Auerswald COMfortel 3200 90112 User Manual

Product codes
90112
Page of 674
652
COMfortel 3200/3500 -  Firmwareversion 1.6A - Bedienungs- und Konfigurationsanleitung 05 02/13
Service und Wartung
Update und Provisioning
Vorherige Firmware wiederherstellen
Über das Telefon Update-Test einleiten
Voraussetzungen:
– Grundkenntnisse des Telefons und ggf. Kenntnis der notwendigen PIN
– Verbindung der TK-Anlage bzw. des Telefons mit Breitband-Internetanschluss
– Unter Einstellungen > Netzwerk eingetragene Adresse des DNS-Servers
– Unter Einstellungen > Update & Provisioning eingetragene Adresse des Update-Servers
– Am Steckplatz gesteckte SD-Karte (nicht schreibgeschützt, min. 128 MB freier Speicher-
platz)
1.
Tippen Sie auf Update-Test.
Sind die Update-Einstellungen des Telefons korrekt und ist auf dem Update-Server 
eine Firmwaredatei verfügbar, erscheint in der Statuszeile des Telefons ein Hinweis. 
Durch Tippen auf den Hinweis können Sie die Firmwaredatei in das Telefon laden und 
anschließend installieren. Durch einen Neustart des Telefons wird die Firmware 
aktiviert.
Ist auf dem Update-Server keine Firmwaredatei verfügbar, erscheint in der Status-
zeile des Telefons ein Hinweis, dass keine neue Firmware verfügbar ist.
Sind die Update-Einstellungen des Telefons nicht korrekt, erscheint in der Statuszeile 
des Telefons ein Hinweis, dass die Prüfung auf neue Firmware fehlgeschlagen ist.
Weitere Schritte:
– Nach einem Firmware-Update benötigen Sie ggf. eine neue Anleitung. Aktuelle Anleitungen 
finden Sie im Internet (siehe 
www.auerswald.de
 unter Service > Produkte > Telefone > 
COMfortel 3200/COMfortel 3500 > Dokumentation).
– Für die Nutzung neuer Leistungsmerkmale nach einem Firmware-Update des Telefons ist oft 
auch eine Aktualisierung der Firmware der TK-Anlage notwendig (siehe Anleitung der TK-
Anlage).
Vorherige Firmware wiederherstellen
Haben Sie ein Firmware-Update durchgeführt und die Firmware erweist sich als fehlerhaft, 
können Sie die vorherige Firmware wiederherstellen.
Das Telefon hält sowohl die aktuelle als auch die zuletzt verwendete Firmware im Flash bereit. 
Durch Wiederherstellen der Firmware können Sie zwischen beiden Firmwareversionen hin- 
und herschalten. Bei einem Update wird immer die gerade inaktive Firmware überschrieben.
Das Wiederherstellen kann folgendermaßen erfolgen:
• Über das Telefon