Gigaset DL500A + C610H S30853-H3103-B121 User Manual

Gigaset DL500A / BRD / A31008-N3103-B101-1-19 / Glossary.fm / 06.10.10

V

e

rsion 4, 16.0

9

.2005

= CW (Call Waiting). 

Leistungsmerkmal des Netz-Providers. Ein 
Signalton meldet während eines Gesprächs, 
wenn ein weiterer Gesprächspartner anruft. 
Sie können den zweiten Anruf annehmen 
oder ablehnen. Sie können das Leistungs-
merkmal ein-/ausschalten.

AWS 

Automatische Anrufweiterschaltung (AWS) 
eines Anrufs auf eine andere Rufnummer. Es 
gibt drei Arten von Anrufweiterschaltungen: 

– AWS sofort (CFU, Call Forwarding 

Unconditional)

– AWS bei Besetzt (CFB, Call Forwarding 

Busy) 

– AWS bei Nichtmelden (CFNR, Call For-

warding No Reply)

Beschränkung des Zugriffs auf ein Netz-
werk/Dienst durch Anmeldung mit einer ID 
und einem Passwort. 

Name/Ziffernkombination für den Zugriff 
z.B. auf Ihr privates Adressverzeichnis im 
Internet.

Sie geben erst die vollständige Rufnummer 
ein und korrigieren diese gegebenenfalls. 
Anschließend heben Sie den Hörer ab oder 
drücken die Freisprech-Taste, um die Ruf-
nummer zu wählen. 

Call Forwarding

Siehe 

Anwendung, die von einem Server einen 
Dienst anfordert.

Coder/decoder

Codec bezeichnet ein Verfahren, das ana-
loge Sprache vor dem Senden über das 
Internet digitalisiert und komprimiert sowie 
beim Empfang von Sprachpaketen die digi-
talen Daten dekodiert, d.h. in analoge Spra-
che übersetzt. Es gibt verschiedene Codecs, 
die sich u.a. im Grad der Komprimierung 
unterscheiden. 

Beide Seiten einer Telefonverbindung (Anru-
fer-/Senderseite und Empfänger-Seite) müs-
sen den gleichen Codec verwenden. Er wird 
beim Verbindungsaufbau zwischen Sender 
und Empfänger ausgehandelt. 

Die Auswahl des Codec ist ein Kompromiss 
zwischen Sprachqualität, Übertragungsge-
schwindigkeit und benötigter Bandbreite. 
Zum Beispiel bedeutet ein hoher Kompri-
mierungsgrad, dass die pro Sprachverbin-
dung benötigte Bandbreite gering ist. Er 
bedeutet aber auch, dass die zum Kompri-
mieren/Dekomprimieren der Daten benö-
tigte Zeit größer ist, was die Laufzeit der 
Daten im Netz vergrößert und damit die 
Sprachqualität beeinträchtigt. Die benötigte 
Zeit vergrößert die Verzögerung zwischen 
Sprechen des Senders und Eintreffen des 
Gesagten beim Empfänger. 

Connected Line Identification Presentation/Rest-
riction

Leistungsmerkmal einer ISDN-Verbindung 
für abgehende Rufe.

Bei COLP wird beim Anrufenden die Ruf-
nummer des rufannehmenden Teilnehmers 
angezeigt.