ParkZone T-28 Trojan PNP PKZ4475 Data Sheet
Product codes
PKZ4475
45
IT
AVVISO
Istruzioni, garanzie e tutti gli altri documenti accessori sono soggetti a modifi che a totale discrezione di Horizon Hobby, Inc. Per avere la documentazione aggiornata sul prodotto,
visitare il sito Web www.horizonhobby.com e fare clic sulla scheda „support“ per questo prodotto
visitare il sito Web www.horizonhobby.com e fare clic sulla scheda „support“ per questo prodotto
Signifi cato della lingua speciale
I seguenti termini vengono utilizzati in tutta la documentazione relativa al prodotto per indicare il livello di eventuali danni collegati al suo utilizzo:
AVVISO: procedure che, se non debitamente seguite, espongono a rischio di danni ai beni e a una possibilità minima o nulla di lesioni.
ATTENZIONE: se non si seguono correttamente le procedure, sono possibili danni a oggetti e gravi lesioni a persone.
ATTENZIONE: Procedure, che in caso di mancata osservanza, possono provocare danni materiali, danni collaterali e lesioni gravi o portare con forte probabilità a lesioni superfi ciali.
AVVISO: procedure che, se non debitamente seguite, espongono a rischio di danni ai beni e a una possibilità minima o nulla di lesioni.
ATTENZIONE: se non si seguono correttamente le procedure, sono possibili danni a oggetti e gravi lesioni a persone.
ATTENZIONE: Procedure, che in caso di mancata osservanza, possono provocare danni materiali, danni collaterali e lesioni gravi o portare con forte probabilità a lesioni superfi ciali.
AVVERTIMENTO: Leggere TUTTO il manuale di istruzioni e acquisire confi denza con le caratteristiche del prodotto, prima di utilizzarlo. Se il prodotto non è utilizzato in modo
corretto potrebbero verifi carsi danni al prodotto, alle persone o alle cose, causando gravi lesioni.
Questo è un prodotto sofi sticato per hobby. Esso deve essere manipolato con cautela, con giudizio e richiede qualche conoscenza di base di meccanica. Se il Prodotto non è
utilizzato in maniera sicura e responsabile potrebbero verifi carsi lesioni o danni al Prodotto o ad altre proprietà. Questo prodotto non è concepito per essere usato dai bambini senza
la diretta supervisione di un adulto. Non tentare in nessun caso di smontare il prodotto, di utilizzarlo con componenti non compatibili o di potenziarlo senza previa approvazione di
Horizon Hobby, Inc. Questo manuale contiene istruzioni relative a sicurezza, utilizzo e manutenzione del prodotto. È fondamentale leggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze
nel manuale prima di montare, mettere a punto o usare il prodotto, al fi ne di usarlo correttamente e di evitare danni o lesioni gravi.
Questo è un prodotto sofi sticato per hobby. Esso deve essere manipolato con cautela, con giudizio e richiede qualche conoscenza di base di meccanica. Se il Prodotto non è
utilizzato in maniera sicura e responsabile potrebbero verifi carsi lesioni o danni al Prodotto o ad altre proprietà. Questo prodotto non è concepito per essere usato dai bambini senza
la diretta supervisione di un adulto. Non tentare in nessun caso di smontare il prodotto, di utilizzarlo con componenti non compatibili o di potenziarlo senza previa approvazione di
Horizon Hobby, Inc. Questo manuale contiene istruzioni relative a sicurezza, utilizzo e manutenzione del prodotto. È fondamentale leggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze
nel manuale prima di montare, mettere a punto o usare il prodotto, al fi ne di usarlo correttamente e di evitare danni o lesioni gravi.
Ulteriori precauzioni per la sicurezza e avvertenze
L’utente di questo prodotto è l‘unico responsabile del corretto utilizzo del medesimo in maniera che non sia pericoloso, sia nei propri riguardi che nei confronti di terzi e non danneggi il
prodotto stesso o l’altrui proprietà.
prodotto stesso o l’altrui proprietà.
