Eurochron (Ø x D) 30 cm x 4.4 cm Silver Silver HD-WRC052 User Manual
Product codes
HD-WRC052
Radiový signál DCF-77
DCF-77 je rozhlasový vysíla
č
zakódovaných
č
asových
znak
ů
, který je ší
ř
en v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz)
a jehož dosah je cca 1 500 km. Tento vysíla
č
, který
je umíst
ě
n v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad
Mohanem, ší
ř
í a kóduje
č
asový signál DCF-77
z césiových atomových hodin z Fyzikáln
ě
-technického
institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto
č
asu
č
iní
mén
ě
než 1 sekundu za 1 milion let.
Tento rádiový
č
asový signál automaticky zohled
ň
uje
astronomicky podmín
ě
né opravy
č
asu (letní a normální
neboli zimní
č
as), p
ř
estupné roky a zm
ě
ny data.
Pokud se Vaše hodiny budou nacházet v dosahu
p
p
ř
íjmu z tohoto vysíla
č
e, pak za
č
nou tento
č
asový
signál p
ř
ijímat, provedou jeho dekódování a budou
po celý rok zobrazovat p
ř
esný
č
as, a to nezávisle
na letním nebo na normálním (zimním)
č
ase.
Zkratka DCF znamená následující:
D (Deutschland = N
D (Deutschland = N
ě
mecko), C (ozna
č
ení pásma
dlouhých vln) a F (frankfurtský region).
P
ř
íjem tohoto rádiového
č
asového signálu DCF-77 je závislý na zem
ě
pisných a stavebních
podmínkách. V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti
1 500 km od vysíla
1 500 km od vysíla
č
e ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2 000 km
od tohoto vysíla
č
e). V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a p
ř
íjem tohoto signálu
je možný tém
ěř
na všech místech. Sta
č
í jediný p
ř
íjem b
ě
hem dne (i v noci), aby hodiny udržely
nastavený
č
as s odchylkou menší než 1 sekunda.
V normálních podmínkách (v bezpe
č
né vzdálenosti od zdroj
ů
rušení, jako jsou nap
ř
. televizní
p
ř
ijíma
č
e, monitory po
č
íta
čů
) trvá zachycení
č
asového signálu n
ě
kolik minut. Pokud by hodiny
tento signál nezachytily (nebo bude-li p
ř
íjem rušený), pak je t
ř
eba, abyste provedli kontrolu
podle následujících bod
ů
:
1) P
ř
emíst
ě
te se s hodinami na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.
2) Vzdálenost hodin od zdroj
ů
rušení, jako jsou monitory po
č
íta
čů
nebo televizní p
ř
ijíma
č
e,
by m
ě
la být p
ř
i p
ř
íjmu tohoto signálu alespo
ň
1,5 až 2 metry. Nedávejte hodiny p
ř
i p
ř
íjmu
č
asového signálu do blízkosti kovových dve
ř
í, okenních rám
ů
nebo jiných kovových konstrukcí
č
i p
ř
edm
ě
t
ů
(pra
č
ky, suši
č
ky, chladni
č
ky atd.).
3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je p
ř
íjem signálu
DCF-77 podle podmínek slabší. V externích p
ř
ípadech podržte hodiny poblíž okna jimi oto
č
te
zadní
č
i p
ř
ední stranou sm
ě
rem k vysíla
č
i ve Frankfurtu nad Mohanem.
Ruční nastavení času
•
V p
ř
ípad
ě
, že hodiny nep
ř
ijmou DCF signál (nap
ř
. kv
ů
li rušení nebo vzdálenosti od vysíla
č
e,
atd.), lze
č
as nastavit ru
č
n
ě
. Hodiny budou poté fungovat jako standardní quartz hodiny.
•
Podržte 3 sekundy stisknuté tla
č
ítko „M.SET (3)“ pro vstup do režimu ru
č
ního nastavení
č
asu,
poté nechte tla
č
ítko „M.SET (3)“ stisknuté tak dlouho, dokud hodiny nezobrazí požadovaný
č
as. Krátkými stisknutími tla
č
ítka „M.SET (3)“ docílíte toho, že se minutová ru
č
i
č
ka bude
pohybovat p
ř
esn
ě
po minut
ě
.
