C&E Frost protection heater 10 m² 500 W White HCV-0507 HCV-0507 Data Sheet
Product codes
HCV-0507
C
o
n
ra
d
S
za
k
ü
zl
et
1
0
6
7
B
u
d
ap
es
t,
T
er
éz
k
rt.
2
3
. T
el
: (
0
6
1
) 3
0
2
-3
5
8
8
C
o
n
ra
d
V
ev
ő
sz
o
lg
á
la
t 1
1
2
4
B
u
d
ap
es
t,
Ja
g
el
ló
ú
t 3
0
. T
el
: (
0
6
1
) 3
1
9
-0
2
5
0
F
ag
yv
éd
ő
k
és
zü
lé
k,
50
0 W
R
en
d
. s
z.:
5
6 0
5 6
6
R
en
d
elt
et
és
sz
er
ű
h
as
zn
ála
t:
A
te
rm
ék
a
fű
té
s k
ie
gé
sz
íté
se
ké
nt
sz
olg
ál
sz
ár
az
b
elt
ér
i h
ely
is
ég
ek
be
n.
A
te
rm
ék
be
n l
év
ő t
er
m
os
ztá
t k
ap
cs
olj
a a
b
eé
pít
ett
fű
tő
ele
m
et
a h
őm
ér
sé
kle
t á
lta
l v
ez
ér
elt
en
b
e i
lle
tv
e k
i.
A
te
rm
ék
k
iz
ár
óla
g f
alr
a v
aló
fe
ls
ze
re
lé
sr
e a
lk
alm
as
.
A
fe
nti
ek
tő
l e
lté
rő
a
lk
alm
az
ás
k
ár
os
íth
atj
a a
k
és
zü
lé
ke
t, t
ov
áb
bá
rö
vid
zá
rla
th
oz
, tű
zk
ár
ho
z,
ár
am
üté
sh
ez
s
tb
. v
ez
eth
et.
A
te
rm
ék
et
ne
m
s
za
ba
d á
ta
la
kít
an
i il
l. á
té
pít
en
i!
F
elt
étl
en
ül
ta
rts
a b
e a
je
le
n h
as
zn
ála
ti ú
tm
uta
tó
b
iz
to
ns
ág
i e
lő
írá
sa
it.
O
lv
as
sa
á
t fi
gy
elm
es
en
a
h
as
zn
ála
ti ú
tm
uta
tó
t, é
s ő
riz
ze
m
eg
.
A
te
rm
ék
te
lje
sít
i a
n
em
ze
ti é
s e
ur
óp
ai
tö
rv
én
yi
elő
írá
so
ka
t. A
z ö
ss
ze
s e
lő
fo
rd
uló
c
ég
né
v é
s k
és
zü
lé
km
eg
ne
ve
zé
s a
m
in
de
nk
or
i tu
la
jd
on
os
m
ár
ka
ne
ve
.
M
in
de
n j
og
fe
nn
ta
rtv
a.
A
s
zim
b
ó
lu
m
o
k m
ag
ya
rá
za
ta
, f
eli
ra
to
k
E
z a
s
zim
bó
lu
m
a
z e
gé
sz
sé
ge
t fe
ny
eg
ető
v
es
zé
ly
re
fig
ye
lm
ez
te
t (
pl.
e
le
ktr
om
os
á
ra
m
üté
s)
.
A
h
ár
om
sz
ög
be
fo
gla
lt f
elk
iá
ltó
je
l a
k
és
zü
lé
k k
ez
elé
se
, ü
ze
m
elé
se
v
ag
y m
űk
öd
te
té
se
k
öz
be
n f
ell
ép
ő r
en
dk
ív
üli
ve
sz
ély
ek
re
fig
ye
lm
ez
te
t.
A
k
éz
s
zim
bó
lu
m
k
ülö
nle
ge
s t
an
ác
so
kr
a é
s k
ez
elé
si
tu
dn
iv
aló
kr
a u
ta
l.
S
o
h
a n
e t
ak
ar
ja
le
a
te
rm
ék
et
, m
er
t g
yu
lla
d
ás
v
es
zé
ly
e á
llh
at
fe
n
n
!
