Velleman DVM1300 Data Sheet

Page of 2
N
N
a
a
v
v
o
o
d
d
i
i
l
l
a
a
 
 
z
z
a
a
 
 
b
b
r
r
e
e
z
z
ž
ž
i
i
č
č
n
n
i
i
 
 
s
s
i
i
s
s
t
t
e
e
m
m
,
,
 
 
m
m
o
o
d
d
e
e
l
l
 
 
V
V
M
M
 
 
1
1
0
0
9
9
 
 
Kat. štev. 190904 
 
Brezžični oddajno sprejemni komplet z dvema relejnima 
izhodoma z 2-kanalnim ročnim oddajnikom. Domet znaša 
do 30 m. Na posamezen sprejemnik lahko priučite do 31 
ročnih oddajnikov, Naslednje funkcije odlikujejo ta komplet: 
Toggle ali Pulse funkcija z izklopnim timerjem - Na 
sprejemnik lahko priučite do 31 oddajnikov - Spomin za 
kode lahko zaradi varnostnih ukrepov izbrišete - LED prikaz 
za izhod in funkcije - Idealen je za različne krmilne 
aplikacije, kot so odpiranje garažnih vrat, vhodnih vrat, 
osvetlitve, uporabo v vozilih,… Tehnični podatki: Napajanje 
9 ali 12 V / AC ali DC / 100 mA maks. - Relejni izhod: 3 A / 
230 V / AC - Izbira timerja za izhod v območju 0,5; 5; 30 s 
in 1, 5, 15, 30, 60 min - Domet z interno anteno do 30 m 
brez ovir - Velikost (D x Š x V) 100 x 82 x 46 mm.  
Oddajnik: Napajanje 12 V preko baterije tipa V23GA, 
GP23GA (dobavljena v kompletu) - Odgovarja CE 433 MHz 
normativom - 32-bitni generator kode - Preko 
1.000.000.000 kombinacij - Velikost (D x Š x V) 63 x 40 x 
16 mm.  
Komplet vsebuje: Oddajnik in sprejemnik, ki sta sestavljena 
in testirana - 12 V baterijo - Navodila. 
 Med inštalacijo obvezno izključite napravo iz 
enosmernega ali izmeničnega toka. Pred uporabo najprej 
skrbno preberite navodila. 
Lastnosti in tehnični podatki 
Značilnosti 
2 relejna izhoda 
komplet z oddajnikom (opcija model VM 108) 
funkcija vklopa in izklopa (Toggie) ali timer funkcija – 
rele ostane potegnjen za določen čas 
možno lastne 32-bitne kode 
- možnost 
priučitve do 31 oddajnikov 
kodo v spominu lahko zaradi varnosti izbrišete 
LED prikaz za izhode in funkcije 
posebna funkcija v timer načinu delovanja, pri čemer 
lahko ko pritisnete obe tipki na oddajniku, na oba 
izhoda nastavite enak čas 
primeren za različne aplikacije, kot so za odpiranje 
garažnih vrat, krmiljenje luči, ventilacije,… 
Lastnosti  
Sprejemnik 
napajanje 9 ali 12 V AC ali DC / 100 mA maksimalno 
relejni kontakt NO / NC (NC kontakt, je kontakt, ki je v 
mirovanju sklenjen – torej je tokokrog sklenjen in po njemu 
stalno teče določena napetost. V trenutku, ko tak tokokrog 
razklenemo se sproži (na primer) rele z NC kontaktom. Ta 
sistem se največkrat uporablja pri alarmnih napravah, saj 
morebitni vsiljivci oziroma tatovi prekinejo žico s tem, da jo 
prestrižejo, hkrati pa sprožijo alarm. Če bi imeli tak alarm 
povezan na NO tokokrog, kjer v mirovanju po tokokrogu ne 
teče tok, s prerezom žice ne bi sprožili nikakršnega signala. 
NO kontakti se običajno uporabljajo za razne naprave kot 
so na primer ventilacije, motorji ter vsi ostali aparati, ki jim s 
sprožitvijo kontakta želimo dovesti električno napetost za 
delovanje), 3 A za vsakega 
- izbira 
časa za timer funkcijo izhoda: 0,5, 5 ali 30 s ter 
1, 5, 15, 3 ali 60 min 
domet do 30 m brez ovir 
