Conrad LED Digital Thermometer PCB Module Component 192139 Data Sheet

• Si vous devez effectuer des mesures à boîtier ouvert, il convient pour des raisons de

sécurité d’utiliser un transformateur d’isolement ou d’alimenter le circuit par une ali-
mentation adaptée (conforme aux consignes de sécurité).

• Les travaux de raccordement impliquent une mise hors tension préalable du circuit.

Cet appareil et un thermomètre électronique avec afficheur à LEDs (rouges) 13 mm. Il
peut être utilisé dans tous les domaines nécessitant une mesure précise de la tempé-
rature située entre -50 et +150°C.
Domaines d’application : mesure de la température int./ext., automobile, caravane,
bateau, mobil-home, maison de campagne, labo, industrie, artisanat, etc. Livré avec
sonde de température KTY10.

En principe, un thermomètre électronique n’est rien d’autre qu’un voltmètre numérique
(DVM) qui mesure une tension qui se modifie au niveau d’un séparateur de tension. Le
circuit intégré ICL 7107 employé ici est un module de commande pour DVM automa-
tiques avec étalonnage automatique du point zéro.

Le circuit peut être alimenté par une tension d’alimentation simple non-stabilisée pro-
venant p.ex. d’une alimentation secteur : le régulateur de tension CI 3 en fait une ten-
sion fixe de 5V pour CI1. La tension de secours négative nécessaire est créée à l’aide
de l’oscillateur et des CMOS du CI2 : ils chargent le condensateur C1 via C2 et D2 jus-
qu’à env. -4V ; cette tension est préparée et stabilisée au niveau de CI1.

Pour commander l’afficheur LED, le CI1 est équipé d’une borne avec une sortie de cou-
rant constante pour chacun des segments. De ce fait, les segments ne nécessitent pas
de résistance pour limiter le courant et la luminosité reste identique, quelle que soit la
tension externe. La partie la plus à gauche de l’afficheur peut être équipée avec un affi-
cheur normal à 7 segments, même si seul 2 de ces segments seront actifs ici (soit ‘1’
[à partir de 100°C] ou le symbole - [en dessous de 0°C]).

Les signaux de mesure arrivent sur le ICL7107 via les bornes 30 (côté Masse) et 31
(côté Plus), le condensateur C7 sert à court-circuiter d’éventuels composantes alter-
natives (p.ex. pics de tension parasites). La polarité de la tension de mesure importe
peu mais doit impérativement s’effectuer de la manière énoncée plus bas ; sinon, les

❑ Avez-vous branché les condensateurs électrolytiques en respectant les polarités ?

Comparez la polarité indiquée sur les condensateurs électrolytiques ("+" et "–") avec
celle indiquée sur le schéma d’implantation. Selon le type de fabrication, il se peut
que seul "+" ou "–" soit indiqué sur les condensateurs.

❑ Avez-vous respecté la polarité lorsque vous avez enfiché les circuits intégrés dans

leurs douilles ?
L’encoche ou le point de CI1 doit être orienté vers R2. L’encoche du CI2 doit être
orientée vers D2.

❑ Les pattes du CI sont-elles toutes insérées dans le support ? Il arrive fréquemment

qu’une d’entre elles se replie lors de l’insertion.

❑ Assurez-vous qu’il n’y ait pas de pontage ou de court-circuit du côté soudure.

Certaines liaisons entre pistes conductrices peuvent facilement être confondues
avec un pontage accidentel. Vérifiez toujours avec le schéma d’implantation que le
court-circuit que vous vous apprêtez à retirer en est effectivement un.

❑ Pour repérer plus facilement les liaisons et interruptions entre pistes conductrices,

tenez la platine contre la lumière et cherchez les pontages en regardant du côté sou-
dure.

❑ Y a-t-il des soudures sèches ? Contrôlez soigneusement chaque point de soudure.

Vérifiez avec une pince à épiler si les composants bougent. Si un point de soudure
vous paraît suspect, procédez éventuellement à une nouvelle soudure.

❑ Vérifiez également si tous les points de soudure ont bien été soudés. 

❑ Rappelez-vous que l’usage de pâte à braser, de graisse décapante ou de chlorate

de zinc rend un circuit imprimé inopérant. En conduisant le courant, ils provoquent
des courts-circuits et des courants de fuite.   

2.8  Une fois tous ces points vérifiés et les erreurs éventuelles corrigées, branchez le

circuit en reprenant la procédure à partir de 2.3. Si aucune pièce n’a souffert de
dommages engendrés par des pièces voisines défectueuses, le circuit doit à pré-
sent fonctionner.

Le présent circuit doit avoir passé avec succès le test de fonctionnement et être monté
dans un boîtier approprié en respectant les consignes de sécurité en vigueur avant de
pouvoir être utilisé pour le type d'application prévu.

2.9  Procédez à présent à l’étalonnage des circuits 0°C et 100°C.
2.10  Pour l’étalonnage du point zéro, la sonde doit être plongée dans l’eau glacée et

l’afficheur réglé sur “00.0” à l’aide du potentiomètre P2. 
Pour cela remplissez un verre d’eau à moitié avec de la glace pilée puis ajoutez
un peu d’eau jusqu’à ce qu’elle recouvre à moitié les morceaux de glace. Plongez
ensuite la sonde dans la glace, attendez quelques minutes et à l’aide du poten-

4

17