Peter Electronic 2B000.40030 VB 400-30L Brake Device VersiBrake 2B000.40030 Data Sheet
Product codes
2B000.40030
Instrukcja do Urządzenie hamowania Peter Electronic VB 400-30L
www.conrad.pl
Strona 3 z 29
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
urządzenia. W posługiwaniu się oraz podczas pracy z urządzeniem nie należy używać siły! Nie
wolno używać urządzania, jeżeli zauważymy na niej jakiekolwiek ślady uszkodzenia na
budowie, elementach zasilających. Można dokonywać przeglądów i napraw urządzenia tylko
i wyłącznie opisanych w niniejszej instrukcji. Należy postępować dokładnie według podanych
kroków. Do napraw i przeglądów należy stosować tylko i wyłącznie oryginalne części.
Opisane urządzenia są urządzeniami elektrycznymi do stosowania w przemysłowych
instalacjach elektrycznych. Niedopuszczalne jest usunięcie osłon podczas pracy urządzenia,
gdyż może to spowodować poważne szkody dla zdrowia, gdyż urządzenia te zawierają
elementy z wysokimi napięciami. Prace regulacji mogą być wykonywane wyłącznie przez
wykwalifikowany personel z zachowaniem przepisów BHP. Montaż i prace montażowe mogą
być wykonywane tylko z urządzeniem bez podłączonego zasilania. Upewnij się, że wszystkie
elementy napędowe są prawidłowo uziemione. Przed oddaniem urządzenia do eksploatacji
należy uważnie zapoznać się z poniższymi instrukcjami rozruchowymi.
Poza tym, użytkownik musi upewnić się, że urządzenia i związane z nimi elementy są
zamontowane i podłączone zgodnie z akrobatami i przepisami lokalnymi, aktami prawnymi
oraz normami technicznymi. Przepisy VDE VDE 0100, VDE 0110 (EN 60664), VDE 0160 (EN
50178), VDE 0113 (EN 60204, EN 61310), VDE 0660 (EN 50274) oraz odpowiednie przepisy
TÜV (Stowarzyszenie Kontroli Technicznej) oraz stowarzyszenia zawodowe mają
zastosowanie w Niemczech. Użytkownik musi upewnić się, że urządzenie przeszło w stan
bezpieczeństwa operacyjnego po awarii, w przypadku nieprawidłowego działania lub, jeśli
jednostka sterująca została uszkodzone itp.
Uwaga: Nawet jeśli silnik jest w stanie spoczynku, to nie jest fizycznie oddzielony od sieci.
wolno używać urządzania, jeżeli zauważymy na niej jakiekolwiek ślady uszkodzenia na
budowie, elementach zasilających. Można dokonywać przeglądów i napraw urządzenia tylko
i wyłącznie opisanych w niniejszej instrukcji. Należy postępować dokładnie według podanych
kroków. Do napraw i przeglądów należy stosować tylko i wyłącznie oryginalne części.
Opisane urządzenia są urządzeniami elektrycznymi do stosowania w przemysłowych
instalacjach elektrycznych. Niedopuszczalne jest usunięcie osłon podczas pracy urządzenia,
gdyż może to spowodować poważne szkody dla zdrowia, gdyż urządzenia te zawierają
elementy z wysokimi napięciami. Prace regulacji mogą być wykonywane wyłącznie przez
wykwalifikowany personel z zachowaniem przepisów BHP. Montaż i prace montażowe mogą
być wykonywane tylko z urządzeniem bez podłączonego zasilania. Upewnij się, że wszystkie
elementy napędowe są prawidłowo uziemione. Przed oddaniem urządzenia do eksploatacji
należy uważnie zapoznać się z poniższymi instrukcjami rozruchowymi.
