Fluke Ti27 , 9 Hz thermography camera, -20 to 600 °C, 280 x 210 pix bolometer matrix 4000262 User Manual

Product codes
4000262
Page of 42
Ti32, TiR32, Ti29, TiR29, Ti27, TiR27  
Mode d'emploi 
24 
Écoute des annotations vocales  
Pour écouter les annotations vocales déjà enregistrées avec une image sur la 
carte mémoire SD : 
1.  Suivez les étapes de la section « Examen et suppression des images 
archivées » pour afficher l'image souhaitée sur l'écran de l'imageur. 
2.  Appuyez sur la touche de fonction Sélectionner
3.  Appuyez sur la touche de fonction Audio
4.  Appuyez sur la touche de fonction Examiner
L'annotation vocale enregistrée est reproduite sur le haut-parleur de l'imageur. 
Activation et désactivation des témoins 
ponctuels  
Pour activer ou désactiver les témoins des points chauds et froids Hot 
Spot/Cold Spot : 
1.  Appuyez sur a pour faire apparaître Temp ponct au-dessus de c. 
2.  Appuyez sur la touche de fonction Temp ponct
3.  Appuyez sur la touche de fonction Inactif pour désactiver les indicateurs 
de point chaud et de point froid, ou appuyez sur la touche de fonction 
Actif pour les activer. 
4.  Appuyez sur la touche de fonction Terminé pour accepter le paramètre. 
5.  Attendez que le menu principal disparaisse ou enfoncez et relâchez 
rapidement le déclencheur à deux reprises pour revenir à l'affichage en 
direct. 
Obtention de mesures de température précises 
Tous les objets sur Terre émettent de l'énergie infrarouge. La quantité d'énergie 
rayonnée repose sur deux facteurs fondamentaux : la température de surface de 
l'objet et l'émissivité de la surface de l'objet. L'imageur détecte l'énergie 
infrarouge d'un objet et utilise ces informations pour estimer la température de 
l'objet. La plupart des objets mesurés, tels que le métal peint, le bois, l'eau, la 
peau et le tissu, sont très propices au rayonnement de l'énergie et il est facile 
d'obtenir des mesures précises.  
Pour les surfaces propices au rayonnement de l'énergie (à haute émissivité), le 
facteur d'émissivité est estimé à 95 % (soit 0,95). Cette estimation est