Nitho SCREEN DECK X4K SCRD-L Data Sheet

Das Produkt ist vorgesehen zur Montage an der Rückseite eines Flachbildfernsehers. Auf der Ablagefl äche 
des Screendeck können Zusatzgeräte für Spielekonsolen platziert werden (z.B. Kameras, Sensoren) aber 
auch kleinere Center-Lautsprecher oder Mediaplayer.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

•  Bausatz (bestehend aus Ablage, L-förmigen Halterungen und Schraubensatz)
• Bedienungsanleitung



 

•   Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts 

nicht gestattet. 

 

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. 

 

•   Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

 

•   Überlasten Sie das Produkt nicht. Stellen sie keine schweren Gegenstände, Pfl anzen  o.ä. 

auf die Standfl äche. Stellen Sie auch niemals mit Flüssigkeit gefüllte Behälter (z.B. Vasen, 
Gläser, Flaschen) auf die Standfl äche. Falls diese umkippen, gelangt die Flüssigkeit in den 
Fernseher, was diesen zerstört. Verlust von Gewährleistung/Garantie!

 

   Stellen Sie ausschließlich die für Spielekonsolen erforderlichen Zusatzgeräte (z.B. Kameras, 

Sensoren usw.), kleinere Center-Lautsprecher oder auch Mediaplayer o.ä. auf die Standfl äche, 
aber niemals schwere Subwoofer, Receiver o.ä.

 

•   Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Schalten Sie zunächst Ihren Fernseher aus und trennen Sie ihn von der Netzspannung. 
•   Stellen Sie fest, welchen horizontalen Abstand die VESA-Schraublöcher auf der Rückseite Ihres Fernsehers 

haben.

   In diesem Abstand sind die L-förmigen Halterungen auf der Unterseite der Screendeck-Ablage festzu-

schrauben (Bild 1). Verwenden Sie dazu die beiliegenden vier Senkkopfschrauben M6 x 6 mm.

•  Schieben Sie die beiden Kabelhalterungen auf die langen L-förmigen Halterungen (Bild 1 und 2).
•   Kontrollieren Sie die VESA-Schraubgewinde an der Rückseite Ihres Fernsehers, welche Schrauben zur 

Befestigung des Screendeck benötigt werden. Beachten Sie dazu außerdem die Bedienungsanleitung zu 
dem Fernseher.



   Bei Verwendung von falschen Schrauben hält das Screendeck nicht am Fernseher bzw. die 

Schraubgewinde am Fernseher werden beschädigt.

 

 Werden zu lange Schrauben verwendet, so besteht die Gefahr der Beschädigung des Fernsehers, 
Verlust von Gewährleistung/Garantie!

 

Lassen Sie die Montage im Zweifelsfall von einem Fachmann durchführen.

•   Befestigen Sie die beiden L-förmigen Halterungen mit je 2 Schrauben, so dass das Screendeck sicher an 

der Rückseite des Fernsehers fi xiert ist (Bild 2 und 3).

•   Mittels der Kabelhalterungen können die Verbindungskabel zu den Kameras, Sensoren usw., die Sie auf 

das Screendeck stellen, fi xiert werden.

 

 

The product is intended for installation on the rear of a fl at screen TV. Peripheral devices for gaming consoles 
(e.g. cameras, sensors) as well as small centre loudspeakers or media players can be placed on the storage 
shelf of the screen deck.
This product complies with the applicable National and European regulations. All names of companies and 
products are the trademarks of the respective owner. All rights reserved.

•  Assembly set (includes shelf, L-brackets and set of screws)
• Operating instructions



 

•   The unauthorized conversion and/or modifi cation of the product is not allowed because of 

safety reasons. 

 

•  The product is not a toy and should be kept out of the reach of children. 

 

•   Do not leave packaging material carelessly lying around since it could become a dangerous 

plaything for children.

 

•   Never overload the product. Do not place heavy objects, plants or the like on the surface. Also, 

never place containers with fl uid (e.g. vases, glasses, bottles) on the shelf. If they topple over, 
the fl uid gets into the TV set, which will destroy it. The warranty will be void!

 

   Only place peripheral devices necessary for gaming consoles (e.g. cameras, sensors, etc.), 

small centre loudspeakers, media players or the like on the shelf, but never heavy subwoofers, 
receivers or the like.

 

•   Handle the product with care, it can be damaged by impacts, blows, or accidental drops, even 

from a low height.

•  Switch off your TV set and separate it from the mains voltage. 
•   Determine the horizontal distance of the VESA screwing holes on the rear side of your TV.
   The L-brackets must be screwed to the screen deck shelf with this distance (picture 1). To do this, use the 

four M6 x 6 mm countersunk screws provided.

•  Slide both cable holders onto the long L-brackets (picture 1 and 2).
•   Check the VESA screw thread on the rear side of your TV for the type of screws to be used to fi x the screen 

deck. Moreover, pay attention to the operating instructions of your TV.



   If incorrect screws are used, the screen deck will not be fi rmly fi xed to the TV or the screw thread 

on the TV might be damaged.

 

 If the screws used are too long, the TV might be damaged; the warranty will be void!

 

If in doubt, let a specialist do the installation.

•   Fix both L-brackets with 2 screws each so that the screen deck is fi rmly attached to the rear side of the TV 

(picture 2 and 3).

•   Using the cable holder, connection cables to cameras, sensors, etc. placed on the screen deck can be 

fastened.

 

 

 

  

  Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 

 

 Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik 
und Ausstattung vorbehalten. 

 

 

  

   These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,  

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfi lming, 
or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. 
Reprinting, also in part, is prohibited. 

 

 These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in         
technology and equipment reserved.