Poza tym, użytkownik musi upewnić się, że urządzenia i związane z nimi elementy są
zamontowane i podłączone zgodnie z akrobatami i przepisami lokalnymi, aktami prawnymi
oraz normami technicznymi. Przepisy VDE VDE 0100, VDE 0110 (EN 60664), VDE 0160 (EN
50178), VDE 0113 (EN 60204, EN 61310), VDE 0660 (EN 50274) oraz odpowiednie przepisy
TÜV (Stowarzyszenie Kontroli Technicznej) oraz stowarzyszenia zawodowe mają
zastosowanie w Niemczech. Użytkownik musi upewnić się, że urządzenie przeszło w stan
bezpieczeństwa operacyjnego po awarii, w przypadku nieprawidłowego działania lub, jeśli
jednostka sterująca została uszkodzone itp.
Uwaga: Nawet jeśli silnik jest w stanie spoczynku, to nie jest fizycznie oddzielony od sieci.
2. Zgodność urządzenia
Terminologia: W aplikacjach przemysłowych hamulce elektroniczne serii typu VersBrake ... -L
(LP) są nazywane "urządzenia", jednak w sensie "ustawy o bezpieczeństwie sprzętu",
"dyrektywa EMC " lub "Dyrektywa maszyny WE" nie są to urządzenia lub maszyny gotowe do
użycia lub połączenia, natomiast są ich elementami. Pełne określenie jest możliwe, dopiero
gdy te składniki są zintegrowane w danej instalacji zbudowanej przez użytkownika
i urządzenia osiągnęły pełną swoją funkcjonalność jako pełnoprawny komponent składowy
całego działającego i w pełni sprawnego systemy.
Aby móc korzystać z urządzeń zgodnie z ich przeznaczeniem, wymagane jest podłączenie do
sieci zasilania zgodnie z normą DIN EN 50160 (IEC38).
Użytkownik bierze na siebie odpowiedzialność, że projektowanie i własne zbudowanie
systemu oraz przestrzeganie właściwych przepisów prawnych.
Uruchomienie jest zabronione tak długo, jak zgodność osiągnięta zostanie pełna zgodność
wyrobu końcowego z wytycznymi zawartymi w 2006/42 / WE (Dyrektywa maszynowa)
oraz 2006/95 / WE (dyrektywa niskonapięciowa), co musi zostać poparte odpowiednim
dokumentem prawnym wymaganym na danym terenie administracyjnym.
(LP) są nazywane "urządzenia", jednak w sensie "ustawy o bezpieczeństwie sprzętu",
"dyrektywa EMC " lub "Dyrektywa maszyny WE" nie są to urządzenia lub maszyny gotowe do
użycia lub połączenia, natomiast są ich elementami. Pełne określenie jest możliwe, dopiero
gdy te składniki są zintegrowane w danej instalacji zbudowanej przez użytkownika
i urządzenia osiągnęły pełną swoją funkcjonalność jako pełnoprawny komponent składowy
całego działającego i w pełni sprawnego systemy.
Aby móc korzystać z urządzeń zgodnie z ich przeznaczeniem, wymagane jest podłączenie do
sieci zasilania zgodnie z normą DIN EN 50160 (IEC38).
Użytkownik bierze na siebie odpowiedzialność, że projektowanie i własne zbudowanie
systemu oraz przestrzeganie właściwych przepisów prawnych.
Uruchomienie jest zabronione tak długo, jak zgodność osiągnięta zostanie pełna zgodność
wyrobu końcowego z wytycznymi zawartymi w 2006/42 / WE (Dyrektywa maszynowa)
oraz 2006/95 / WE (dyrektywa niskonapięciowa), co musi zostać poparte odpowiednim
dokumentem prawnym wymaganym na danym terenie administracyjnym.
3. Opis ogólny urządzenia
Elektroniczne układy hamulcowe typu VersiBrake L są dostępne zarówno w wersji
zabudowanej oraz w wersji obwodów drukowanych „open-frame” (LP). Umożliwiają one
bezzużyciowe hamowanie trójfazowych silników asynchronicznych i silników jednofazowych.
zabudowanej oraz w wersji obwodów drukowanych „open-frame” (LP). Umożliwiają one
bezzużyciowe hamowanie trójfazowych silników asynchronicznych i silników jednofazowych.