Bosch AXT 25 TC 0 600 803 300 Data Sheet

Product codes
0 600 803 300
Page of 89
 Deutsch | 5
Bosch Power Tools
F 016 L70 735 | (11.4.11)
de
Sicherheitshinweise
Achtung: Lesen Sie diese Betriebsanleitung 
sorgfältig. Machen Sie sich mit den Bediene-
lementen und dem richtigen Gebrauch des 
Gartengerätes vertraut. Bewahren Sie die 
Betriebsanleitung für eine spätere Verwen-
dung sicher auf. Fordern Sie vor der ersten 
Inbetriebnahme eine praktische Vorführung 
an.
Erläuterung der Symbole auf dem Gartenge-
rät
Allgemeiner Gefahrenhinweis.
Lesen Sie die Betriebsanleitung 
durch.
Schalten Sie vor Arbeiten am 
Schneidmechanismus das Gartenge-
rät aus und ziehen Sie den Stecker 
aus der Steckdose. Wird das Kabel 
während der Arbeit beschädigt oder 
durchtrennt, berühren Sie es nicht, 
sondern deaktivieren Sie unverzüg-
lich die Sicherung des betroffenen 
Stromkreises. Betreiben Sie das 
Gartengerät nie mit einem beschä-
digten Kabel.
Tragen Sie Schutzhandschuhe, fes-
tes Schuhwerk und eine lange Hose.
Gefahr durch rotierendes Schneid-
messer. Hände oder Füße nicht in 
die Öffnung bringen, während das 
Gartengerät läuft.
Achten Sie darauf, dass in der Nähe 
stehende Personen nicht durch weg-
geschleuderte Fremdkörper verletzt 
werden.
Halten Sie in der Nähe stehende Per-
sonen auf sicheren Abstand zum 
Gartengerät.
Warten Sie, bis alle Teile des Garten-
gerätes vollständig zur Ruhe gekom-
men sind, bevor Sie diese anfassen.
Tragen Sie eine Schutzbrille.
Tragen Sie Gehörschutz.
Das Gartengerät nicht bei Regen be-
nutzen oder dem Regen aussetzen.
Stehen Sie nicht auf die Fangbox.
Bedienung
f
Greifen Sie während des Betriebes nicht 
in den Einfülltrichter 8. Nach dem Aus-
schalten läuft das Gartengerät noch eini-
ge Sekunden nach. 
f
Niemals Kindern oder mit diesen Anwei-
sungen nicht vertrauten Personen erlau-
ben das Gartengerät zu benutzen. Nationa-
le Vorschriften beschränken 
möglicherweise das Alter des Bedieners. 
Bewahren Sie das Gartengerät für Kinder 
unerreichbar auf, wenn es nicht in Ge-
brauch ist.
f
Dieses Gartengerät ist nicht dafür be-
stimmt, von Personen (einschließlich Kin-
der) mit eingeschränkten physischen, sen-
sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder 
mangelnder Erfahrung und/oder mangeln-
dem Wissen benutzt zu werden, es sei 
denn, sie werden durch eine für ihre Si-
cherheit zuständige Person beaufsichtigt 
oder erhalten von ihr Anweisungen, wie 
das Gartengerät zu benutzen ist.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um si-
cherzustellen, dass sie nicht mit dem Gar-
tengerät spielen.
f
Vor dem Einschalten muss das Gartengerät 
entsprechend der beiliegenden Anleitung 
montiert werden.
f
Zur Erhöhung der Sicherheit wird empfoh-
len, einen FI-Schalter (RCD) mit einem 
Fehlerstrom von maximal 30 mA zu benut-
zen. Dieser FI-Schalter sollte vor jeder Be-
nutzung überprüft werden.
f
Verwenden Sie nur für den Außenbereich 
zugelassene, spritzwassergeschützte Ver-
längerungskabel.
f
Fassen Sie Stecker und Steckdose nicht 
mit nassen Händen an.
f
Die Netzanschlussleitung oder das Verlän-
gerungskabel nicht überfahren, quetschen 
oder daran zerren, da es beschädigt wer-
den könnte. Schützen Sie das Kabel vor 
Hitze, Öl und scharfen Kanten.
f
Während des Betriebes dürfen sich im Um-
kreis von 3 Metern keine anderen Perso-
nen oder Tiere aufhalten. Der Bedienende 
ist im Arbeitsbereich gegenüber Dritten 
verantwortlich.
f
Bosch kann nur dann eine einwandfreie 
Funktion des Gartengerätes zusichern, 
wenn ausschließlich Original-Zubehör ver-
wendet wird.
f
Machen Sie sich mit der Betriebsanleitung 
vertraut, bevor Sie versuchen mit dem Gar-
tengerät zu arbeiten.
f
Tragen Sie keine weite Kleidung, hängende 
Kordeln oder Krawatten.
f
Betreiben Sie das Gartengerät auf einem 
freien Platz (z. B. nicht zu nah an einer 
Wand oder anderen feststehenden Gegen-
ständen) mit festem, ebenem Untergrund.
f
Betreiben Sie das Gartengerät nicht auf ei-
nem gepflasterten oder kiesigen Unter-
grund. Das ausgeworfene Material kann 
Verletzungen verursachen.
f
Prüfen Sie vor Inbetriebnahme alle Schrau-
ben, Muttern und andere Befestigungsteile 
auf festen Sitz und die Schutzvorrichtun-
gen und Abschirmungen auf richtige Plat-
zierung. Ersetzen Sie beschädigte oder un-
lesbare Warn- und Hinweisschilder.
f
Stellen Sie vor dem Starten sicher, dass 
der Einfülltrichter frei ist.
f
Halten Sie Gesicht und Körper auf Abstand 
zum Einfülltrichter.
STOP
OBJ_BUCH-895-003.book  Page 5  Monday, April 11, 2011  1:52 PM