Bosch AKE 35 0 600 834 001 Data Sheet
Product codes
0 600 834 001
Eλληνικά - 2
αντιολισθητικά υποδήµατα ασφαλείας,
προστατευτικ κράνος ή ωτασπίδες, ανάλογα
µε το εκάστοτε εργαλείο και τη χρήση του,
ελαττώνεται ο κίνδυνος τραυµατισµών.
προστατευτικ κράνος ή ωτασπίδες, ανάλογα
µε το εκάστοτε εργαλείο και τη χρήση του,
ελαττώνεται ο κίνδυνος τραυµατισµών.
■ Αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνηση.
Βεβαιωθείτε τι το ηλεκτρικ εργαλείο έχει
αποζευχτεί πριν το συνδέσετε µε το
ηλεκτρικ δίκτυο ή µε την µπαταρία καθώς
και πριν το παραλάβετε ή το µεταφέρετε.
"ταν µεταφέρετε το ηλεκτρικ εργαλείο
έχοντας το δάχτυλ σας στο διακπτη ή ταν
συνδέσετε το µηχάνηµα µε την πηγή
ρεύµατος ταν αυτ είναι ακµη στη θέση
ΟΝ, ττε δηµιουργείται κίνδυνος
τραυµατισµών.
αποζευχτεί πριν το συνδέσετε µε το
ηλεκτρικ δίκτυο ή µε την µπαταρία καθώς
και πριν το παραλάβετε ή το µεταφέρετε.
"ταν µεταφέρετε το ηλεκτρικ εργαλείο
έχοντας το δάχτυλ σας στο διακπτη ή ταν
συνδέσετε το µηχάνηµα µε την πηγή
ρεύµατος ταν αυτ είναι ακµη στη θέση
ΟΝ, ττε δηµιουργείται κίνδυνος
τραυµατισµών.
■ Αφαιρείτε απ τα ηλεκτρικά εργαλεία τυχν
συναρµολογηµένα εργαλεία ρύθµισης ή
κλειδιά πριν θέσετε το ηλεκτρικ εργαλείο σε
λειτουργία. Ένα εργαλείο ή κλειδί
συναρµολογηµένο σ’ ένα περιστρεφµενο
τµήµα ενς µηχανήµατος µπορεί να
οδηγήσει σε τραυµατισµούς.
κλειδιά πριν θέσετε το ηλεκτρικ εργαλείο σε
λειτουργία. Ένα εργαλείο ή κλειδί
συναρµολογηµένο σ’ ένα περιστρεφµενο
τµήµα ενς µηχανήµατος µπορεί να
οδηγήσει σε τραυµατισµούς.
■ Μην υπερεκτιµάτε τον εαυτ σας.
Φροντίζετε για την ασφαλή στάση του
σώµατς σας και διατηρείτε πάντοτε την
ισορροπία σας. Έτσι µπορείτε να ελέγξετε
καλύτερα το µηχάνηµα σε περιπτώσεις
απροσδκητων περιστάσεων.
σώµατς σας και διατηρείτε πάντοτε την
ισορροπία σας. Έτσι µπορείτε να ελέγξετε
καλύτερα το µηχάνηµα σε περιπτώσεις
απροσδκητων περιστάσεων.
■ Φοράτε κατάλληλα ενδύµατα. Μη φοράτε
φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα. Κρατάτε τα
µαλλιά σας, τα ρούχα σας και τα γάντια σας
µακριά απ κινούµενα εξαρτήµατα. Χαλαρή
ενδυµασία, κοσµήµατα ή µακριά µαλλιά
µπορεί να εµπλακούν στα κινούµενα
εξαρτήµατα.
µαλλιά σας, τα ρούχα σας και τα γάντια σας
µακριά απ κινούµενα εξαρτήµατα. Χαλαρή
ενδυµασία, κοσµήµατα ή µακριά µαλλιά
µπορεί να εµπλακούν στα κινούµενα
εξαρτήµατα.