A
s
zá
llít
ás
ta
rta
lm
a
• F
ag
yv
éd
ő k
és
zü
lé
k
• S
ze
re
lé
si
an
ya
g
• H
as
zn
ála
ti ú
tm
uta
tó
B
iz
to
n
sá
g
i e
lő
írá
so
k
A
h
as
zn
ála
ti
ú
tm
u
ta
tó
e
lő
írá
sa
in
ak
b
e n
em
ta
rtá
sá
b
ó
l e
re
d
ő
k
ár
o
k e
se
té
n
é
rv
én
yé
t v
es
zít
i a
sz
av
at
o
ss
ág
/g
ar
an
cia
. A
k
ö
ve
tk
ez
m
én
ye
s k
ár
o
ké
rt
n
em
v
áll
alu
n
k f
ele
lő
ss
ég
et
!
A
s
za
ks
ze
rű
tle
n
k
ez
elé
sb
ő
l, v
ag
y a
b
iz
to
n
sá
g
i e
lő
írá
so
k f
ig
ye
lm
en
k
ív
ü
l h
ag
yá
sá
b
ó
l e
re
d
ő
tá
rg
yi,
v
ag
y s
ze
m
ély
i
ká
ro
ké
rt
n
em
v
áll
alu
n
k f
ele
lő
ss
ég
et
. Il
ye
n
e
se
te
kb
en
é
rv
én
yé
t v
es
zt
i a
s
za
va
to
ss
ág
/g
ar
an
cia
.
a)
Á
lta
lá
n
o
s t
u
d
n
iv
aló
k
• B
iz
to
ns
ág
i é
s e
ng
ed
ély
ez
és
i o
ko
kb
ól
(C
E
) n
em
s
za
ba
d a
k
és
zü
lé
ke
t ö
nk
én
ye
se
n á
ta
la
kít
an
i, é
s/v
ag
y m
ód
os
íta
ni.
N
e
ny
is
sa
k
i, n
e s
ze
dje
s
zé
t! A
te
rm
ék
b
els
ejé
be
n n
in
cs
en
ek
a
fe
lh
as
zn
áló
á
lta
l b
eá
llít
an
dó
v
ag
y k
ar
ba
nta
rta
nd
ó r
és
ze
k.
K
ar
ba
nta
rtá
si,
b
eá
llít
ás
i v
ag
y j
av
ítá
si
m
un
ká
ka
t c
sa
k o
ly
an
s
za
ke
m
be
r v
ag
y s
za
ks
ze
rv
iz
v
ég
ez
he
t a
k
és
zü
lé
ke
n,
ak
i
tis
ztá
ba
n v
an
a
v
ele
k
ap
cs
ola
to
s v
es
zé
ly
ek
ke
l, i
lle
tv
e e
lő
írá
so
kk
al.
• A
te
rm
ék
a
z I
é
rin
té
sv
éd
elm
i o
sz
tá
ly
ba
ta
rto
zik
, c
sa
k v
éd
őé
rin
tk
ez
ős
h
áló
za
ti d
ug
as
zo
ló
a
ljz
atb
a c
sa
tla
ko
zta
th
ató
é
s
ar
ró
l m
űk
öd
te
th
ető
.
• A
k
és
zü
lé
k n
em
já
té
ks
ze
r,
gy
er
ek
ek
k
ez
éb
e n
em
v
aló
. G
ye
re
ke
k j
ele
nlé
té
be
n k
ülö
nö
s g
on
do
ss
ág
ga
l k
ell
e
ljá
rn
i.
A
gy
er
ek
ek
n
em
k
ép
es
ek
fe
lis
m
er
ni
a v
es
zé
ly
ek
et,
a
m
ely
ek
a
z e
le
ktr
om
os
k
és
zü
lé
ke
k k
ez
elé
sé
né
l e
lő
ad
ód
ha
tn
ak
.
A
g
ye
re
ke
k p
l. m
eg
pr
ób
álh
atj
ák
, h
og
y a
te
rm
ék
n
yíl
ás
aib
a t
ár
gy
ak
at
du
gja
na
k b
e.
Á
ra
m
üté
s m
ia
tti
éle
tv
es
zé
ly
á
ll f
en
n!
