
že být provád
ě
no                   
na st
ě
nách, které jsou „odstín
ě
ny“ kovovou folií (
č
asto p
ř
i izolaci s rohožemi ze 
sklen
ě
ného vlákna). Rovn
ě
ž nemohou být detekovány vodovodní rozvody z plastu. 
Hloubka, ve které je p
ř
ístroj schopen detekovat kov, závisí na typu kovu, jakož                   
i na velikosti objektu. V
ě
tší p
ř
edm
ě
ty mohou být detekovány hloub
ě
ji.
    
 
Test průchodu 
 
Zkontrolujte pe
č
liv
ě
, zda zkoušené 
č
ásti (pojistky, žárovky, kabely atd,) nejsou pod nap
ě
tím.                  
Pro zahájení testu stiskn
ě
te tla
č
ítko (4) a p
ř
iložte konec zkoušeného dílu na hrot (7) , p
ř
i tom se musí 
volná ruka dotýkat jiné 
č
ásti zkoušeného dílu. P
ř
i spojení za
č
ne blikat LED (2) a ozve se slyšitelné 
pípání. 
 
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění 
 
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
 a z d
ů
vod
ů
 registrace (CE) neprovád
ě
jte žádné zásahy do multitesteru. 
P
ř
ípadné opravy sv
ěř
te odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek p
ř
ílišné vlhkosti, nenamá
č
ejte 
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, ot
ř
es
ů
m a p
ř
ímému slune
č
nímu zá
ř
ení. Tento výrobek a jeho 
p
ř
íslušenství nejsou žádné d
ě
tské hra
č
ky a nepat
ř
í k do rukou malých d
ě
tí! Nenechávejte voln
ě
 ležet 
obalový materiál. Fólie z um
ě
lých hmot p
ř
edstavují veliké nebezpe
č
í pro d
ě
ti, nebo
ť
 by je mohly d
ě
ti 
spolknout. 
 
 
 
 
 
 
Multitester nevyžaduje žádnou údržbu. K 
č
išt
ě
ní pouzdra používejte pouze m
ě
kký, mírn
ě
 vodou 
navlh
č
ený had
ř
ík. Nepoužívejte žádné prost
ř
edky na drhnutí nebo chemická rozpoušt
ě
dla (
ř
edidla 
barev a lak
ů
), nebo
ť
 by tyto prost
ř
edky mohly poškodit pouzdro multitesteru 
 
Recyklace 
 
Elektronické a elektrické produkty nesm
ě
jí být vhazovány do domovních odpad
ů
. Likviduje 
odpad na konci doby životnosti p
ř
ístroje p
ř
im
ěř
en
ě
 podle platných zákonných ustanovení. 
 
Šet
ř
ete životní prost
ř
edí! P
ř
isp
ě
jte k jeho ochran
ě
.  
 
 
 
 
 
 
Pokud si nebudete v
ě
d
ě
t rady, jak tento výrobek používat a v návodu 
nenajdete pot
ř
ebné informace, spojte se prosím s naší technickou 
poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.