Fanox 41000 ELR-3C Differential Relay 41000 Data Sheet

Product codes
41000
Page of 1
25
CT-1
• Sensibilité au déclenchement et temps de retard réglables.
• Adaptés aux courants de défaut rectifiés.
• Insensibles aux perturbations extérieures.
Relais à sensibilité et temps de
retard réglables/ relais multi gamme
Relais multi gamme 22,5 mm
Transformateurs toroïdaux
• Dimension modulaire. Rail DIN EN-50022-35
• A utiliser avec les transformateurs toroïdaux de la
série CT-1.
• Couvercle de protection scellable.
• Relais numérique superimmunisé
• Largeur de 22,5 mm. Optimise la superficie de
l’armoire.
• Pour Rail DIN EN-50022-35
• A utiliser avec les transformateurs toroïdaux de la
série CT-1.
• Adapté aux Centres de Contrôle de Moteurs
(CCM) et aux armoires électriques en général.
• A utiliser avec les relais différentiels ELR-B, ELR-3C
et D30.
• La sensibilité de l’ensemble relais-transformateur
est fixée par le relais. 
Mode de fonctionnement: le transformateur
toroïdal fait la somme vectorielle des intensités des
conducteurs qui le traversent.
Quand une fuite à terre à lieu, le système vectoriel
se déséquilibre et génère une tension dans le
bobinage secondaire du transformateur qui est
transmise au relais.
Si le relais détecte une fuite à terre supérieure à la
sensibilité sélectionnée, il provoque le
déclenchement du disjoncteur ou du contacteur
associé, une fois que le temps réel ajusté est
écoulé.
La dimension du transformateur toroïdal dépend
du diamètre de tous les conducteurs qui le
traversent, excepté de celui du conducteur à terre
qui doit toujours être à l’extérieur. 
En liaison avec CT-1
20 m avec câbles conducteurs torsadés
Automatique,manuel et à distance (mode manuel
couper la tension auxiliaire pendant 1s)
2 LED's: ON + Déclenchement
Normalement  non actif
1 relais avec 1 NO-NF
5A - 250V
2,5 mm
2
3 VA
3 modules x 17,5 mm = 52,5 mm
50/60 Hz
IP-20 / 0,2 kg
-10°C +60°C
IEC 41-1, IEC 255, VDE 0664, EN 50081-1, EN 50082-2
D30
Réglable de 0,03 A à 30 A
Réglable 0,02 s à 5 s
120 Vca
230 Vca
41021
41020 
Modèle
Ø Intérieur 
Code
Poids (kg)
CT-1/35
35 mm
41025
0,2
CT-1/60
60 mm
41030
0,3
CT-1/80
80 mm
41035
0,5
CT-1/110
110 mm
41040
0,5
CT-1/160
160 mm
41045
1,4
CT-1/210
210 mm
41050
1,5
ELR-B            ELR-3C
D 30
ELR-B ELR-3C
0,3 A ou 0,5 A
Réglable de 0,025 A à 25 A
0,02 s ou 0,5 s
Réglable de 0,02 s à 5 s
24-48 Vcc, ca
115 Vcc, ca
24-48 Vcc, ca
115 Vcc, ca
230-400 Vca
230-400 Vca
41012
41010
41005
41000
En liaison avec CT-1
20 m avec câbles conducteurs torsadés
Automatique, manuel et à distance ( mode manuel
couper la tension auxiliaire pendant 1s)
2 LED's: ON +    ( Déclenchement)
Selectionnable: normalement non-actif (N) / actif (P)
1 relais avec NO-NF
I
th
: 5A; AC15 - 250V - 2A; DC13 - 30V - 2A
2,5 mm
2
3 VA
Non. Largeur 22,5 mm
50/60 Hz
IP-20 / 0,2 kg
-10°C +60°C
EN 60947-2-B,EN 50263,EN61543 (A11), IEC60255-5, VDE 0664
14 12 10
7 5
3 1
16
16
1
2
17
18
Charge
Terre
N R S T
Ba
U
s
V
CT-1
7-1 = 380-415 Vca
7-3 = 220-240 Vca
7-5 = 110-127 Vca-cc
7-3 = 48 Vca-cc
7-5 = 24 Vca-cc
U
s
Ba = contacteur
         de commande
14 10 12
A1
1
2
Charge
Terre
N R S T
Ba
U
s
V
CT-1
Ba = contacteur
         de commande
1
2
A2
Branchement avec interrupteur automatique
muni d'une bobine d'emission pour un mode
relais de sortie normalement non-actif (N). Pour
mode normalement actif (P) brancher la bobine
d'emission aux terminaux 12-14.