E
ze
n k
ív
ül
a f
or
ró
fe
lü
le
te
k k
öv
etk
ez
té
be
n é
gé
si
sé
rü
lé
s é
s t
űz
v
es
zé
ly
e i
s f
en
ná
ll.
• N
e h
ag
yja
a
c
so
m
ag
oló
an
ya
go
t s
za
na
sz
ét
he
ve
rn
i, a
zt
gy
er
ek
ek
e
se
tle
g j
áté
ks
ze
rn
ek
te
kin
tik
, a
m
i v
es
zé
ly
es
.
• B
án
jo
n ó
va
to
sa
n a
k
és
zü
lé
kk
el,
lö
ké
s,
üté
s,
va
gy
m
ár
k
is
m
ag
as
sá
gb
ól
va
ló
le
ejt
és
k
öv
etk
ez
té
be
n i
s m
eg
sé
rü
lh
et.
b
) A
fe
ls
ze
re
lé
s h
ely
e
• A
te
rm
ék
c
sa
k z
ár
t, s
zá
ra
z b
elt
ér
i h
ely
is
ég
ek
be
n ü
ze
m
elt
eth
ető
, n
em
s
za
ba
d v
iz
es
ne
k v
ag
y n
ed
ve
sn
ek
le
nn
ie
! S
oh
a n
e
áll
íts
a f
öl
a k
és
zü
lé
ke
t fü
rd
ős
zo
ba
, z
uh
an
yz
ó,
fü
rd
ők
ád
s
tb
. k
öz
ve
tle
n k
öz
elé
be
n.
Á
ra
m
üté
s m
ia
tti
éle
tv
es
zé
ly
á
ll f
en
n!
• A
te
rm
ék
c
sa
k e
gy
fü
gg
őle
ge
s,
sim
a,
ele
ge
nd
őe
n n
ag
y f
elü
le
tre
(f
alr
a)
s
ze
re
lh
ető
. A
te
rm
ék
c
sa
k e
gy
m
eg
ha
tá
ro
zo
tt
he
ly
ze
tb
en
s
ze
re
lh
ető
é
s ü
ze
m
elt
eth
ető
(lá
sd
a
"F
els
ze
re
lé
s"
c
. fe
je
ze
te
t).
• M
eg
fe
le
lő
tá
vo
ls
ág
ba
n k
ell
fe
ls
ze
re
ln
i k
ön
ny
en
g
yu
lla
dó
a
ny
ag
ok
tó
l é
s t
ár
gy
ak
tó
l (p
l. f
üg
gö
ny
ök
tő
l) l
ás
d a
"F
els
ze
re
lé
s"
c
.
fe
je
ze
te
t.
• N
e s
ze
re
lje
a
te
rm
ék
et
kö
zv
etl
en
ül
eg
y h
áló
za
ti d
ug
as
zo
ló
a
ljz
at
fö
lé
v
ag
y m
ell
é.
• S
oh
a n
e h
as
zn
álj
a a
k
és
zü
lé
ke
t já
rm
űb
en
, v
ag
y h
as
on
ló
m
oz
gó
tá
rg
ya
kb
an
, h
ely
is
ég
ek
be
n.
A
te
rm
ék
et
cs
ak
é
pü
le
tb
en
sz
ab
ad
fe
ls
ze
re
ln
i.
A
te
rm
ék
et
cs
ak
rö
gz
íte
tt h
ely
ze
tb
en
s
za
ba
d m
űk
öd
te
tn
i.
• A
k
áb
elt
n
em
s
za
ba
d m
eg
tö
rn
i,
és
n
em
s
ér
ülh
et
m
eg
é
le
s s
zé
le
ktő
l. N
e á
llít
so
n t
ár
gy
ak
at
a h
áló
za
ti k
áb
elr
e,
és
n
e l
ép
je
n r
á.
F
ek
te
ss
e ú
gy
a
k
áb
elt
, h
og
y s
en
ki
ne
tu
djo
n b
ele
bo
tla
ni,
é
s a
h
áló
za
ti d
ug
alj
le
gy
en
k
ön
ny
en
h
oz
zá
fé
rh
ető
. N
e f
ek
te
ss
e a
ká
be
lt s
ző
ny
eg
v
ag
y h
as
on
ló
tá
rg
y a
lá
.
