HP 7610 CR769A#A80?BADBOX User Manual

Product codes
CR769A#A80?BADBOX
Page of 120
119
Rozwiązywanie problemów
Jeśli po prawidłowym zakończeniu testu faksu na 
faksu, wykonaj następujące czynności:
Drukarka wysyła faksy,  
ale nie może ich odbierać
Krok 1:  Wykonaj kopiowanie lub skanowanie, aby 
upewnić się, że drukarka działa prawidłowo.
Krok 2: Sprawdź fizyczne połączenia faksu.
Krok 3:  Sprawdź, czy inne urządzenia faksujące 
mogą wysyłać faksy na ten sam numer 
telefonu. Urządzenie odbierające faksy mogło 
zablokować numer telefonu użytkownika lub 
może mieć problemy techniczne.
Krok 4:  Jeśli problemy występują nadal, wydrukuj 
raport błędów faksu oraz dziennik faksu 
(jeśli są dostępne, także raport identyfikacji 
dzwoniących i raport faksów blokowanych), 
a następnie skontaktuj się z firmą HP w celu 
uzyskania dalszej pomocy.
Drukarka odbiera faksy,  
ale nie może ich wysyłać
Krok 1: Sprawdź ustawienia faksu w drukarce.
Krok 2: Sprawdź fizyczne połączenia faksu.
Krok 3:  Sprawdź, czy inne urządzenia podłączone 
do tej samej linii telefonicznej mogą odbierać 
faksy. Linia telefoniczna może być uszkodzona 
lub urządzenie wysyłające faksy może mieć 
problemy z wysyłaniem faksów. Możesz też 
sprawdzić, czy numer telefonu nadawcy nie 
jest zablokowany.
Krok 4:  Sprawdź problem z nadawcą. Jeśli problemy 
występują nadal, wydrukuj raport błędów faksu 
oraz dziennik faksu (jeśli są dostępne, także 
raport identyfikacji dzwoniących i raport faksów 
blokowanych), a następnie skontaktuj się  
z firmą HP w celu uzyskania dalszej pomocy.
Drukarka nie może wysyłać 
i odbierać faksów
Krok 1:  Wykonaj kopiowanie lub skanowanie, aby 
upewnić się, że drukarka działa prawidłowo.
Krok 2: Sprawdź fizyczne połączenia faksu.
Krok 3: Sprawdź ustawienia faksu w drukarce.
Krok 4:  Sprawdź, czy inne urządzenia podłączone 
do tej linii telefonicznej mogą wysyłać lub 
odbierać faksy. Mógł wystąpić problem z linią 
telefoniczną.
Krok 5:  Uruchom ponownie drukarkę, wyłączając ją,  
i jeśli to możliwe, wyłączając główny przełącznik  
zasilacza. Poczekaj kilka sekund i włącz zasilanie  
ponownie. Spróbuj wysłać lub odebrać faks 
przy użyciu drukarki.
Krok 6:  Jeśli problemy występują nadal, wydrukuj 
raport błędów faksu oraz dziennik faksu 
(jeśli są dostępne, także raport identyfikacji 
dzwoniących i raport faksów blokowanych), 
a następnie skontaktuj się z firmą HP w celu 
uzyskania dalszej pomocy.
Uwaga: Jeśli na tej samej linii telefonicznej, która 
jest używana do faksowania, jest poczta głosowa, 
faksy trzeba będzie odbierać ręcznie.
Polski
Sprawdzanie ustawień faksowania drukarki
 
● Funkcja automatycznego odbierania jest  
włączona w celu automatycznego odbierania 
faksów przez drukarkę.
 
● Jeśli subskrybujesz usługę poczty głosowej 
operatora lub dostawcy usług telefonicznych, 
sprawdź, czy wartość parametru Dzwonków 
do odebr. w drukarce jest większa niż  
w automatycznej sekretarce telefonu. Drukarka 
monitoruje linię i decyduje, czy połączenie 
przychodzące jest zwykłym połączeniem 
telefonicznym, czy połączeniem faksowym. 
W przypadku połączenia faksowego drukarka 
automatycznie nawiązuje połączenie z faksem. 
W przeciwnym razie może zajść konieczność 
ręcznego odebrania faksu (należy w tym celu 
dotknąć przycisku 
Faks).
 
● Jeśli do tej samej fizycznej linii telefonicznej 
przypisanych jest kilka numerów telefonów,  
a linia jest współdzielona przez kilka urządzeń,  
upewnij się, że w drukarce wybrano prawidłowe  
ustawienie dzwonka dystynktywnego dla 
odbierania faksów.
Sprawdzanie fizycznych połączeń faksu
 
● Podłącz kabel telefoniczny do portu oznaczonego 
1-LINE z tyłu drukarki oraz do ściennego 
gniazdka telefonicznego i podłącz kabel 
telefoniczny do portu oznaczonego 
2-EXT 
z tyłu drukarki do telefonu wewnętrznego. 
Z telefonu wewnętrznego wybierz numer 
telefonu, który nie może odbierać faksów.
 
Uwaga: Jeśli chcesz wysłać faks na numer 
zewnętrzny, pamiętaj przed wprowadzeniem 
numeru o uwzględnieniu każdego wymaganego 
kodu lub numeru kierunkowego. Konieczne 
może być też dodanie pauzy do numeru  
w celu uniknięcia zbyt szybkiego wybierania 
numeru przez drukarkę; aby dodać pauzę, 
dotknij kilkakrotnie przycisku *, aż na 
wyświetlaczu pojawi się myślnik (-).
 
● Jeśli nie można wykonywać połączeń 
wychodzących z powodu niewykrycia sygnału 
wybierania lub szumów na linii, spróbuj użyć  
innego kabla telefonicznego w miejsce tego  
podłączonego do portu telefonicznego 1-LINE 
lub przenieś drukarkę w inne miejsce  
z oddzielną linią telefoniczną (jeśli to możliwe)  
i zobacz, czy występują tam podobne problemy.
 
● W przypadku środowiska cyfrowego (np. FoIP,  
fax over VoIP) zmniejsz szybkość faksu i wyłącz  
funkcję ECM (Error Code Modulation) z panelu  
sterowania drukarki. W razie potrzeby 
skontaktuj się z firmą telekomunikacyjną  
w celu sprawdzenia, czy są problemy z linią 
telefoniczną lub aby dowiedzieć się więcej  
o możliwościach sieci telefonicznej.