Raccomandazioni sull‘età: Non adatto a bambini sotto i 14 anni. Non è un giocattolo.
• Mantenere sempre la distanza di sicurezza in tutte le direzioni attorno al modellino per evitare collisioni o danni. Questo modello funziona con comandi radio soggetti all‘interferenza
di altri dispositivi non controllabili dall’utilizzatore. Si possono verifi care interferenze e perdite momentanee di controllo.
• Utilizzare sempre il modello in spazi lontani da auto, traffi co e persone.
• Seguire scrupolosamente i consigli e le avvertenze sia per il modello che per tutti gli accessori (caricabatterie, pacchi batteria ricaricabili, ecc.).
• Tenere le sostanze chimiche, i piccoli oggetti o gli apparati sotto tensione elettrica fuori dalla portata dei bambini.
• Non mettere in bocca componenti del modello dato che potrebbe essere pericoloso e perfi no mortale.
• Non far funzionare il modello se le batterie della trasmittente sono poco cariche.
• Seguire scrupolosamente i consigli e le avvertenze sia per il modello che per tutti gli accessori (caricabatterie, pacchi batteria ricaricabili, ecc.).
• Tenere le sostanze chimiche, i piccoli oggetti o gli apparati sotto tensione elettrica fuori dalla portata dei bambini.
• Non mettere in bocca componenti del modello dato che potrebbe essere pericoloso e perfi no mortale.
• Non far funzionare il modello se le batterie della trasmittente sono poco cariche.
Avvertimenti relativi alla batterie
Il caricabatterie in dotazione con il velivolo è progettato per caricare in modo sicuro la batteria Li-Po.
ATTENZIONE: Les instructions et avertissements doivent scrupuleusement être suivis. Une manipulation erronée de batteries Li-Po peut provoquer un feu, des blessures
corporelles et/ou des dégâts matériels.
• L‘installazione, la carica e l‘utilizzo della batteria Li-Po comportano l‘assunzione di
• L‘installazione, la carica e l‘utilizzo della batteria Li-Po comportano l‘assunzione di
tutti i rischi associati da parte dell‘utente.
• Se in qualsiasi momento la batteria inizia a ingrossarsi o a gonfi arsi, interromperne
immediatamente l‘uso. Se si sta caricando o scaricando la batteria, interrompere
e scollegare. Continuando a caricare o scaricare una batteria che si sta ingrossando
o gonfi ando è possibile provocare incendi.
e scollegare. Continuando a caricare o scaricare una batteria che si sta ingrossando
o gonfi ando è possibile provocare incendi.
• Per conservare al meglio la batteria riporla sempre a temperatura ambiente e in un
luogo asciutto.
• Trasportare sempre o memorizzare temporaneamente la batteria in un intervallo di
temperatura tra 40 e 120ºF. Non conservare la batteria o il modello in auto o alla luce
diretta del sole. In questi casi, potrebbe danneggiarsi o addirittura incendiarsi.
diretta del sole. In questi casi, potrebbe danneggiarsi o addirittura incendiarsi.
• NON UTILIZZARE MAI UN CARICABATTERIE PER BATTERIE Ni-Cd o Ni-MH. La carica
effettuata con caricabatterie non compatibili può provocare un incendio e causare
ferite e/o danni agli oggetti.
ferite e/o danni agli oggetti.
• Non scaricare mai celle Li-Po sotto carico a un livello inferiore a 3 V.
• Non coprire mai le etichette di avvertenza con ganci o bandelle.
• Non lasciare mai le batteria incustodite.
• Non effettuare mai la ricarica delle batterie al di fuori dell‘intervallo di temperatura
• Non coprire mai le etichette di avvertenza con ganci o bandelle.
• Non lasciare mai le batteria incustodite.
• Non effettuare mai la ricarica delle batterie al di fuori dell‘intervallo di temperatura
sicuro.
• Non ricaricare batterie danneggiate.