SOUL Run Free Pro 40739 Data Sheet

Product codes
40739
Page of 2
Schnurlose  Aktive Ohrhörer mit Bluetooth
User GUIDE
RUN FREE PRO
DEUTSCH
MERKMALE 
UND 
FUNKTIONEN
1. 
Der Ohrhörer ist auch an der 
Öffnung, aus der die Tonausgabe 
erfolgt vollständig wasserfest.  Der Ton 
kann möglicherweise nur noch gedämpft 
wahrgenommen werden, falls Wasser in die 
Öffnung gelangt.
2. 
Wenn Wasser in das Gerät eindringt, dann 
sollten Sie die Ohrhörer wie dargestellt halten und 
ca.10-20 mal darauf klopfen, um das Wasser aus dem 
Gehäuse zu entfernen. Legen Sie die Ohrhörer 
anschließend ca. 2-3 Stunden unter ein trockenes Tuch. 
Bitte stellen Sie sicher, dass die USB-Buchse vor der 
Reinigung des Gerätes vollständig geschlossen und 
eingerastet ist.  
HINWEIS: Die Wasser/Schweißfestigkeit Ihrer Ohrhörer entspricht den in dieser 
Anleitung angegebenen Schutzklassen. Fehlfunktionen auf Grund von Missbrauch 
oder Fehlbrauch durch den Kunden sind nicht unter der Garantieerklärung 
abgedeckt.
KOPPLUNG 
TIPP: Das Kabel ist bei dieser Trageart länger. Sie können die Klammer 
verwenden, um dieses so anzubringen, dass Sie dadurch nicht beim 
Training gestört werden.
Blauer/Roter 
LED-Indikator
1. 
Schalten Sie das Gerät “AUS”(OFF). Schalten Sie anschließend den 
Kopplungsmodus „EIN“, indem Sie die mittlere Taste ca. 5 Sekunden lang gedrückt 
halten und bis der LED-Indikator am Ohrhörer „Blau/Rot“ zu blinken beginnt.
2. 
Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons / Musikgerätes ein. Das Gerät 
sucht nun nach anderen Geräten in der Umgebung.
3. 
Suchen Sie den Eintrag für “SOUL RUN FREE PRO” und wählen Sie diesen aus. 
(Sie müssen möglicherweise den Paarungskode „0000“ eingeben falls Sie dazu aufgefordert werden.)
4. 
Eine Stimmnachricht oder ein Piepton zeigt an, dass die  “RUN FREE PRO“ 
Ohrhörer nun mit dem Musikgerät verbunden sind.
5. 
Falls die Kopplung fehlschlägt, sollten Sie die Ohrhörer ausschalten, indem Sie die 
Taste in der Mitte ca. 5 Sekunden lang gedrückt halten und den Kopplungsvorgang 
anschließend erneut wiederholen.
((Beachten Sie die Bedienungsanleitung für Ihr Telefon/Musikgerät für weitere Hinweise, falls 
erforderlich.)
EXTERNE 
MIKROFON-REGLER
1. 
Gekoppelte Geräte erkennen 
sich anschließend wieder, es sei denn 
die Kopplungsdaten werden aus deren 
Speicher gelöscht.
2. 
Nach der erstmaligen Kopplung betätigen 
Sie einfach die mittlere Taste ca. 3 Sekunden 
lang, und der Ohrhörer wird automatisch mit 
Ihrem Telefon / Musikgerät gekoppelt. 
3. 
Um ein neues Telefon / Musikgerät mit den Ohrhörern 
zu koppeln, rufen Sie bitte die Bluetooth-Einstellungen an 
Ihrem Telefon / Musikgerät auf, und löschen Sie die 
Kopplungsdaten; wiederholen Sie anschließend die Anweisungen 
des Abschnitts “KOPPLUNG”, wie oben beschrieben. 