A
h
áló
za
ti k
áb
el
ne
m
h
őá
lló
, n
em
s
za
ba
d a
te
rm
ék
m
ell
é,
m
ög
é,
va
gy
m
ag
ár
a a
te
rm
ék
re
fe
kte
tn
i! A
k
áb
elt
m
in
dig
le
fe
lé
k
ell
ve
ze
tn
i.
• N
ag
y p
or
ta
rta
lm
ú k
ör
ny
ez
etb
en
, é
gh
ető
g
áz
ok
, g
őz
ök
, v
ag
y o
ld
ós
ze
re
k j
ele
nlé
té
be
n a
k
és
zü
lé
k h
as
zn
ála
ta
til
os
. R
ob
ba
ná
s-
és
tű
zv
es
zé
ly
á
ll f
en
n!
c)
K
ez
elé
s é
s m
ű
kö
d
te
té
s
• A
te
rm
ék
et
ne
m
s
za
ba
d n
ed
ve
s v
ag
y v
iz
es
k
éz
ze
l m
eg
fo
gn
i, k
ez
eln
i, b
e-
v
ag
y k
id
ug
as
zo
ln
i.
Á
ra
m
üté
s m
ia
tti
éle
tv
es
zé
ly
á
ll
fe
nn
!
• A
z e
ls
ő ü
ze
m
be
h
ely
ez
és
né
l (
va
gy
h
a a
k
és
zü
lé
ke
t h
os
sz
ab
b i
de
ig
tá
ro
ltá
k)
le
he
ts
ég
es
, h
og
y e
gy
k
is
id
eig
a
fe
lh
ev
ült
ké
sz
ülé
kh
áz
bó
l k
ell
em
etl
en
s
za
g á
ra
d.
Il
ye
n e
se
tb
en
s
ze
llő
zte
ss
e k
i a
h
ely
is
ég
et,
a
ho
l a
fa
gy
vé
dő
t fe
lá
llít
ott
a.
• A
h
áló
za
ti d
ug
ót
m
in
dig
a
nn
ak
fo
gó
fe
lü
le
té
né
l fo
gv
a h
úz
za
k
i a
d
ug
alj
bó
l, s
oh
a n
e h
úz
za
k
i a
k
áb
eln
él
fo
gv
a!
• Ü
ze
m
elé
sn
él
te
ke
rje
le
te
lje
se
n a
h
áló
za
ti k
áb
elt
. A
n
em
te
lje
se
n l
ete
ke
rt
ká
be
l tú
lm
ele
ge
dé
sh
ez
, e
zá
lta
l g
yu
lla
dá
sh
oz
ve
ze
th
et!
• N
e h
ely
ez
ze
ü
ze
m
be
a
k
és
zü
lé
ke
t, h
a k
ár
os
od
ás
é
rte
(p
l. a
k
és
zü
lé
kh
áz
at,
v
ag
y a
h
áló
za
ti k
áb
elt
).
S
ér
ült
h
áló
za
ti v
ez
eté
ke
t
cs
ak
s
za
ke
m
be
r c
se
ré
lh
et
ki!
Á
ra
m
üté
s m
ia
tti
éle
tv
es
zé
ly
á
ll f
en
n!
• M
in
dig
h
úz
za
k
i a
c
sa
tla
ko
zó
du
gó
t a
h
áló
za
ti d
ug
as
zo
ló
alj
za
tb
ól,
m
ie
lő
tt a
te
rm
ék
et
tis
ztí
ta
ná
, v
ag
y h
a h
os
sz
ab
b i
de
ig
n
em
kív
án
ja
m
űk
öd
te
tn
i.
• T
ar
ts
on
m
eg
fe
le
lő
tá
vo
ls
ág
ot
ég
he
tő
ill
etv
e k
ön
ny
en
g
yu
lla
dó
a
ny
ag
ok
tó
l é
s t
ár
gy
ak
tó
l (
fü
gg
ön
yö
k,
ajt
ók
, b
úto
ro
k s
tb
.)
T
úl
kis
tá
vo
ls
ág
e
se
té
n g
yu
lla
dá
sv
es
zé
ly
á
ll f
en
n!