■ 'ταν υπάρχει η δυναττητα
συναρµολγησης διατάξεων αναρρφησης ή
συλλογής σκνης, βεβαιωθείτε τι αυτές
είναι συνδεµένες µε το µηχάνηµα καθώς και
τι χρησιµοποιούνται σωστά. Η χρήση µιας
αναρρφησης σκνης µπορεί να ελαττώσει
τον κίνδυνο που προκαλείται απ τη σκνη.
συλλογής σκνης, βεβαιωθείτε τι αυτές
είναι συνδεµένες µε το µηχάνηµα καθώς και
τι χρησιµοποιούνται σωστά. Η χρήση µιας
αναρρφησης σκνης µπορεί να ελαττώσει
τον κίνδυνο που προκαλείται απ τη σκνη.
Επιµελής χειρισµς και χρήση ηλεκτρικών
εργαλείων
εργαλείων
■ Μην υπερφορτώνετε το µηχάνηµα.
Χρησιµοποιείτε για την εκάστοτε εργασία το
ηλεκτρικ εργαλείο που προορίζεται γι’
αυτήν. Με το κατάλληλο ηλεκτρικ εργαλείο
εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστερα στην
αναφερµενη περιοχή ισχύος.
ηλεκτρικ εργαλείο που προορίζεται γι’
αυτήν. Με το κατάλληλο ηλεκτρικ εργαλείο
εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστερα στην
αναφερµενη περιοχή ισχύος.
■ Μη χρησιµοποιήσετε ποτέ ένα µηχάνηµα που
έχει χαλασµένο διακπτη. Ένα ηλεκτρικ
εργαλείο που δεν µπορείτε πλέον να το
θέσετε σε λειτουργία και/ή εκτς
λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να
επισκευαστεί.
εργαλείο που δεν µπορείτε πλέον να το
θέσετε σε λειτουργία και/ή εκτς
λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να
επισκευαστεί.
■ Βγάλτε το φις απ την πρίζα και/ή αφαιρέστε
την µπαταρία πριν διεξάγετε στο µηχάνηµα
µια οποιαδήποτε εργασία ρύθµισης, πριν
αλλάξετε ένα εξάρτηµα ή ταν πρκειται να
διαφυλάξετε/να αποθηκεύσετε το µηχάνηµα.
Αυτά τα προληπτικά µέτρα ασφαλείας
µειώνουν τον κίνδυνο απ τυχν αθέλητη
εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου.
µια οποιαδήποτε εργασία ρύθµισης, πριν
αλλάξετε ένα εξάρτηµα ή ταν πρκειται να
διαφυλάξετε/να αποθηκεύσετε το µηχάνηµα.
Αυτά τα προληπτικά µέτρα ασφαλείας
µειώνουν τον κίνδυνο απ τυχν αθέλητη
εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου.
■ ∆ιαφυλάγετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δε
χρησιµοποιείτε µακριά απ παιδιά. Μην
επιτρέψετε τη χρήση του µηχανήµατος σε
άτοµα που δεν είναι εξοικειωµένα µ’ αυτ ή
δεν έχουν διαβάσει τις παρούσες οδηγίες. Τα
ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα ταν
χρησιµοποιούνται απ άπειρα πρσωπα.
επιτρέψετε τη χρήση του µηχανήµατος σε
άτοµα που δεν είναι εξοικειωµένα µ’ αυτ ή
δεν έχουν διαβάσει τις παρούσες οδηγίες. Τα
ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα ταν
χρησιµοποιούνται απ άπειρα πρσωπα.
■ Να περιποιείστε προσεκτικά το ηλεκτρικ
εργαλείο. Ελέγχετε, αν τα κινούµενα
εξαρτήµατα λειτουργούν άψογα, χωρίς να
µπλοκάρουν, ή µήπως έχουν σπάσει ή φθαρεί
τυχν εξαρτήµατα τα οποία επηρεάζουν τον
τρπο λειτουργίας του ηλεκτρικού
εργαλείου. ∆ώστε αυτά τα χαλασµένα
εξαρτήµατα για επισκευή πριν τα
ξαναχρησιµοποιήσετε. Η κακή συντήρηση
των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία
πολλών ατυχηµάτων.
