Bosch AXT 25 TC 0 600 803 300 Data Sheet

Product codes
0 600 803 300
Page of 89
F 016 L70 735 | (11.4.11)
Bosch Power Tools
34 | Português 
Tecla “Stopp” vermelha
Tecla amarela
Empurrador
Tremonha
Botão de fixação
10 Botão de ajuste
11 Caixa de recolha
12 Número de série
13 Tampa do mecanismo de corte
14 Indicação LED (só AXT 23 TC/25 TC)
15 Placa compressora
16 Cilindro de corte
17 Chave de sextavado interno*
**específico para cada país
*Acessórios apresentados ou descritos não perten-
cem ao volume de fornecimento padrão. Todos os 
acessórios encontram-se no nosso programa de 
acessórios.
Dados técnicos
Informação sobre ruídos/vibrações
Declaração de conformidade
Categoria de produto: 50
Processo técnico em:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
24.02.2011
Montagem
Para sua segurança
f
Atenção! Antes de trabalhos de manuten-
ção ou de limpeza, deverá desligar o apa-
relho de jardinagem e puxar a ficha da to-
mada. O mesmo vale, se o cabo de 
corrente eléctrica estiver danificado, cor-
tado ou emaranhado.
Triturador silencioso
AXT 22 D
AXT 25 D AXT 23 TC AXT 25 TC
N° do produto
3 600 ...
H03 0..
H03 1..
H03 2..
H03 3..
Consumo de energia, S 6 
(40/60 s)
1)
W
2200
2500
2300
2500
Consumo de energia, S 1
W
2000
2300
2100
2300
N° de rotações em ponto mor-
to
min
-1
40
40
40
40
Sistema de corte
Cilindro de
fresagem
Cilindro de
fresagem
“Turbine-
Cut”
“Turbine-
Cut”
Máx. fluxo de material
kg/h
180
2)
190
2)
215
2)
230
2)
Máx. diâmetro de galhos
mm
38
2)
40
2)
42
2)
45
2)
Caixa de recolha
l
53
53
53
53
Peso conforme EPTA-Pro-
cedure 01/2003
kg
31,3
31,3
30,5
30,5
Classe de protecção
/I
/I
/I
/I
1)
O tipo de funcionamento S 6 (40 %) designa o perfil de carga, que aceita 40 s de carga e 60 s de funciona-
mento em vazio. Para a aplicação prática é admissíel o funcionamento contínuo.
2)
De acordo com as propriedades do material a ser triturado.
Processos de ligação provocam uma breve redução de tensão. No caso de condições de rede desfavoráveis, o 
funcionamento de outros aparelhos pode ser prejudicado. Em impedâncias de rede inferiores a 0,36 Ohm não 
se conta com avarias.
Valores de medição para ruídos, determinados conforme 
2000/14/CE (1,60 m de altura, 1 m de distância).
3 600 ... H03 0..
H03 1..
H03 2..
H03 3..
O nível de ruído avaliado A, do aparelho, é tipicamente de:
nível de pressão acústica
nível de potência acústica
incerteza K
Usar protecção auricular!
dB(A)
dB(A)
dB
81
89
=3
82
90
=2
3 600 ... H03 0..
H03 1..
H03 2..
H03 3..
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade, que o produto 
descrito nos “Dados técnicos” cumpre as seguintes normas ou 
documentos normativos: EN 60335, EN 13683 conforme as deter-
minações das directivas 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE.
2000/14/CE: Nível de potência acústica garantido de
Processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo V.
dB(A)
92
92
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-895-003.book  Page 34  Monday, April 11, 2011  1:52 PM