Oral-B Vitality White & Clean 4210201850472 Data Sheet
Product codes
4210201850472
19
στα δυσπρόσιτα σημεία ανάμεσα από
τα δόντια, αφαιρώντας απαλά τη μη
εμφανή πλάκα.
τα δόντια, αφαιρώντας απαλά τη μη
εμφανή πλάκα.
Κεφαλή βουρτσίσματος Oral-B
Precision Clean
Precision Clean
Η κεφαλή βουρτσίσματος
Oral-B Precision Clean
προσφέρει αποτελεσμα-
τικό και απαλό καθαρισμό
βοηθώντας στην
Oral-B Precision Clean
προσφέρει αποτελεσμα-
τικό και απαλό καθαρισμό
βοηθώντας στην
προστασία των δοντιών και των
ούλων. Η κεφαλή βουρτσίσματος
περιβάλλει κάθε δόντι με τις
στρογγυλεμένες ίνες της, ενώ
ταυτόχρονα φτάνει βαθιά ανάμεσα
από τα δόντια.
ούλων. Η κεφαλή βουρτσίσματος
περιβάλλει κάθε δόντι με τις
στρογγυλεμένες ίνες της, ενώ
ταυτόχρονα φτάνει βαθιά ανάμεσα
από τα δόντια.
Κεφαλή βουρτσίσματος Oral-B
Sensitive
Sensitive
Η κεφαλή βουρτσίσματος
Oral-B Sensitive
προσφέρει εκτενή
καθαρισμό για ευαίσθητα
δόντια και ούλα. Έχει μια
Oral-B Sensitive
προσφέρει εκτενή
καθαρισμό για ευαίσθητα
δόντια και ούλα. Έχει μια
πολύ μαλακή υφή στις ίνες της, η
οποία είναι απαλή με τα δόντια και τα
ούλα.
οποία είναι απαλή με τα δόντια και τα
ούλα.
Κεφαλή βουρτσίσματος Oral-B
Dual Clean
Dual Clean
Η κεφαλή βουρτσίσματος
Oral-B Dual Clean
προσφέρει δύο τύπους
καθαριστικών κινήσεων
σε μια. Συνδυάζει
την ταλαντευόμενη-
περιστροφική κίνηση, με
Oral-B Dual Clean
προσφέρει δύο τύπους
καθαριστικών κινήσεων
σε μια. Συνδυάζει
την ταλαντευόμενη-
περιστροφική κίνηση, με
μια επιπλέον κίνηση από πλευρά σε
πλευρά. Η ταλαντευόμενη κίνηση
τονώνει τα ούλα ενώ απομακρύνει τα
βακτήρια της πλάκας. Οι πολυγωνικές
ίνες καθαρίζουν ανάμεσα από τα
δόντια και κατά μήκος της γραμμής
των ούλων. Μπορείτε να χρησιμοποι-
είτε αυτή την κεφαλή βουρτσίσματος
είτε εφαρμόζοντας την κίνηση από
δόντι σε δόντι είτε την ίδια τεχνική
βουρτσίσματος που χρησιμοποιείτε
στις κοινές χειροκίνητες οδοντό-
βουρτσες.
πλευρά. Η ταλαντευόμενη κίνηση
τονώνει τα ούλα ενώ απομακρύνει τα
βακτήρια της πλάκας. Οι πολυγωνικές
ίνες καθαρίζουν ανάμεσα από τα
δόντια και κατά μήκος της γραμμής
των ούλων. Μπορείτε να χρησιμοποι-
είτε αυτή την κεφαλή βουρτσίσματος
είτε εφαρμόζοντας την κίνηση από
δόντι σε δόντι είτε την ίδια τεχνική
βουρτσίσματος που χρησιμοποιείτε
στις κοινές χειροκίνητες οδοντό-
βουρτσες.
Κεφαλή βουρτσίσματος Oral-B
3DWhite
3DWhite
Για περιστασιακό ή
καθημερινό γυάλισμα
των δοντιών, μπορείτε
να χρησιμοποιείτε την
κεφαλή βουρτσίσματος
καθημερινό γυάλισμα
των δοντιών, μπορείτε
να χρησιμοποιείτε την
κεφαλή βουρτσίσματος
Oral-B 3DWhite. Έχει κούπες
γυαλίσματος, εμπνευσμένες από
οδοντιάτρους, ώστε να αφαιρεί
τους επιφανειακούς λεκέδες που
προέρχονται από καφέ, τσάι και
καπνό χαρίζοντας πραγματική λάμψη.