εξαρτήµατα λειτουργούν άψογα, χωρίς να
µπλοκάρουν, ή µήπως έχουν σπάσει ή φθαρεί
τυχν εξαρτήµατα τα οποία επηρεάζουν τον
τρπο λειτουργίας του ηλεκτρικού
εργαλείου. ∆ώστε αυτά τα χαλασµένα
εξαρτήµατα για επισκευή πριν τα
ξαναχρησιµοποιήσετε. Η κακή συντήρηση
των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία
πολλών ατυχηµάτων.
■ ∆ιατηρείτε τα εργαλεία κοπής κοφτερά και
καθαρά. Προσεκτικά συντηρηµένα κοπτικά
εργαλεία σφηνώνουν δυσκολτερα και
οδηγούνται ευκολτερα.
εργαλεία σφηνώνουν δυσκολτερα και
οδηγούνται ευκολτερα.
■ Χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία,
εξαρτήµατα, παρελκµενα εργαλεία κτλ.
σύµφωνα µε τις παρούσες οδηγίες.
Λαµβάνετε επίσης υπψη σας τις εκάστοτε
συνθήκες και την υπ εκτέλεση εργασία. Η
χρησιµοποίηση των ηλεκτρικών εργαλείων
για εργασίες που δεν προβλέπονται γι’ αυτά
µπορεί να δηµιουργήσει επικίνδυνες
καταστάσεις.
σύµφωνα µε τις παρούσες οδηγίες.
Λαµβάνετε επίσης υπψη σας τις εκάστοτε
συνθήκες και την υπ εκτέλεση εργασία. Η
χρησιµοποίηση των ηλεκτρικών εργαλείων
για εργασίες που δεν προβλέπονται γι’ αυτά
µπορεί να δηµιουργήσει επικίνδυνες
καταστάσεις.
Service
■ ∆ώστε το ηλεκτρικ εργαλείο σας για
επισκευή απ άριστα εκπαιδευµένο
προσωπικ και µε γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι
εξασφαλίζετε τη διατήρηση της ασφάλειας
του µηχανήµατος.
προσωπικ και µε γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι
εξασφαλίζετε τη διατήρηση της ασφάλειας
του µηχανήµατος.
Υποδείξεις ασφαλείας για αλυσοπρίονα:
■ Να κρατάτε λα τα µέλη του σώµατς σας
µακριά απ το αλυσοπρίονο ταν αυτ
βρίσκεται σε λειτουργία. Πριν θέσετε το
αλυσοπρίονο σε λειτουργία να βεβαιώνεστε
τι η αλυσίδα του πριονιού δεν αγγίζει
τίποτα. "ταν εργάζεστε µ’ ένα αλυσοπρίονο
δεν αποκλείεται, µια στιγµή απροσεξίας να
οδηγήσει στην εµπλοκή των ρούχων σας ή
ακµη και µελών του σώµατς σας στην
αλυσίδα του πριονιού.
βρίσκεται σε λειτουργία. Πριν θέσετε το
αλυσοπρίονο σε λειτουργία να βεβαιώνεστε
τι η αλυσίδα του πριονιού δεν αγγίζει
τίποτα. "ταν εργάζεστε µ’ ένα αλυσοπρίονο
δεν αποκλείεται, µια στιγµή απροσεξίας να
οδηγήσει στην εµπλοκή των ρούχων σας ή
ακµη και µελών του σώµατς σας στην
αλυσίδα του πριονιού.
F 016 L70 721 - Buch Seite 2 Donnerstag, 11. Februar 2010 3:37 15
130 • F 016 L70 721 • 10.02