ONKYO LS-T30 LS-T30S User Manual
Product codes
LS-T30S
Ecoute du téléviseur
10
Changez la qualité sonore désirée
(MODE SON)
(MODE SON)
Vous pouvez changer le mode de son du son
d'entrée comme souhaité.
d'entrée comme souhaité.
1. Appuyez sur
SOUND MODE.
Les modes son commutent dans l'ordre
suivant chaque fois que la touche est
pressée. Le voyant d'état s'allume (orange)
indiquant le mode actuel.
suivant chaque fois que la touche est
pressée. Le voyant d'état s'allume (orange)
indiquant le mode actuel.
(Standard)
Lire des fichiers avec un bon équilibre
entre les basses et les hautes
fréquences. C'est un mode standard avec
des réglages neutres.
entre les basses et les hautes
fréquences. C'est un mode standard avec
des réglages neutres.
(Surround)
Crée un champ sonore plus riche, offre un
mouvement sonore réaliste et amplifie les
sons de basse. Idéal pour regarder des
films.
mouvement sonore réaliste et amplifie les
sons de basse. Idéal pour regarder des
films.
(Stereo)
Idéal pour écouter de la musique. Lisez la
musique avec une qualité pure semblable
au son original.
musique avec une qualité pure semblable
au son original.
(Voice)
Reproduire clairement des fichiers avec
des voix. Idéal lorsque l'on regarde les
bulletins d'information ou des
documentaires.
des voix. Idéal lorsque l'on regarde les
bulletins d'information ou des
documentaires.
Passez l'audio en programmes
sonores multiplex.
sonores multiplex.
Ce réglage n'est possible qu'avec un signal
audio Dolby Digital. Poussez et maintenez la
touche SOUND MODE de la télécommande
pendant 3 secondes. En poussant et
maintenant la touche, la source change comme
suit.
audio Dolby Digital. Poussez et maintenez la
touche SOUND MODE de la télécommande
pendant 3 secondes. En poussant et
maintenant la touche, la source change comme
suit.
Principal : Le voyant (blanc) d'input clignote
une fois.
Secondaire : Le voyant (blanc) d'input
clignote deux fois.
PrincipaliSecondaire : Le voyant (blanc)
d'input clignote trois fois.
une fois.
Secondaire : Le voyant (blanc) d'input
clignote deux fois.
PrincipaliSecondaire : Le voyant (blanc)
d'input clignote trois fois.
Fonction Auto Standby
(mode d’attente automatique):
S'il n'y a pas d'entrée audio et qu'aucune
opération n'a été réalisée pendant quelque
temps, l'alimentation passera
automatiquement en mode de veille car le
mode Auto Standby est activé par défaut Le
temps nécessaire pour saisir le mode de
veille dépend des câbles connectés à la
source d'entrée.
(mode d’attente automatique):
S'il n'y a pas d'entrée audio et qu'aucune
opération n'a été réalisée pendant quelque
temps, l'alimentation passera
automatiquement en mode de veille car le
mode Auto Standby est activé par défaut Le
temps nécessaire pour saisir le mode de
veille dépend des câbles connectés à la
source d'entrée.
0 Connexion au moyen du câble optique
numérique audio ou du câble coaxial :
2 heures (5 minutes quand l'alimentation
de la TV est off)
2 heures (5 minutes quand l'alimentation
de la TV est off)
0 Connexion à l'aide du câble mini-prise
stéréo : 5 minutes
0 Bluetooth/USB (modèles d'Amérique du
Nord) : 5 minutes
Pour annuler cette fonction, pressez et
maintenez enfoncée
maintenez enfoncée
sur l'appareil et puis
pressez et maintenez enfoncée
en
continuant de presser
. Le voyant de la
source d'entrée clignote deux fois (blanc)
pour indiquer que ce réglage est maintenant
off.
pour indiquer que ce réglage est maintenant
off.
0 En répétant cette procédure, il passe de
on à off. Le voyant clignote une fois pour
indiquer que ce réglage est à présent on.
indiquer que ce réglage est à présent on.
LS-T30_fre_spa.book 10 ページ ２０１４年８月２１日 木曜日 午後１時９分