•
Jakmile ukazují hodiny správný
č
as, uvoln
ě
te tla
č
ítko „M.SET (3)“ a není-li žádné s tla
č
ítek
po dobu následujících 8 sekund stisknuto, je nastavení uloženo a hodiny za
č
nou normáln
ě
jít.
•
Ru
č
n
ě
nastavený
č
as bude p
ř
enastaven dálkov
ě
ř
ízeným
č
asem DCF, jakmile hodiny
v po
ř
ádku p
ř
ijmou DCF signál.
•
Sekundovou ru
č
i
č
ku nelze nastavit.
Umístění a připevnění
•
Hodiny lze zav
ě
sit na požadovanou st
ě
nu za otvor pro zav
ě
šení na zadní stran
ě
hodin.
•
Z d
ů
vodu v
ě
tší hmotnosti hodin zajist
ě
te pevné uchycení.
Reset
Pokud hodiny nereagují na stisk jakéhokoliv tla
č
ítka nebo pokud zjistíte jakékoliv rušení p
ř
íjmu
DCF signálu, stiskn
ě
te „RESET“ (2) tla
č
ítko na zadní stran
ě
hodin. M
ů
žete také na n
ě
kolik sekund
z hodiny vyndat baterii a pak ji vložit zp
ě
t. Ru
č
i
č
ky se nastaví na 12:00 a poté za
č
nou hodiny
automaticky vyhledávat DCF signál.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
a z d
ů
vod
ů
registrace (CE) neprovád
ě
jte žádné zásahy do nást
ě
nných
hodin. P
ř
ípadné opravy sv
ěř
te odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek p
ř
ílišné vlhkosti,
nenamá
č
ejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, ot
ř
es
ů
m a p
ř
ímému slune
č
nímu zá
ř
ení.
Tento výrobek a jeho p
ř
íslušenství nejsou žádné d
ě
tské hra
č
ky a nepat
ř
í do rukou malých d
ě
tí!
Nenechávejte voln
ě
ležet obalový materiál. Fólie z um
ě
lých hmot p
ř
edstavují veliké nebezpe
č
í
pro d
ě
ti, nebo
ť
by je mohly spolknout.
Nást
ě
nné hodiny nevyžadují krom
ě
vým
ě
ny baterie žádnou speciální údržbu. K
č
išt
ě
ní pouzdra
používejte pouze m
ě
kký, mírn
ě
vodou navlh
č
ený had
ř
ík. Nepoužívejte žádné prost
ř
edky na drhnutí
nebo chemická rozpoušt
ě
dla (
ř
edidla barev a lak
ů
), nebo
ť
by tyto prost
ř
edky mohly poškodit povrch
a pouzdro hodin.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesm
ě
jí být vhazovány do domovních odpad
ů
.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku p
ř
im
ěř
en
ě
podle platných
zákonných ustanovení.
Šet
ř
ete životní prost
ř
edí! P
ř
isp
ě
jte k jeho ochran
ě
!
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) voln
ě
ležet. Hrozí nebezpe
č
í,
že by je mohly spolknout d
ě
ti nebo domácí zví
ř
ata! V p
ř
ípad
ě
spolknutí baterií
vyhledejte okamžit
ě
léka
ř
e! Baterie (akumulátory) nepat
ř
í do rukou malých
d
ě
tí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou zp
ů
sobit poleptání pokožky.
V takovémto p
ř
ípad
ě
použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesm
ě
jí být zkratovány, odhazovány
do ohn
ě
nebo nabíjeny! V takovýchto p
ř
ípadech hrozí nebezpe
č
í exploze!
Nabíjet m
ů
žete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepat
a nepat
ř
í do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prost
ř
edí!
K t
ě
mto ú
č
el
ů
m (k jejich likvidaci) slouží speciální sb
ě
rné nádoby
v prodejnách s elektrospot
ř
ebi
č
i nebo ve sb
ě
rných surovinách!
Šet
ř
ete životní prost
ř
edí!
Pokud si nebudete v
ě
d
ě
t rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete pot
ř
ebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.