integrirana ali eksterna antena 
velikost 100 x 82 mm 
Oddajnik: 
napajanje 12 V baterijsko V23GA, GP23GA, ki je 
dobavljena v kompletu 
v skladu s CE 433 MHz normativom 
32-bitni generator kode 
preko 1.000.000.000 kombinacij 
velikost 63 x 40 x 16 mm 
Priklop 
Pomagajte si s sliko v originalnih navodilih na strani 28. 
Kontrolna lučka LD4 = je kontrola za tipko ali timer 
Kontrolna lučka LD3 = kontrola za način delovanja v funkciji 
modus 
Kontrolna lučka LD2 = prikaz za kanal 2 
Kontrolna lučka LD1 = prikaz za kanal 1 
Kanal 1/ Kanal 2 – sponke za priklop kanal z NO ali NC 
funkcijo 
Setup = gumb za nastavitve 
Spannunversorgung = priklop za napajanje 
Antenne= antena s katero lahko dosežete domet tudi do 
100 m, če jo potegnete ven 
Pomagajte si tudi z diagramom na strani 43 
Oddajnik 
 Oddajnik ima tovarniško nastavljeno standardno kodo. 
Zaradi varnosti vam priporočamo, da ne uporabljate te 
kode, ampak da si nastavite novo.  
1. Odprite 
ohišje 
2. Sprogramirajte 
svojo 
lastno 
kodo 
– Tiščite levo tipko SW1 
– trikrat na kratko pritisnite na programsko tipko SW3 
– LED dioda bo trikrat utripnila 
– spustite SW1 
– vaša nova koda 32-bitna bo generirana in shranjena 
Če boste tiščali SW2 desno tipko namesto SW1 (leve), 
bo vaša enota shranila vašo lastno 32-bitno kodo. 
Oddajnik bo sedaj konfiguriran tako, da ni možen 
prekinjen prenos, to pomeni, da ko boste obe tipki 
tiščali, se bo prenos prekinil po ca. 1 sekundi.  
3.  Če želite ponovno priklicati standardno kodo 
– SW1- levo tipko tiščite pritisnjeno 
– SW 3 programsko tipko tiščite 
– po ca 10 sekundah bo LED petkrat utripnila 
– spustite obe tipki 
– vaša lastna koda se izbriše 
Sprejemnik 
  Pred inštalacijo obvezno ločite relejne izhode od naprav 
Po vklopu gori CONFIRM LED, kot prikaz, da je naprava 
pripravljena na delovanje. Sedaj bo reagirala na 
standardno kodo vašega oddajnika. Če ste preprogramirali 
oddajnik na drugo kodo, morate sprejemnik naučiti na to 
novo kodo.  
Učenje sprejemnika na novo kodo oddajnika 
1.)  Pritisnite Setup tipko in jo tiščite, SELECT dioda bo za 
ca.1 sekundo zasvetila. 
2.) Tiščite katerokoli tipko na oddajniku 
3.)  CONFIRM LED bo zasvetila, ko bo koda sprejeta 
4.)  Sedaj spustite SETUP tipko 
Sedaj ponovite korake od 1-4, da bi priučili še drug 
oddajnik,… 
*
 Shranite lahko kode do 31-tih oddajnikov 
*
 Kadar je spomin poln, bosta SELECT in CONFIRM diodi 
med pritiskom na tipko Setup istočasno utripali. 
Izbris vseh kod v spominu 
1. ) 
Izključite napravo (odstranite kabel za napajanje) 
2. Tiščite Setup tipko 
3. Napravo 
ponovno 
vključite 
4.  SELECT in CON FIRM diodi utripata. 
5.  Kadar LED ne svetijo več, spustite tipko Setup 
*
 Ta postopek traja ca. 10 sekund. 
*
 Če boste tipki spustili, preden bo ugasnila LED, se 
spomin ne bo izbrisal. 
*
 Enota bo sedaj reagirala samo na standardno kodo. 
Konfiguracija kanala 1 in 2 
1.)  Pritisnite tipko Setup (ponavljajoče) za konfiguriranje 
kanala 1 ali 2. 
2.)  Pritisnite z dolgim pritiskom (CONFIRM utripne trikrat). 
Izbran rele ostane vključen.