Eaton Moeller easy-MAXI-Box-USB AC 116560 Data Sheet

08/04 AWB2528-1423D

Prüfen Sie vor dem Einschalten, ob die Anschlüsse der 
Stromversorgung, der Eingänge, der Ausgänge und die 
easy-NET-Verbindung ordnungsgemäß angeschlossen sind:

• 24-V-DC-Version:

– Klemme +24 V: Spannung +24 V
– Klemme 0 V: Spannung 0 V 
– Klemmen I1 bis I12, R1 bis R12:

Ansteuerung über +24 V

• 230-V-AC-Version

– Klemme L: Außenleiter L
– Klemme N: Neutralleiter N
– Klemmen I1 bis I12, R1 bis R12:

Ansteuerung über Außenleiter L

Falls Sie Geräte bereits in eine Anlage integriert haben, 
sichern Sie den Arbeitsbereich angeschlossener Anlagenteile 
gegen Zutritt, damit keine Personen durch z. B. unerwar-
tetes Anlaufen von Motoren gefährdet werden.

Wenn Sie easy das erste Mal einschalten, wird die Auswahl 
der Benutzersprache angezeigt.

X

Wählen Sie Ihre Sprache mit den Cursortasten 

Í

 oder 

Ú

.

– Englisch
– Deutsch
– Französisch
– Spanisch
– Italienisch
– Portugiesisch
– Niederländisch
– Schwedisch
– Polnisch
– Türkisch

ENGLISH 

å

DEUTSCH
FRANCAIS
ESPANOL