∆εν σας συνιστούμε την χρήση της
κεφαλής βουρτσίσματος Oral-B
3DWhite εάν έχετε σιδεράκια
δοντιών.
γυαλίσματος, εμπνευσμένες από
οδοντιάτρους, ώστε να αφαιρεί
τους επιφανειακούς λεκέδες που
προέρχονται από καφέ, τσάι και
καπνό χαρίζοντας πραγματική λάμψη.
∆εν σας συνιστούμε την χρήση της
κεφαλής βουρτσίσματος Oral-B
3DWhite εάν έχετε σιδεράκια
δοντιών.
Οι οδοντίατροι συνιστούν να
αλλάζετε την οδοντόβουρτσά σας
κάθε 3 μήνες.
Συνεπώς, οι κεφαλές βουρτσίσματος
έχουν χαρακτηριστικές μπλε ίνες
INDICATOR
αλλάζετε την οδοντόβουρτσά σας
κάθε 3 μήνες.
Συνεπώς, οι κεφαλές βουρτσίσματος
έχουν χαρακτηριστικές μπλε ίνες
INDICATOR
®
για να σας βοηθούν
να ελέγχετε πότε πρέπει να
αντικατασταθούν (I.a). Με πλήρες
βούρτσισμα, δύο φορές τη μέρα
για δύο λεπτά, το μπλε χρώμα θα
αποχρωματιστεί κατά το ήμισυ σε
περίοδο περίπου 3 μηνών (I.b).
Εάν οι ίνες φθαρούν πριν τον
αποχρωματισμό τους (I.c), τότε
σημαίνει ότι ασκείτε υπερβολική πίεση
στα δόντια και τα ούλα σας.
αντικατασταθούν (I.a). Με πλήρες
βούρτσισμα, δύο φορές τη μέρα
για δύο λεπτά, το μπλε χρώμα θα
αποχρωματιστεί κατά το ήμισυ σε
περίοδο περίπου 3 μηνών (I.b).
Εάν οι ίνες φθαρούν πριν τον
αποχρωματισμό τους (I.c), τότε
σημαίνει ότι ασκείτε υπερβολική πίεση
στα δόντια και τα ούλα σας.
Κατά τις πρώτες μέρες χρήσης της
οδοντόβουρτσας, τα ούλα σας μπορεί
να αιμορραγήσουν ελαφρά. Γενικά, η
αιμορραγία θα πρέπει να σταματήσει
μετά από μερικές μέρες.
Εάν συνεχίσει μετά από διάστημα δύο
εβδομάδων, παρακαλώ συμβουλευ-
θείτε τον οδοντίατρό σας.
οδοντόβουρτσας, τα ούλα σας μπορεί
να αιμορραγήσουν ελαφρά. Γενικά, η
αιμορραγία θα πρέπει να σταματήσει
μετά από μερικές μέρες.
Εάν συνεχίσει μετά από διάστημα δύο
εβδομάδων, παρακαλώ συμβουλευ-
θείτε τον οδοντίατρό σας.
Καθαρισμός της
οδοντόβουρτσας
οδοντόβουρτσας
Μετά τη χρήση, ξεβγάλετε την
κεφαλή βουρτσίσματος για μερικά
δευτερόλεπτα κάτω από το νερό με
τη λαβή ενεργοποιημένη (ΙΙ). Στη
συνέχεια, απενεργοποιήστε τη λαβή
και αφαιρέστε την κεφαλή βουρτσίσ-
ματος. Ξεβγάλετε και τα δύο εξαρτή-
ματα ξεχωριστά κάτω από το νερό
(ΙΙΙ) και στεγνώστε τα. Κατά καιρούς,
θα πρέπει επιπλέον να καθαρίζετε
τη μονάδα φόρτισης με ένα νωπό
πανί (IV).
κεφαλή βουρτσίσματος για μερικά
δευτερόλεπτα κάτω από το νερό με
τη λαβή ενεργοποιημένη (ΙΙ). Στη
συνέχεια, απενεργοποιήστε τη λαβή
και αφαιρέστε την κεφαλή βουρτσίσ-
ματος. Ξεβγάλετε και τα δύο εξαρτή-
ματα ξεχωριστά κάτω από το νερό
(ΙΙΙ) και στεγνώστε τα. Κατά καιρούς,
θα πρέπει επιπλέον να καθαρίζετε
τη μονάδα φόρτισης με ένα νωπό
πανί (IV).