MULTIPOINT 
(KOPPLUNG MIT MEHR 
ALS EINEM GERÄT) 
AUTOMATISCHE 
KOPPLUNGSFUNKTION
LAUTSTÄRKE
AUFWÄRTS
( > 2sek )
TITELSPRUNG
VORWÄRTS
LAUTSTÄRKE
ABWÄRTS
( > 2sek )
TITELSPRUNG
RÜCKWÄRTS
EIN/AUS 
WIEDERGABE/
PAUSE
ANRUF
BEENDEN
ANRUF
ANNEHMEN
WIEDERWAHL
LETZTER
ANRUF
ANRUF
ABWEISEN
( doppelklick )
( 2sek )
( 3sek / 5sek )
TECHNISCHE 
DATEN
Bluetooth-Version: 
V4.0 + EDR mit Apt-X Decoder-Unterstützung
Profile: 
A2DP, AVRCP, HSP, und HFP.
Codec: 
mSBC
Reichweite: 
10 Meter (33 Fuß)
Ladezeit 
(Volle Batterieladung)
Ca. 2 Stunden
Betriebsdauer:  
bis zu 6.5 Stunden (Abhängig von der Lautstärkeeinstellung und 
Wiedergabeinhalten)
Bereitschaftsbetrieb:  
bis zu 10 Tage
Abmessungen: 
18H x 18B x 32T (mm) Ohrhörer, 575mm Kabellänge
Gewicht: 
17g
BATTERIE-
LADEZUSTAND 
UND 
AUFLADEN
1. 
Wir empfehlen die Batterie vor dem 
erstmaligen Einsatz des Gerätes aufzuladen, doch 
dies ist nicht unbedingt nötig. Die RUN FREE PRO 
Ohrhörer wurden im Werk aufgeladen, doch die 
verbleibende Batterieladung kann unterschiedlich sein, 
da sich die Batterien während des Versands entladen. 
2. 
Der Ladestand der Batterie wird in der oberen, rechten 
Ecke ihres iPhone-Bildschirms angezeigt.
3. 
Eine schwache Batterie in den Ohrhörern wird durch einen 
roten LED-Indikator angezeigt. Laden Sie die Batterien der 
Ohrhörer auf, sobald der blinkende LED-Indikator “Rot” aufleuchtet. 
4. 
Beim Aufladen erscheint der LED-Indikator “Rot”, wodurch 
angezeigt wird, dass die Batterien der Ohrhörer aufgeladen werden. Ein 
“Blau” aufleuchtender LED-Indikator zeigt an, dass die Batterien der 
Ohrhörer vollständig aufgeladen sind.
SCHRITT
 1
SCHRITT 
2
01
02
SR06-UG-GE-2
1. 
Dank der SOUL Multipoint-Technologie können 
Sie bis zu zwei Bluetooth-Geräte mit Ihren Ohrhörern 
koppeln. 
2. 
Das Kopfhörerset muss sich im Bereitschaft-Modus 
befinden (D.h. es darf nicht mit einem Gerät oder Telefon 
verbunden sein.)
3. 
Schalten Sie das Gerät ein, und betätigen Sie gleichzeitig 
die Lautstärke- und “+” und die „Multifunktionen“-Tasten. Der 
Benutzer hört nun einen Bestätigungston, der die Aktivierung der 
Funktion anzeigt.
4. 
Um das Gerät auszuschalten, betätigen Sie die Lautstärke-Taste “-” 
zusammen mit der “Multifunktionen”-Taste. Der Benutzer hört nun einen 
Bestätigungston, der die Deaktivierung der Funktion anzeigt.
MULTIPOINT
AUS
MULTIPOINT
AUF
MIC
TIPP:
* Sobald Multipoint aktiviert ist, wiederholen Sie bitte 
die Hinweise zur “KOPPLUNG” beider Telefone/Geräte.
* Stellen Sie bitte sicher, dass die Multipoint-Funktion 
deaktiviert ist, während keine Verbindung zu den 2 
Telefonen/Geräten besteht.