Bosch AKE 35 0 600 834 001 Data Sheet
Product codes
0 600 834 001
Eλληνικά - 3
■ Να κρατάτε το αλυσοπρίονο απ τις
µονωµένες επιφάνειες πιασίµατος επειδή η
αλυσίδα του µπορεί να έρθει σε επαφή µε το
ηλεκτρικ καλώδι του. Η επαφή της
αλυσίδας του αλυσοπρίονου µε έναν
ηλεκτροφρο αγωγ µπορεί να θέσει τα
µεταλλικά τµήµατα του αλυσοπρίονου επίσης
υπ ταση προκαλώντας έτσι ηλεκτροπληξία.
αλυσίδα του µπορεί να έρθει σε επαφή µε το
ηλεκτρικ καλώδι του. Η επαφή της
αλυσίδας του αλυσοπρίονου µε έναν
ηλεκτροφρο αγωγ µπορεί να θέσει τα
µεταλλικά τµήµατα του αλυσοπρίονου επίσης
υπ ταση προκαλώντας έτσι ηλεκτροπληξία.
■ Να κρατάτε το αλυσοπρίονο µε το δεξί χέρι
στην πίσω λαβή και το αριστερ χέρι στην
µπροστινή λαβή. ∆εν επιτρέπεται να
εφαρµοστεί ένα διαφορετικ κράτηµα του
αλυσοπρίονου γιατί έτσι αυξάνεται ο
κίνδυνος τραυµατισµών.
µπροστινή λαβή. ∆εν επιτρέπεται να
εφαρµοστεί ένα διαφορετικ κράτηµα του
αλυσοπρίονου γιατί έτσι αυξάνεται ο
κίνδυνος τραυµατισµών.
■ Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά και
ωτασπίδες. Σας συµβουλεύουµε να φοράτε
επίσης και προστατευτικ εξοπλισµ για το
κεφάλι, τα χέρια και τα πδια. Κατάλληλα
προστατευτικά ρούχα ελαττώνουν τον
κίνδυνο τραυµατισµού απ
εκσφενδονιζµενα πελεκούδια και απ
τυχαία επαφή µε την αλυσίδα του πριονιού.
επίσης και προστατευτικ εξοπλισµ για το
κεφάλι, τα χέρια και τα πδια. Κατάλληλα
προστατευτικά ρούχα ελαττώνουν τον
κίνδυνο τραυµατισµού απ
εκσφενδονιζµενα πελεκούδια και απ
τυχαία επαφή µε την αλυσίδα του πριονιού.
■ Να µην εργάζεστε µε το αλυσοπρίονο επάνω
σε δέντρα. Η χρήση του αλυσοπρίονου επάνω
σ’ ένα δέντρο δηµιουργεί κίνδυνο
τραυµατισµού.
σ’ ένα δέντρο δηµιουργεί κίνδυνο
τραυµατισµού.
■ Να φροντίζετε για την ασφαλή στάση του
σώµατς σας και να χρησιµοποιείτε το
αλυσοπρίονο µνο ταν βρίσκεστε επάνω σε
µια ασφαλή κι επίπεδη επιφάνεια. Ολισθηρές
ή ασταθείς επιφάνειες µπορούν, π.χ. ταν
χρησιµοποιείτε φορητές σκάλες, µπορεί να
οδηγήσουν στην απώλεια της ισορροπία σας
και του ελέγχου του αλυσοπρίονου.
αλυσοπρίονο µνο ταν βρίσκεστε επάνω σε
µια ασφαλή κι επίπεδη επιφάνεια. Ολισθηρές
ή ασταθείς επιφάνειες µπορούν, π.χ. ταν
χρησιµοποιείτε φορητές σκάλες, µπορεί να
οδηγήσουν στην απώλεια της ισορροπία σας
και του ελέγχου του αλυσοπρίονου.
■ Να λαµβάνετε πάντοτε υπψη σας, τι ταν
κβετε ένα υπ τάση ευρισκµενο κλαδί,
αυτ µπορεί να επιστρέψει ορµητικά στην
αρχική του θέση. "ταν αποδεσµευτεί η τάση
στις ίνες του ξύλου, ττε το υπ τάση
ευρισκµενο κλαδί µπορεί να χτυπήσει το
χειριστή ή/και να οδηγήσει σε απώλεια του
ελέγχου του αλυσοπρίονου.
