Gigahertz Solutions HFE 35C High frequency (HF)-Analyser, Electric smog meter, 27 MHz - 3.3 GHz (in addition include TV, HFE 35C Data Sheet

Product codes
HFE 35C
Page of 10
16
5
Note pour les utilisateurs de téléphones portables :
Une réception sur un téléphone portable reste possible même si la densité de puissance est plus 
basse que la valeur stricte fixée par le SBM pour le rayonnement pulsé (0,01 μW/m²). 
Analyse de la fréquence audio
A  l’intérieur  de  la  bande  de  fréquence  considérée,  de  800  MHz  à  2,5  GHz,  de  nombreuses 
fréquences différentes sont utilisées pour différents services. Pour 
identifier l’appareil à l’origine 
du rayonnement HF, on peut utiliser l’analyse audio des signaux modulés en amplitude.
”Repérage“ des signaux non pulsés
Les signaux non pulsés peuvent être rendus inaudibles par l’analyse audio inhérente au système 
et sont par conséquent difficiles à percevoir. C’est pourquoi les éventuels signaux non pulsés sont 
«repérés»  par  un  son  crépitant  régulier  avec  une  puissance  proportionnelle  à  la  part  du  signal 
total. Le «repérage» a une fréquence de base de 16Hz et peut être téléchargé comme test audio 
(fichier MP3) sur notre site internet.
Procédure :
Réglez d’abord le volume en tournant le bouton pour l’analyse audio en haut à droite de l’appareil 
complètement à gauche ; en effet, le son peut être soudainement très fort quand on passe dans un 
très haut niveau de puissance de champ. La molette n’est pas collée afin d’éviter une détérioration 
du potentiomètre. Si vous tournez la molette trop loin et dépassez la butée, vous pouvez rééquilibrer 
en tournant dans l’autre sens.
Mettre le bouton «Service» sur la position 
.
Les  bruits  sont  difficiles  à  décrire.  Le  plus  simple  est  de  se  rapprocher  des  sources  connues  et 
d’écouter attentivement. Même sans connaissance spécifique, il est facile de reconnaître le signal 
sonore  caractéristique  des  perturbateurs  suivants  :  téléphone  DECT  (station  de  base  et  partie 
portable) et téléphone portable; différenciez à chaque fois le bruit «en conversation» du bruit «en 
mode  veille»  et  de  la  connexion,  en  particulier  pour  les  téléphones  portables.  Déterminez  de  la 
même façon les signaux audio caractéristiques d’un émetteur de téléphonie mobile. Effectuez une 
mesure  pendant  la  période  de  forte  charge  et  une  autre  la  nuit,  afin  de  pouvoir  les  comparer  et 
d’apprendre à distinguer es bruits différents.
Avec le bouton «Volume», le volume peut être réglé pendant la mesure de telle façon que le signal 
sonore caractéristique puisse être bien identifié. Après l’analyse audio, le volume doit être baissé, 
car il consomme beaucoup d’électricité.
L’analyse audio est plus facile et plus précise avec nos filtres de fréquence VF2 et VF4, puisque 
ces filtres éliminent certaines fréquences ; des parties de signaux plus faibles provenant d’autres 
sources deviennent alors perceptibles.
Un CD contenant une quantité d’exemples de sons de signaux modulés différents (entre autres les 
nouvelles technologies UMTS et WLAN/Bluetooth) est disponible dans le programme de Gigahertz 
Solutions.
4) Sélecteur du 
champ de mesure : 
1999 μW/m2 («grossier»)
199,9 μW/m2 («fin»)
5) 
Interrupteur  Marche/Arrêt.  Lorsque  le  sélecteur  est  placé  au  milieu  (
)  (standard), 
l’analyse audio est activée. En position 
, un signal sonore supplémentaire, proportionnel à la 
force du champ, est installé (1).
6) L’appareil est équipé d’une fonction de coupure d’alimentation Auto-Power-Off (2).
Le réglage standard des fonctions importantes est marqué en jaune.
(1)  «Effet  compteur  Geiger»  :  au  cours  de  l’utilisation,  le  bouton  de  réglage  du  volume  pour 
l’analyse audio doit être placé complètement à gauche.
(2) Après environ 30 minutes, l’appareil s’arrête automatiquement afin d’économiser l’énergie. Si 
«low Batt.»s’affiche (pour signaler une charge faible de la pile), l’appareil s’éteint automatiquement 
au bout de deux à trois minutes, afin d’éviter qu’elle ne se décharge davantage. 
Contenu de la livraison de l’article HFE35C - basic
- Appareil de mesure HFE35C (=HF35C avec champ de fréquence étendu)
- Antenne LogPer escamotable avec câble d’antenne
- Pile alcaline manganèse (dans l’appareil)
- Notice d’utilisation détaillée
- Informations complémentaires sur l’électrosmog
Le HFE35C (sans la mention «basic») comprend en plus une antenne à bande ultra large isotrope 
USS27 (non comprise dans le HFE35C-basic mentionné ci-dessus) et un coffret en plastique.
Préparation de l’appareil de mesure
Raccordement de l’antenne 
Le connecteur coudé de l’antenne doit être vissé à la prise femelle en haut à droite de l’appareil de 
base. Une fixation à la main suffit, n’utilisez pas de clé à fourche, afin de ne pas détériorer le filetage.
Cette connexion SMA avec des contacts dorés est la meilleure connexion HF de cette taille.
Vérifiez soigneusement que le connecteur est bien fixé sur la pointe de l’antenne. Le connecteur à 
la pointe de l’antenne ne doit pas être ouvert.
Insérez  l’antenne  à  l’intérieur  de  l’ouverture  en  forme  de  croix  située  à  l’avant  de  l’appareil.  Ne 
vissez  pas  à  fond  afin  que  le  câble  d’antenne  puisse  passer  sous  le  corps  de  l’appareil  entre 
l’antenne et la prise, par exemple pour orienter le câble.
Attention: ne pliez pas le câble d’antenne !
L’antenne  peut  être  aussi  bien  «branchée»  sur  la  face  avant  de  l’appareil  que  tenue  à  la  main. 
Dans ce cas, vérifiez que les doigts ne sont pas placés sur le premier résonateur ou sur les pistes 
conductrices : placez les doigts le plus en arrière possible. Ce procédé ne convient pas pour des 
mesures précises, branchez plutôt l’antenne sur l’appareil.
Des petits tubes de ferrite sont placés sur la tige des deux prises afin d’améliorer les propriétés de 
l’antenne. (3)