Eaton MMX12AA7D0F0-0 1-phase frequency inverter, to , 121368 121368 Data Sheet

04/10 MN04020001Z-DE

Bei Einhaltung der allgemeinen Bemessungsdaten (siehe 
Abschnitt „Bemessungsdaten auf dem Typenschild“, Seite 14) 
und unter Berücksichtigung der speziellen technischen Daten 
( a Abschnitt „Spezielle technische Daten“ im Anhang) der 
jeweiligen Leistungsgrößen sind die Frequenzumrichter der Reihe. 

M-Max

TM

 wartungsfrei. Äußere Einflüsse können aber Rückwir-

kungen auf die Funktion und Lebensdauer des Frequenzumrichters 
M-Max

TM

 haben. Wir empfehlen daher, die Geräte regelmäßig zu 

kontrollieren und die folgenden Wartungsmaßnahmen in den 
angegebenen Intervallen durchzuführen.

Austausch und Reparatur einzelner Baugruppen des Frequenzum-
richters M-Max

TM

 sind nicht vorgesehen.

Sollte der Frequenzumrichter M-Max

TM

 durch äußere Einflüsse 

zerstört werden, ist eine Reparatur nicht möglich. Entsorgen Sie 
das Gerät unter Berücksichtigung der jeweils gültigen Umwelt-
schutzgesetze und Verordnungen zur Entsorgung elektrischer bzw. 
elektronischer Geräte.

Wenn der Frequenzumrichter vor dem Einsatz gelagert wird, 
müssen am Lagerort geeignete Umgebungsbedingungen vorherr-
schen:

• Lagertemperatur: -40 - +70 °C,
• relative mittlere Luftfeuchtigkeit: < 95 %, nicht kondensierend 

(EN 50178),

• um Beschädigungen an den Zwischenkreis-Kondensatoren der 

Frequenzumrichter zu vermeiden, sind Lagerzeiten von mehr als 
12 Monaten nicht empfehlenswert (siehe Abschnitt „Zwischen-
kreis-Kondensatoren aufladen“).

Nach längeren Lagerzeiten oder längeren Stillstandzeiten ohne 
Spannungsversorgung (> 12 Monate), müssen die Kondensatoren 
im Gleichspannungs-Zwischenkreis geführt aufgeladen werden, 
um Beschädigungen zu vermeiden.

Dazu müssen die Frequenzumrichter M-Max

TM

 mit einem gere-

gelten Gleichspannungs-Netzgerät über zwei Netz-Anschluss-
klemmen (z. B. L1, L2/N) eingespeist werden. Zur Vermeidung von 
eventuell zu hohen Leckströmen der Kondensatoren, sollte der 
Einschaltstrom auf etwa 300 bis 800 mA (je nach Leistungsgröße) 
begrenzt werden. Der Frequenzumrichter darf dabei nicht freige-
geben sein (kein Startsignal). Danach die Gleichspannung auf die 
Werte der entsprechenden Zwischenkreisspannung (U

DC

) 

einstellen und für etwa zwei Stunden damit versorgen (Regenera-
tionszeit).

• MMX12, MMX32 etwa 324 V DC (= 1,41 x U

LN

) bei einpha-

siger Strangspannung (230 V)

• MMX34 etwa 540 V DC (= 1,35 x U

LN

) bei dreiphasiger Strang-

spannung (400 V).

Sollten Sie irgendein Problem mit Ihrem Moeller-Frequenzum-
richter M-Max

TM

 haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen 

Vertriebspartner.

Halten Sie bitte die folgenden Daten bzw. Informationen bereit:

• die genaue Typbezeichnung des Frequenzumrichters

(siehe Typenschild),

• das  Kaufdatum,
• eine genaue Beschreibung des Problems, das im Zusammen-

hang mit dem Frequenzumrichter aufgetreten ist.

Sollten einige der auf dem Typenschild abgedruckten Informati-
onen nicht lesbar sein, so geben Sie bitte nur die deutlich lesbaren 
Daten an.

Aussagen zur Garantie finden Sie in den allgemeinen Geschäftsbe-
dingungen (AGB) der Firma Moeller.

24-Stunden-Hotline: +49 (0) 1805 223 822

E-Mail: FieldserviceEGBonn@Eaton.com

Kühlöffnungen (Kühlschlitze) reinigen

Bei Bedarf

Funktion des Lüfters kontrollieren

6 - 24 Monate (abhängig von der Umgebung)

Filter in den Schaltschranktüren (siehe Angabe des Herstellers)

6 - 24 Monate (abhängig von der Umgebung)

Anzugsmomente der Anschlüsse (Steuerklemmen, Leistungsklemmen) kontrol-
lieren

Regelmäßig

Anschlussklemmen und alle metallischen Oberflächen auf Korrosion prüfen

6 - 24 Monate (abhängig von der Umgebung)

Kondensatoren aufladen

12 Monate, siehe Abschnitt „Zwischenkreis-Kondensatoren aufladen“

h

MMX11: Aufgrund der internen Spannungsverdoppler-
schaltung können die Kondensatoren nicht über die 
Anschlussklemmen regeneriert werden. Wenden Sie sich 
bitte an den lokalen Vertriebspartner.