Benning DUTEST pro Multi-Tester 050156 Data Sheet
Product codes
050156
09/ 2014
DUTEST
®
pro
11
E
E
de continuidad.
- Compruebe el correcto funcionamiento de los
LED 4 y 5 del indicador de tensión externa así
como el correcto funcionamiento de la prueba de
conductor externo (fase) 4 utilizando una fuente
de tensión conocida, como p. ej. una toma de
corriente de 230 V.
- ¡No utilice el aparato a menos que todas las fun-
ciones se encuentren perfectamente operativas!
4. Prueba de continuidad y de diodos
- Las pruebas de continuidad y de diodos debe
realizarse sobre partes del sistema que no se
encuentren bajo tensión. En caso necesario, los
condensadores deben descargarse.
- Aplique ambas sondas 7 y 8 a las partes del sis-
tema que desea comprobar.
- Si existe continuidad (valor de resistencia R
≤ 100 Ω - 200 Ω) el dispositivo emite un pitido y
los LED amarillos 1, 2 y 3 se iluminan.
- El valor de resistencia puede estimarse de
manera aproximada según la iluminación suce-
siva de los LED 1, 2 y 3.
Resistencia (R)
≤ 100 Ω
-
200 Ω
≤ 1 kΩ ≤ 10 kΩ
> 10 kΩ
≤ 100 kΩ
Señal acústica
1
LED 100 Ω
●
1.
● ↓
2
LED 1 kΩ
●
●
2.
● ↓
3
LED 10 kΩ
●
●
●
3.
● ↓
- Para determinar el sentido de paso de un diodo,
aplique la sonda - negra 8 al cátodo del diodo y
la sonda + roja 7 al ánodo del diodo. El sentido
de paso queda determinado cuando los LED 1,
2
y 3 se iluminan sucesivamente de manera
continua.
- Si el punto de prueba se encuentra bajo tensión,
el dispositivo advertirá de la existencia de tensión
externa mediante la iluminación de los LED rojos
4
y/o 5. ¡La prueba debe interrumpirse inme-
diatamente y el sistema sometido a prueba debe
ponerse fuera de tensión!
Ajuste del volumen de la señal acústica
El volumen de la señal acústica puede ajustarse
en cuatro niveles diferentes: nivel 1 (bajo), nivel 2
(medio), nivel 3 (alto) y nivel 4 (señal acústica: APA-
GADA, linterna de LED: ENCENDIDA).
Para ajustar el volumen de la señal acústica, corto-
circuite las sondas 7 y 8 y mantenga presionada la
tecla hasta ajustar el volumen al nivel deseado. El
nivel de volumen seleccionado se mantiene hasta un
nuevo ajuste.
5. Indicaciones de tensión externa y de polaridad
- Aplique ambas sondas 7 y 8 de manera bipolar
a las partes del sistema que desea comprobar.
- Los LED indicadores de tensión externa 4 y 5
reconocen corrientes continuas (
) y alternas
(
) en un rango de 6 V - 400 V.
- Las corrientes alternas (
) se indican mediante la
iluminación simultánea del LED + 4 y del LED -
5
.
- Las corrientes continuas (
) se indican
mediante la iluminación o bien del LED + 4 o
bien del LED - 5. El LED + 4 se ilumina cuando
el polo positivo de la fuente de tensión se encuen-
tra aplicado a la sonda + roja 7 y el polo negativo
de la fuente de tensión se encuentra aplicado a la
sonda - negra 8.
¡Atención!
El indicador de tensión externa no remplaza la función
de un detector de tensión para la determinación de la
ausencia de tensión.
Indicador adicional de tensión externa (bipolar)
Si la señal acústica se encuentra activa durante la
prueba de continuidad, un tono intermitente avisará de
la presencia de tensión externa. Si la señal acústica
se encuentra desactivada durante la prueba de conti-
nuidad, la linterna de LED parpadeará para advertir
de la presencia de tensión externa. La señalización
adicional (tono intermitente o lámpara de LED parpa-
deante ) puede ser desactivada. Para ello, aplique
ambas sondas 7 y 8 a una fuente de tensión (6 V
- 400 V) y presione el pulsador durante aprox. 1 s.
Repita el proceso para activar la señalización adicio-
nal (tono intermitente o lámpara de LED parpadeante
).
6. Prueba de conductor externo unipolar (fase)
- Aplique la sonda - negra 8 o la sonda + roja 7
de manera unipolar a la parte del sistema que
desea comprobar. Durante la prueba unipolar
de conductor externo (fase), asegúrese de que
el electrodo de prueba sin revestimiento 6 de
la otra sonda no establezca contacto con ningún
elemento.
- Si el LED rojo 4 parpadea, esto significa que
en esa parte del sistema el conductor externo se
encuentra bajo tensión.
Indicador adicional para la prueba de conductor
externo
En caso necesario, es posible activar un indicador
adicional (tono intermitente o lámpara de LED parpa-
deante ) para la prueba de conductor externo. Para
activarlo, ponga en contacto de manera unipolar la
sonda - negra 8 o la sonda + roja 7 con el conduc-
tor externo (fase) de una toma de corriente y presione
el pulsador durante aprox. 1 s. Vuelva a presionar
el pulsador para desactivar el indicador adicional.
El indicador adicional (tono intermitente o lámpara de
LED parpadeante ) depende del volumen de señal
acústica establecido para la prueba de continuidad
(vea el apartado 4).
Nota:
La prueba unipolar de conductor eléctrico (fase)
puede efectuarse en circuitos con conexión a tierra a
partir de 230 V, 50 Hz/ 60 Hz (fase a tierra).
7. Detector de rotura de cable
- El detector de rotura de cable permite localizar
sin contacto roturas en cables sin revestimiento y
bajo tensión.
- Desplace el detector sobre un cable bajo ten-
sión (p. ej. tambor de cable o guirnalda de luces),
desde el punto de alimentación (fase) hacia el
otro extremo del cable.
- Si no se detecta ninguna rotura, el LED rojo 4
permanece iluminado.
- El detector habrá localizado un punto de rotura en
el momento en que el LED rojo 4 se apague.
Indicador adicional para el detector de rotura de
cable
Si se ha activado un indicador adicional (tono inter-
mitente o lámpara de LED parpadeante ) para la
prueba unipolar de conductor externo (véase el capí-
tulo 6), este indicador adicional se encontrará igual-
mente activo para el detector de rotura de cable.
Nota:
El detector de rotura de cable puede ser utilizado
en circuitos con conexión a tierra a partir de 230 V,
50 Hz/ 60 Hz (fase a tierra).