Ziehl MINIPAN 350 DC Digital measuring and switching device MINIPAN 350 DC 1 mV - 500 V/DC / 1 mA - 1 A D 890110.CO Data Sheet

Product codes
D 890110.CO
Page of 12
Bearbeitet ( Datum / Name ): 09.10.2007 Fu/Fz 
Zeichnungs  Nr.: 12180-0700-01 
Seite  4  von  12 
Bezeichnung: MINIPAN 350 V 
ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de 
Wichtige Hinweise 
 
 
WARNUNG 
 
 
Gefährliche elektrische Spannung! 
 
Kann zu elektrischem Schlag und Verbrennungen führen. 
 
Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. 
 
An  dem  Gerät  dürfen  nur  Personen  arbeiten,  die  mit  der  Installation,  Inbetriebnahme  und 
Bedienung vertraut sind und über die ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikation verfügen. Sie 
müssen den Inhalt der Betriebsanleitung, die auf dem Gerät angebrachten Hinweise und die 
einschlägigen Sicherheitsvorschriften für die Errichtung und den Betrieb elektrischer Anlagen 
beachten. 
Die  Geräte  sind  gemäß  DIN  /  EN  gebaut  und  geprüft  und  verlassen  das  Werk  in 
sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand.  
Sollte die in der Betriebsanleitung enthaltene Information in irgendeinem Fall nicht 
ausreichen, wenden Sie sich bitte direkt an uns oder an die für Sie zuständige Vertretung. 
Anstelle  der  in  dieser  Betriebsanleitung  genannten  und  in  Europa  gültigen  Industrienormen 
und  Bestimmungen,  müssen  Sie  bei  der  Verwendung  des  Gerätes  außerhalb  deren 
Geltungsbereiches die im Anwenderland gültigen einschlägigen Vorschriften beachten. 
 
 
Die 
Messeingänge sind galvanisch getrennt gegenüber der Steuerspannung  aber  
 
nicht untereinander, deshalb 
 immer nur 1 Eingang anschließen! 
 
Weitbereichsnetzteil 
Das Gerät verfügt über ein Weitbereichsnetzteil, das für DC- und AC-Spannungen 
geeignet ist. Bevor Sie das Gerät an Netzspannung legen, vergewissern Sie sich, dass 
der zulässige Spannungsbereich der Steuerspannung Us am Seitentypenschild mit der 
am Gerät angeschlossenen Netzspannung übereinstimmt! 
 
Montage 
 
Das Gerät kann befestigt werden: 
•  Verteilereinbau auf 35 mm Tragschiene nach EN 60715 
•  Mit Schrauben M4 zur Wandmontage. (zusätzlicher Riegel nicht im Lieferumfang) 
 
Inbetriebnahme 
Steuerspannung Us anschließen. 
Messsignal an den Messeingang anschließen. 
Nur 1 Eingang anschließen! 
 
!