Scala IR fever thermometer SC 53 TM 01182 Data Sheet
Product codes
01182
Ušní a čelový teploměr SC 53 TM
Obj. č.: 86 01 63
Vážený zákazníku,
D
D
ě
kujeme Vám za Vaši d
ů
v
ě
ru a za nákup léka
ř
ského teplom
ě
ru.
Tento návod k obsluze je sou
č
ástí výrobku. Obsahuje d
ů
ležité pokyny k uvedení p
ř
ístroje do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p
ř
edáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv p
ř
e
č
íst!
Pohled zep
ř
edu Pohled zezadu)
Senzor
Ví
č
ko pro m
ěř
ení Sonda pro m
ěř
ení
N a
č
ele v uchu
Jazý
č
ek (sejmuté ví
č
ko)
Displaj Typový štítek
Zap/Vyp Aretace p
ř
ihrádky
klávesa baterie
P
P
ř
ihrádka
baterie
Popis a ovládací prvky
2
Teplom
ě
r m
ů
žete podle nastaveného druhu m
ěř
ení zm
ěř
it svoji t
ě
lesnou teplotu m
ěř
ením na
č
ele nebo v uchu.
SC 53 TM je rovn
ě
ž vhodný pro stanovení teploty okolí v rozsahu od 10°C až 50°C.
V klidovém stavu zobrazuje SC 53 TM
č
as a teplotu okolí. P
ř
ed každým novým m
ěř
ením p
ř
ístroj ješt
ě
jednou zobrazí
naposledy m
ěř
enou teplotu.
Po zm
ěř
ení teploty se p
ř
ístroj z d
ů
vody úspory baterie vypne a po cca 1 minut
ě
ne
č
innosti zobrazí
č
as
a teplotu okolí.
Vytáhn
ě
te z p
ř
ihrádky baterie izola
č
ní proužek. Na displeji se krátkodob
ě
zobrazí veškeré údaje.
Položte p
ř
ístroj SC 53 TM na pevný podklad (st
ů
l) tak, aby byla viditelná zadní strana. Stiskn
ě
te aretaci
p
ř
ihrádky baterie (špi
č
atým p
ř
edm
ě
tem) cca 1 mm sm
ě
rem dovnit
ř
a stáhn
ě
te p
ř
itom kryt p
ř
ihrádky.
Na druhé stran
ě
teplom
ě
ru je viditelná klávesa. Stiskn
ě
te p
ř
ípadn
ě
tuto klávesu n
ě
kolikrát, dokud neza
č
nou
blikat hodiny. Klávesou Zap/Vyp (0/I) se nastaví hodiny. Dalším stisknutím klávesy v p
ř
ihrádce baterie za
č
nou
blikat minuty. Klávesou Zap/Vyp (0/I) se nastaví minuty. Dalším stisknutím klávesy v p
ř
ihrádce baterie je nastavení
ukon
č
eno. P
ř
ístroj je nyní ve stavu ne
č
innosti a zobrazuje
č
as a teplotu okolí. Nasu
ň
te op
ě
t kryt p
ř
ihrádky baterie.
Tento musí slyšiteln
ě
zablokovat.
Vyjm
ě
te p
ř
ístroj z uložení. Vycházejíc z
č
asu hodin stiskn
ě
te 1x klávesu Zap/Vyp (0/I).
Na displeji se zobrazí veškeré údaje a krátce nato naposledy m
ěř
ená teplota. Poté následuje.
dvojité pípnutí a SC 53 TM je p
ř
ipraven k m
ěř
ení. Na displeji se zobrazí symbol „ “.
P
ř
iložte p
ř
ístroj na
č
elo, stiskn
ě
te klávesu Zap/Vyp (0/I) a p
ř
eje
ď
t
ě
senzorem p
ř
es
č
elo.
Po 2 až 3 sekundách zazní pípnutí a m
ěř
ení
se zastaví.
B
ě
hem m
ěř
ení by se m
ě
l senzor dotýkat p
ř
ímo pokožky.
Stáhn
ě
te ví
č
ko pro m
ěř
ení teploty na
č
ele pomocí jazý
č
ku sm
ě
rem nahoru. Vycházejíc z
č
asu hodin
stiskn
ě
te 1x klávesu Zap/Vyp (0/I). Na displeji se zobrazí veškeré údaje a krátce na to naposledy m
ěř
ená
teplota. Na displeji se zobrazí symbol „ “. Držte klávesu Zap/Vyp (0/I) stisknutou a zave
ď
te sondu teplom
ě
ru
opatrn
ě
do zvukovodu. Nyní klávesu Zap/Vyp (0/I) uvoln
ě
te. Po 2 až 3 sekundách pípnutí signalizuje konec m
ěř
ení.
P
ř
i zavedení teplom
ě
ru byste m
ě
li držet ušní boltec šikmo sm
ě
rem dozadu, aby se pon
ě
kud vyrovnalo p
ř
irozené
zak
ř
ivení zvukovodu. Teplom
ě
r se nesmí zasunout p
ř
íliš daleko do ucha, aby nedošlo ke zran
ě
ní. Zasu
ň
te ho pouze
tak daleko, jak je Vám to p
ř
íjemné.
Teplota nam
ěř
ená na
č
ele a v uchu se tém
ěř
nikdy neshoduje. To souvisí s vyza
ř
ováním tepla
lidského organizmu. Teplota nam
ěř
ená na
č
ele je vždy o n
ě
co nižší než teplota nam
ěř
ená v uchu.
Oby
č
ejné teplom
ě
ry „nam
ěř
í“ teplotu m
ěř
eného objektu kontaktem. SC 53 TM je infra
č
ervený teplom
ě
r a teplotu
„vidí“. „Okem“ SC 53 TM je senzor. Je-li senzor zne
č
išt
ě
ný,
č
elo zapocené nebo pokryté mackeupem, nem
ů
že
teplom
ě
r zobrazit p
ř
esnou hodnotu m
ěř
ení. Rovn
ě
ž siln
ě
kolísající teploty místnosti (otev
ř
ené okno) vedou
k nep
ř
esným výsledk
ů
m m
ěř
ení.
P
ř
esné hodnoty m
ěř
ení Ize dosahovat pouze v normáln
ě
teplých místnostech a u osob,
které se v této místnosti v klidovém stavu zdržovally minimáln
ě
10 minut.
Zvláštnosti
Uvedení do provozu
Nastavení času
Měření teploty na čele
Měření teploty v uchu
Upozornění