∆ικαίωμα αλλαγής χωρίς
προειδοποίηση.
προειδοποίηση.
Αυτό το προϊόν περιέχει
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
Προκειμένου να προστατευθεί
το περιβάλλον, παρακαλούμε
να μην πεταχτεί το προϊόν στα
σκουπίδια κατά το τέλος της
διάρκειας ζωής του. Η αποκομιδή
μπορεί να γίνει σε ένα
εξουσιοδοτημένο Κέντρο
Εξυπηρέτησης της Oral-B Braun ή
στα ειδικά σημεία αποκομιδής που
υπάρχουν στη χώρα σας.
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
Προκειμένου να προστατευθεί
το περιβάλλον, παρακαλούμε
να μην πεταχτεί το προϊόν στα
σκουπίδια κατά το τέλος της
διάρκειας ζωής του. Η αποκομιδή
μπορεί να γίνει σε ένα
εξουσιοδοτημένο Κέντρο
Εξυπηρέτησης της Oral-B Braun ή
στα ειδικά σημεία αποκομιδής που
υπάρχουν στη χώρα σας.
Εγγύηση
Παραχωρούμε δύο χρόνια εγγύηση
στο προϊόν, ξεκινώντας από την
ημερομηνία αγοράς. Μέσα στην
περίοδο εγγύησης καλύπτουμε χωρίς
χρέωση, οποιοδήποτε ελάττωμα της
συσκευής, προερχόμενο από κακή
συσκευασία ή κακής ποιότητας
υλικό, είτε επισκευάζοντας, είτε
αντικαθιστώντας ολόκληρη την
συσκευή, σύμφωνα με την κρίση μας.
Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις
χώρες που πωλούνται τα προϊόντα
Braun ή από τον αποκλειστικό
αντιπρόσωπο της. Η εγγύηση δεν
καλύπτει: Καταστροφή από κακή
χρήση, φυσιολογική φθορά από τη
χρήση (ειδικά όσον αφορά τις
κεφαλές βουρτσίσματος), επίσης
βλάβες οι οποίες έχουν αμελητέα
επίδραση στην αξία ή στη λειτουργία
της συσκευής. Η εγγύηση ακυρώνεται
εάν έχουν γίνει επισκευές από μη
εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν
χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά
Braun.
Παραχωρούμε δύο χρόνια εγγύηση
στο προϊόν, ξεκινώντας από την
ημερομηνία αγοράς. Μέσα στην
περίοδο εγγύησης καλύπτουμε χωρίς
χρέωση, οποιοδήποτε ελάττωμα της
συσκευής, προερχόμενο από κακή
συσκευασία ή κακής ποιότητας
υλικό, είτε επισκευάζοντας, είτε
αντικαθιστώντας ολόκληρη την
συσκευή, σύμφωνα με την κρίση μας.
Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις
χώρες που πωλούνται τα προϊόντα
Braun ή από τον αποκλειστικό
αντιπρόσωπο της. Η εγγύηση δεν
καλύπτει: Καταστροφή από κακή
χρήση, φυσιολογική φθορά από τη
χρήση (ειδικά όσον αφορά τις
κεφαλές βουρτσίσματος), επίσης
βλάβες οι οποίες έχουν αμελητέα
επίδραση στην αξία ή στη λειτουργία
της συσκευής. Η εγγύηση ακυρώνεται
εάν έχουν γίνει επισκευές από μη
εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν
χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά
Braun.
Για να επιτύχετε Service μέσα στην
περίοδο της εγγύησης, παραδώστε ή
στείλτε ολόκληρη τη συσκευή με την
απόδειξη αγοράς σε ένα εξουσιοδο-
τημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης της
Oral-B Braun.
περίοδο της εγγύησης, παραδώστε ή
στείλτε ολόκληρη τη συσκευή με την
απόδειξη αγοράς σε ένα εξουσιοδο-
τημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης της
Oral-B Braun.
99446686_D12_WE.indd 19
99446686_D12_WE.indd 19
31.03.2010 16:03:55 Uhr
31.03.2010 16:03:55 Uhr