A
k
és
zü
lé
ke
t n
em
s
za
ba
d s
ze
kr
én
yb
en
v
ag
y m
ás
k
is
m
ér
etű
z
ár
t té
rb
en
m
űk
öd
te
tn
i.
T
űz
ve
sz
ély
! S
oh
a n
e f
ed
je
le
a
k
és
zü
lé
ke
t!
• S
oh
a n
e ö
nts
ön
k
i fo
ly
ad
ék
ot
a k
és
zü
lé
k f
ölö
tt v
ag
y m
ell
ett
. F
en
ná
ll a
g
yu
lla
dá
s v
ag
y é
le
tv
es
zé
ly
es
á
ra
m
üté
s l
eh
ető
sé
ge
.
H
a m
ég
is
fo
ly
ad
ék
k
er
üln
e a
k
és
zü
lé
k b
els
ejé
be
, a
zo
nn
al
ár
am
ta
la
nít
sa
a
d
ug
as
zo
ló
a
ljz
ato
t, (
ka
pc
so
lja
le
a
z a
uto
m
ata
biz
to
sít
ék
ot
va
gy
a
z á
ra
m
kö
r h
ib
aá
ra
m
k
ap
cs
oló
já
t),
m
ajd
e
zu
tá
n h
úz
za
k
i a
h
áló
za
ti d
ug
ót
az
a
ljz
atb
ól,
é
s f
or
du
ljo
n
sz
ak
em
be
rh
ez
. N
e m
űk
öd
te
ss
e t
ov
áb
b a
te
rm
ék
et.
• N
e d
ug
jo
n t
ár
gy
ak
at
a k
és
zü
lé
kh
áz
n
yíl
ás
ain
k
er
es
ztü
l, é
le
tv
es
zé
ly
t o
ko
zh
at
ár
am
üté
s ú
tjá
n!
• A
te
rm
ék
m
ár
rö
vid
ü
ze
m
elt
eté
s u
tá
n i
s n
ag
yo
n f
or
ró
le
sz
, v
ig
yá
za
t, m
eg
ég
eth
eti
m
ag
át!
• A
k
és
zü
lé
ke
t c
sa
k m
ér
sé
ke
lt k
lím
áb
an
h
as
zn
álj
a,
tró
pu
si
klí
m
áb
an
n
e.
• N
e h
as
zn
álj
a a
zo
nn
al
a k
és
zü
lé
ke
t, h
a h
id
eg
h
ely
rő
l m
ele
g h
ely
is
ég
be
v
itte
. A
z e
kö
zb
en
k
ele
tk
ez
ő k
on
de
nz
víz
tö
nk
re
te
he
ti a
ké
sz
ülé
ke
t, v
ag
y á
ra
m
üté
st
ok
oz
ha
t.
H
ag
yja
, h
og
y a
te
rm
ék
b
ek
ap
cs
olá
s n
élk
ül
fe
lv
eg
ye
a
h
ely
is
ég
h
őm
ér
sé
kle
té
t. V
ár
jo
n,
am
íg
a
k
on
de
nz
víz
e
lp
ár
olo
g -
e
z
né
m
ely
ko
r t
öb
b ó
rá
t is
ig
én
yb
e v
eh
et.
C
sa
k e
zu
tá
n s
za
ba
d a
k
és
zü
lé
ke
t a
h
áló
za
tra
k
ötn
i, é
s ü
ze
m
be
h
ely
ez
ni.
• A
te
rm
ék
m
űk
öd
te
té
se
n
em
a
já
nlo
tt k
or
lá
to
zo
tt r
ea
kc
ió
ké
pe
ss
ég
ű s
ze
m
ély
ek
ne
k,
va
gy
te
sti
-,
ille
tv
e s
ze
lle
m
i
fo
gy
até
ko
so
kn
ak
.
• H
a m
ég
le
nn
e o
ly
an
k
ér
dé
se
, a
m
ely
re
e
bb
en
a
h
as
zn
ála
ti ú
tm
uta
tó
ba
n n
em
ta
lá
l v
ála
sz
t, f
or
du
ljo
n a
m
űs
za
ki
üg
yfé
ls
zo
lg
ála
th
oz
v
ag
y m
ás
s
za
ke
m
be
rh
ez
.
F
els
ze
re
lé
s