Lappkabel 1600302, Cable, , Black Sheath 1600302 Data Sheet

U.I. Lapp 

GmbH 

 

 

 

 

 

 

 

 

Originator: T. Merker / PCM 

Document: 

DB1600300EN 

page 1 of 1 

All deviations from this specification are subject to explicit consent of U.I. Lapp GmbH. All rights reserved acc. to DIN 34.  

PD 0019/2.1_11.09EN 

NSGAFöu 1,8/3 kV 

 
CERTIFICATION 

NSGAFöu 1,8/3 kV ◄VDE► (arrowheads can also be blank) according to VDE 0250-602 

 (VDE 0298-3) 

-

 

Railway vehicles 

-

 

Omnibuses 

-

 

Switching stations (short-circuit-proof up to 1000 V) 

-

 

Power distributors (short-circuit-proof up to 1000 V) 

-

 

No direct laying in the ground 

-

 

Lead-through through fire separation (e.g. sand cups) is permissible and doesn’t represent laying in ground normatively 

-

 

Removal of tensile load, thrust, torsion and bend is necessary in case of connection to non-stationary equipment 

-

 

No appropriateness for protection class II 

-

 

In ducts, tubes, pipes, conduits 

-

 

In closed installation channels 

-

 

Machine or tool wiring 

-

 

Connection of movable parts 

-

 

Bundled 

-

 

Maximum laying tensile strength  

At stationary installation  

 

50 N per mm² of nominal conductor cross section 

At movable equipment  

 

15 N per mm² of nominal conductor cross section 

 
PERMISSIBLE VOLTAGES 

Rated, core-to-ground (PE) (U

0

) 

 

1.8 kV AC/2.7 kV DC 

Rated, core (not PE)-to-core (not PE) (U) 

3.0 kV AC/4.5 kV DC 

Operated, core-to-ground (PE) (U

0

) 

 

2.1 kV AC/2.7 kV DC 

Operated, core (not PE)-to-core (not PE) (U) 

3.6 kV AC/5.4 kV DC 

 

 

 

 
MAKE-UP

 (DIN VDE 0250-602)

Conductor 

 

 

 

Copper, tinned 

Conductor class 

 

 

 

Fine-wired/Class 5 according to IEC 60228/EN 60228/VDE 0295 

Conductor quantity  

 

 

Single-conductor/1 x … 

Cross sections in mm² 

 

 

1.5 to 300 

Insulation  

 

 

 

Extruded rubber compound 3GI3 in compliance with DIN VDE 0207-20 

 

 

 

 

 

Wall thickness in line with DIN VDE 0250-602, table 4, column 4 

Outer coating 

 

 

 

Extruded rubber compound 5GM3 according to DIN VDE 0207-21 

 

 

 

 

 

Wall thickness according to DIN VDE 0250-602, table 4, column 5 

Outer cable diameter 

 

 

DIN VDE 0250-602, table 4, column 6 

Standard colour of the outer coating   

Black (other colours on request) 

 
ELECTRICAL PROPERTIES AT +20 °C 

Rated voltage U

0

/U 

 

 

1.8/3 kV AC 

Test voltage 

 

 

 

6000 V AC 

 
MECHANICAL, CHEMICAL AND THERMAL PROPERTIES 

Category temperature in each situation 

At the conductor, during operation  

+90 °C 

 

 

 

 

 

At the surface, fix laying 

 

-40 °C to +80 °C 

 

 

 

 

 

At the surface, during laying   

-25 °C to +80 °C 

Minimum bending radii 

 

 

Installed fixedly 

 

 

6 x OD* 

 

 

 

 

 

Moved freely 

 

 

10 x OD* 

 

 

 

 

 

At insertion 

 

 

10 x OD* 

 

 

 

 

 

Drum operation (enforced guidance) 

12 x OD* 

 

 

 

 

 

Cable roller assemblies (enf. guidance) 10 x OD* 

 

 

 

 

 

Roll direction change 

 

15 x OD* 

Oil resistance 

 

 

 

Oil-resistant according to VDE 0207-21 (5GM3) 

Ozone resistance   

 

 

Not ozone-resistant 

European low voltage directive 

 

Not compliant with the low voltage directive due to the rated voltage above 1 kV 

 

OD* = Outer cable diameter