Auerswald COMfortel 3200 90112 User Manual

Product codes
90112
Page of 674
604
COMfortel 3200/3500 -  Firmwareversion 1.6A - Bedienungs- und Konfigurationsanleitung 05 02/13
Einstellungen
Sprache und Tastatur
Sprache des Telefons einstellen
Sprache und Tastatur
Das Telefon kann durch die Einstellung der Sprache für das Display und die Tastatur an den 
jeweiligen Sprachraum angepasst werden. Weiterhin kann die Eingabe von Text am Telefon 
über die Einrichtung eines eigenen Wörterbuchs komfortabler gestaltet werden.
Über die Tastatureinstellungen kann die Nutzung der Android-Tastatur (Bildschirmtastatur) ein- 
oder ausgeschaltet und die Tastaturen für die Bedürfnisse des Benutzers eingestellt werden.
Sprache des Telefons einstellen 
Mit dieser Einstellung wird die Displaysprache des Telefons festgelegt.
Das Einstellen kann folgendermaßen erfolgen:
• Über den Konfigurationsmanager
• Über das Telefon
Über den Konfigurationsmanager Sprache des Telefons einstellen 
Voraussetzungen:
– Mit ausreichender Berechtigungsstufe geöffneter Konfigurationsmanager
1.
Öffnen Sie die Seite Einstellungen > Sprache & Tastatur.
2.
Wählen Sie im Listenfeld Sprache die gewünschte Sprache aus.
Weitere Schritte:
– Speichern Sie Ihre Einstellungen, bevor Sie die Seite verlassen.
Über das Telefon Sprache des Telefons einstellen 
Voraussetzungen:
– Grundkenntnisse des Telefons und ggf. Kenntnis der notwendigen PIN
1.
Tippen Sie auf Anwendung auswählen > Einstellungen > Sprache & Tastatur > 
Sprache auswählen
.