αυτ µπορεί να επιστρέψει ορµητικά στην
αρχική του θέση. "ταν αποδεσµευτεί η τάση
στις ίνες του ξύλου, ττε το υπ τάση
ευρισκµενο κλαδί µπορεί να χτυπήσει το
χειριστή ή/και να οδηγήσει σε απώλεια του
ελέγχου του αλυσοπρίονου.
■ Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ταν κβετε
θάµνους ή νεαρά δέντρα. Το λεπτ υλικ
µπορεί να σφηνώσει στην αλυσίδα του
πριονιού και να σας χτυπήσει ή να σας κάνει
να χάσετε την ισορροπία σας.
µπορεί να σφηνώσει στην αλυσίδα του
πριονιού και να σας χτυπήσει ή να σας κάνει
να χάσετε την ισορροπία σας.
■ Να µεταφέρετε το αλυσοπρίονο κρατώντας
το απ την µπροστινή λαβή και µε την
αλυσίδα του να δείχνει αντίθετα απ το σώµα
σας. 'ταν πρκειται να µεταφέρετε ή να
αποθηκεύσετε το αλυσοπρίονο να του
τοτοθετείτε πάντοτε το προστατευτικ
κάλυµµα. Ο προσεκτικς χειρισµς του
αλυσοπρίονου ελαττώνει τις πιθαντητες
µιας τυχν αθέλητης επαφής µε την
κινούµενη αλυσίδα του.
αλυσίδα του να δείχνει αντίθετα απ το σώµα
σας. 'ταν πρκειται να µεταφέρετε ή να
αποθηκεύσετε το αλυσοπρίονο να του
τοτοθετείτε πάντοτε το προστατευτικ
κάλυµµα. Ο προσεκτικς χειρισµς του
αλυσοπρίονου ελαττώνει τις πιθαντητες
µιας τυχν αθέλητης επαφής µε την
κινούµενη αλυσίδα του.
■ Να τηρείτε τις οδηγίες λίπανσης, τεντώµατος
της αλυσίδας και της αντικατάστασης
εξαρτηµάτων. Mια αντικανονικά τεντωµένη ή
λιπασµένη αλυσίδα µπορεί να σπάσει ή να
αυξήσει τον κίνδυνο κλοτσήµατος.
εξαρτηµάτων. Mια αντικανονικά τεντωµένη ή
λιπασµένη αλυσίδα µπορεί να σπάσει ή να
αυξήσει τον κίνδυνο κλοτσήµατος.
■ Να διατηρείτε τις λαβές καθαρές και χωρίς
λάδια ή λίπη. Λιπαρές, ή λαδωµένες λαβές
είναι ολισθηρές και οδηγούν στην απώλεια
του ελέγχου.
είναι ολισθηρές και οδηγούν στην απώλεια
του ελέγχου.
■ Να κβετε µνο ξύλινα αντικείµενα. Να µην
χρησιµοποιείτε το αλυσοπρίονο για εργασίες
για τις οποίες δεν προορίζεται. Παράδειγµα: Να
µην κβετε µε το αλυσοπρίονο πλαστικά υλικά,
τοίχους ή δοµικά υλικά που δεν είναι απ ξύλο.
Η χρήση του αλυσοπρίονου για εργασίες για τις
οποίες δεν προορίζεται µπορεί να οδηγήσει σε
επικίνδυνες καταστάσεις.
για τις οποίες δεν προορίζεται. Παράδειγµα: Να
µην κβετε µε το αλυσοπρίονο πλαστικά υλικά,
τοίχους ή δοµικά υλικά που δεν είναι απ ξύλο.
Η χρήση του αλυσοπρίονου για εργασίες για τις
οποίες δεν προορίζεται µπορεί να οδηγήσει σε
επικίνδυνες καταστάσεις.
Αιτίες και αποφυγή του κλοτσήµατος:
– Το κλτσηµα µπορεί να εµφανιστεί ταν η
– Το κλτσηµα µπορεί να εµφανιστεί ταν η
ράγα οδήγησης έρθει σε επαφή µε ένα
αντικείµενο ή ταν το ξύλο λυγίζει και η
αλυσίδα του πριονιού σφηνώσει στην τοµή.
