X Fan Ventilation technology Cross-flow fan / motor left DF43198 L Data Sheet
Product codes
DF43198 L
Gemäß Maschinen-Richtlinie 89/392/EWG weisen wir darauf hin,
dass es sich bei dem Lüfter um eine elektrisch drehende Komponente
(Maschine) handelt.
Sie ist ausschließlich vom Facharbeiter zu montieren. Ein Schutz
gegen Verletzung durch drehende Teile ist unerlässlich.
Bei dem AC/230V-Lüfter muss der Anschluss mit 3-adriger Leitung
durchgeführt werden, wobei der Schutzleiter (gelbgrün) dauerhaft und
leitend auf das Lüftergehäuse angeschlossen wird. Die Installation
muss der Niederspannungsrichtlinie 95/2006/EWG entsprechen.
Der DC/12V-Lüfter wird mit einer 2-adriger Leitung angeschlossen.
Die Polarität muss beachtet werden.
According Regulation 89/392/EC it has to be
advised that fan is electrical rotating component
(machinery). Installation of fan to be done by
skilled worker only. It has to be used protection
against injury by rotating parts.
Fan for AC/230 Volt- operation must be
connected with 3-wire cable, yellow-green lead to
be connected with frame of fan firmly and
conductive. Connection must meet requirement of
Regulation 95/2006/EC.
DC/12V-Fan is connected with 2-wire cable.
Please watch at polarity.
MOTRAXX Elektrogeräte GmbH
Steinbacher Straße 47-51
90559 Burgthann
dass es sich bei dem Lüfter um eine elektrisch drehende Komponente
(Maschine) handelt.
Sie ist ausschließlich vom Facharbeiter zu montieren. Ein Schutz
gegen Verletzung durch drehende Teile ist unerlässlich.
Bei dem AC/230V-Lüfter muss der Anschluss mit 3-adriger Leitung
durchgeführt werden, wobei der Schutzleiter (gelbgrün) dauerhaft und
leitend auf das Lüftergehäuse angeschlossen wird. Die Installation
muss der Niederspannungsrichtlinie 95/2006/EWG entsprechen.
Der DC/12V-Lüfter wird mit einer 2-adriger Leitung angeschlossen.
Die Polarität muss beachtet werden.
According Regulation 89/392/EC it has to be
advised that fan is electrical rotating component
(machinery). Installation of fan to be done by
skilled worker only. It has to be used protection
against injury by rotating parts.
Fan for AC/230 Volt- operation must be
connected with 3-wire cable, yellow-green lead to
be connected with frame of fan firmly and
conductive. Connection must meet requirement of
Regulation 95/2006/EC.
DC/12V-Fan is connected with 2-wire cable.
Please watch at polarity.
MOTRAXX Elektrogeräte GmbH
Steinbacher Straße 47-51
90559 Burgthann