Conrad 12 Vdc delayed action timer relay module 193631 Data Sheet

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

 

Rend.sz.: 19 36 31 (12 V) ill. 19 36 40 (24 V) 

 
A modul készülékeknek időzített be- és kikapcsolására szolgál. A 
vezérlő feszültség ráadása után a relé meghúz, és egy 
fokozatmentesen állítható idő eltelte után elenged („kikapcsolás 
késleltetés”). Amennyiben a kódoló dugasz „bekapcsolás 
késleltetés”-re van állítva, akkor a relé a feszültség ráadása után 
nyugalmi állapotban marad, majd a késleltetési idő eltelte után húz 
meg. A be- és kimenetek (vezérlő feszültség, relé) állapotát 
világítódiódák jelzik.  
Biztonsági tudnivalók 
• Használat 

előtt olvassa végig az útmutatót.  

•  Az útmutatótól eltérő használatból eredő hibákért és 

károkért, valamint kezelési és csatlakoztatási hibákért nem 
vállalunk felelősséget, ezekre a garancia nem érvényes.  

•  Az áramkört csak a megadott értékű feszültségről szabad 

működtetni.  

• A megadott műszaki adatokat be kell tartani, különben 

károsodhat az áramkör vagy a fogyasztó.  

•  A csatlakoztatott fogyasztó áramfelvétele max. 5A lehet. 
•  A csatlakozó vezetékeknél ügyelni kell a megfelelő kábel 

keresztmetszetre.  

•  A relé kontaktus nyitott állapotban nem biztosítja a hálózatról 

való tökéletes leválasztást, vagyis a rácsatlakoztatott 
fogyasztónak csak a működését lehet ki/be kapcsolni.  

•  A készülék tetszőleges helyzetben használható. 
•  Nem lehetnek a közelben erős nagyfrekvenciás vagy mágneses 

terek, mert zavarhatják az üzemelést (rendellenes be/ki 
kapcsolások).  

•  A környezeti hőmérséklet üzem közben 0…40 C között lehet.  
•  Az áramkör csak száraz, belső helyiségben és csak a megadott 

célra használható.  

•  Tilos átalakítani, módosítani.  
• Probléma esetén, vagy ha kétségei vannak, forduljon 

szakemberhez.  

• Nem szabad a terméket kedvezőtlen körülmények között 

használni (éghető gázok, gőzök, por, nedvesség, gyúlékony 
folyadék jelenléte).  

• Használatba vétel előtt mindig ellenőrizze a modul és a 

vezetékek épségét.  

•  Javításhoz csak az eredetivel azonos alkatrészek használhatók.  
•  Az elektromos feszültséggel működő eszközöknél be kell tartani 

a vonatkozó érintésvédelmi szabványokat (német: VDE 0100, 
VDE 0550/0551).  

•  Ne próbálja üzemeltetni az eszközt, véletlen használatát pedig 

akadályozza meg, ha látható sérülése van, ha nem működik, ha 
egyes részei kilazultak, vagy ha a csatlakozó vezetékek 
megsérültek. 

•  Ne használja azonnal, ha hidegből meleg helyiségbe vitte, várja 

meg az esetleges páralecsapódás kiszáradását. 

•  Modulok használatba vétele előtt meg kell győződni, hogy az 

adott modul alkalmas-e arra a célra, amire szántuk.  

A termék megfelel az elektromágneses zavarvédelemre vonatkozó 
európai irányelvnek (89/336/EGK), és CE jelzéssel van ellátva.  
Műszaki adatok: 
Vezérlő feszültség  

193631: 12V  

± 10% 

193640: 24 V 

± 10% 

Névleges fogyasztás  

kb. 1 W 

Névleges áramfelvétel  

12V típus: kb. 75 mA,  
24V típus: kb. 40 mA 

Relé kontaktus 

1 váltó  

Késleltetési idő 1…40s 
Kapcsolt feszültség 

250 V AC 

Névleges áram 

5 A 

Kezelés 
Beállítás: 
A be- ill. kikapcsolás késleltetést egy kis csavarhúzó segítségével, a 
P1 orsós trimmer potméterrel lehet állítani, 1…40s között.  
Figyelem: a potméter többmenetű, a végállások között 25 fordulat 
lehetséges.  
 

 

 
A relé érintkezők kiosztása: 
C=közös,  
S=záró,  
Ö=nyitó 
 

 

Steuerspannung=vezérlő feszültség 
Kikapcsolás késleltetés 
A jumpert a három pólusú tűsoron az „AV” pozícióba kell feltenni. A 
vezérlő feszültség ráadása után a relé meghúz, és a késleltetési idő 
eltelte után elenged. Ha a vezérlő feszültséget a késleltetési idő 
letelte előtt lekapcsolják, a relé visszatér a nyugalmi állapotba.  
Bekapcsolás késleltetés 
Amennyiben a kódoló dugasz (jumper) „EV”-re van téve, akkor a 
relé a feszültség ráadása után nyugalmi állapotban marad, majd a 
késleltetési idő eltelte után húz meg. Mindaddig meghúzva marad, 
ameddig a feszültség fennáll.  
Garancia 
A termék használatából származó károkért nem vállalunk 
felelősséget. A garancia a javítást, utánigazítást és pótalkatrész 
szállítást, ill. a vételár visszafizetését foglalja magában.  
Nincs garancia a következő esetekre: 
• Változtatások, javítási kísérletek 
• Önkényes változtatás a kapcsoláson 
• Az eredetitől eltérő alkatrész használata 
• Idegen személy közrehatása 
• Helytelen bekötés 
• Túlterhelés 
• Nem megfelelő feszültség vagy áram alkalmazása 
• Helytelen, gondatlan kezelés 
• Biztosító áthidalása, vagy nem megfelelő biztosító alkalmazása. 
 
A modul primer oldalról kapcsolatban lehet a hálózati feszültséggel, 
ezért különösen ügyelni kell az érintésvédelemre.