αντικείµενο ή ταν το ξύλο λυγίζει και η
αλυσίδα του πριονιού σφηνώσει στην τοµή.
– Μια τυχν επαφή µε την αιχµή της ράγας
µπορεί, σε ορισµένες περιπτώσεις, να
οδηγήσει σε µια απροσδκητη, µε φορά προς
τα πίσω αντίδραση, κατά την οποία η ράγα
οδήγησης τινάζεται προς τα επάνω, προς την
κατεύθυνση του χειριστή.
οδηγήσει σε µια απροσδκητη, µε φορά προς
τα πίσω αντίδραση, κατά την οποία η ράγα
οδήγησης τινάζεται προς τα επάνω, προς την
κατεύθυνση του χειριστή.
– Το σφήνωµα της αλυσίδας του αλυσοπρίονου
στην επάνω ακµή της ράγας οδήγησης
µπορεί οδηγήσει σε ισχυρ κλτσηµα της
ράγας µε φορά προς το χειριστή.
µπορεί οδηγήσει σε ισχυρ κλτσηµα της
ράγας µε φορά προς το χειριστή.
– Κάθε µια απ τις αντιδράσεις αυτές µπορεί
να σας κάνει να χάσετε τον έλεγχο του
πριονιού και να προκαλέσει το σοβαρ
τραυµατισµ σας. Να µη βασίζεστε µνο στις
διατάξεις ασφαλείας που είναι
ενσωµατωµένες στο αλυσοπρίονο. Σαν
χρήστης του αλυσοπρίονου πρέπει να λάβετε
ο ίδιος διάφορα κατάλληλα µέτρα για να
µπορέσετε έτσι να εργάζεστε χωρίς
ατυχήµατα και χωρίς τραυµατισµούς.
πριονιού και να προκαλέσει το σοβαρ
τραυµατισµ σας. Να µη βασίζεστε µνο στις
διατάξεις ασφαλείας που είναι
ενσωµατωµένες στο αλυσοπρίονο. Σαν
χρήστης του αλυσοπρίονου πρέπει να λάβετε
ο ίδιος διάφορα κατάλληλα µέτρα για να
µπορέσετε έτσι να εργάζεστε χωρίς
ατυχήµατα και χωρίς τραυµατισµούς.
Το κλτσηµα είναι η συνέπεια ενς εσφαλµένου
ή ελλιπούς χειρισµού του ηλεκτρικού
εργαλείου. Μπορεί να αποφευχθεί µε λήψη
κατάλληλων προληπτικών µέτρων, πως αυτά
περιγράφονται παρακάτω:
ή ελλιπούς χειρισµού του ηλεκτρικού
εργαλείου. Μπορεί να αποφευχθεί µε λήψη
κατάλληλων προληπτικών µέτρων, πως αυτά
περιγράφονται παρακάτω:
■ Να κρατάτε το πρινι γερά και µε τα δυο σας
χέρια, σφίγγοντας τις λαβές του
αλυσοπρίονου µε τον αντίχειρα και τα
δάχτυλά σας. Να παίρνετε µε το σώµα και τα
χέρια σας πάντοτε µια θέση, στην οποία θα
µπορέσετε να αντισταθείτε στις
εµφανιζµενες αντιδραστικές δυνάµεις. Ο
χειριστής µπορεί να αντεπεξέλθει στα
κλοτσήµατα µε λήψη κατάλληλων
προληπτικών µέτρων. Μην αφήσετε ποτέ το
αλυσοπρίονο απ τα χέρια σας.
αλυσοπρίονου µε τον αντίχειρα και τα
δάχτυλά σας. Να παίρνετε µε το σώµα και τα
χέρια σας πάντοτε µια θέση, στην οποία θα
µπορέσετε να αντισταθείτε στις
εµφανιζµενες αντιδραστικές δυνάµεις. Ο
χειριστής µπορεί να αντεπεξέλθει στα
κλοτσήµατα µε λήψη κατάλληλων
προληπτικών µέτρων. Μην αφήσετε ποτέ το
αλυσοπρίονο απ τα χέρια σας.
F 016 L70 721 - Buch Seite 3 Donnerstag, 11. Februar 2010 3:37 15
131 • F 016 L70 721 • 10.02