Uniroll Remote control for belt winder R-23710 Suitable for Uniroll Typ 2-5 R-23710 Data Sheet

Product codes
R-23710
Page of 2
2
3
Posez l’unité de commande sur une surface fixe et solide, les touches vers le bas, et rebranchez la fiche secteur à 
la prise secteur. Attention ! Veillez à ne pas ouvrir le capot fermé des bornes de branchement. Continuez ensuite 
avec le point 3.
b) Uniroll type 3
Enrouleur pivotant pour montage encastré
Retirez le capot sur le logement module. 
Img 5
Insérez précautionneusement le module récepteur. Continuez ensuite avec le point 3.
c) Uniroll types 4 et 5
Système motorisé Uniroll
Enlevez délicatement le cache de l’unité de commande en appuyant sur le verrou. 
Img 6
Glissez précautionneusement le module récepteur dans le logement prévu à cet effet de l’unité de commande. Lorsque 
le capteur solaire est branché, vous devez le replacer avec le module récepteur et le faire passer par la petite fente 
située sur le dessus du cache. 
Img 11
3.3 Connecter un émetteur manuel
Afin que le module récepteur reconnaisse tous les ordres de commandes, vous devez connecter votre émetteur 
manuel à 1 ou 5 canaux par signal radioélectrique. Reportez-vous à la description de l’émetteur que vous utilisez.
Emetteur manuel à 1 canal
Prenez un objet fin et pointu (par ex. un trombone) et appuyez 
brièvement une fois sur le bouton de connexion 
dans le renfoncement du module récepteur. 
Img 12
La LED brille alors en rouge. Appuyez rapidement sur la touche «AUF» (haut) ou «AB» (bas) de l’émetteur manuel. 
Img 8
La LED rouge confirme par 3 clignotements la connexion puis s’éteint. L’émetteur manuel à 1 canal est connecté 
au module récepteur.
Emetteur manuel à 5 canaux
Avant d’activer le bouton de connexion du module récepteur, vous devez sélectionner le canal souhaité sur l’émetteur 
manuel.
Appuyez pour cela sur la touche K pour sélectionner le canal. 
Img 9
Chaque canal réglé (1-5) est représenté par une LED sur l’émetteur manuel. 
Img 10
La LED du canal sélectionné clignote. Prenez maintenant un objet fin et pointu (par ex. un trombone) et appuyez 
brièvement une fois sur le bouton de connexion dans le renfoncement du module récepteur. La LED brille alors 
en rouge. 
Img 12
Appuyez rapidement sur la touche «AUF» (haut) ou «AB» (bas) de l’émetteur manuel. 
Img 9 
La LED rouge confirme par 3 clignotements la connexion plus s’éteint. 
Le canal sélectionné par l’émetteur est ainsi connecté au module récepteur. 
Le volet peut désormais être monté ou descendu grâce à l’émetteur manuel à 5 canaux, en sélectionnant le bon 
canal puis en appuyant sur la touche «AUF» (haut) ou «AB» (bas). 
Img 9
3.4 Mode de fonctionnement
Emetteur manuel à 1 canal
Vous pouvez connecter l’émetteur manuel à 1 ou plusieurs modules récepteur, avec de commander un ou plusieurs 
appareils simultanément. Lors de la commande simultanée de plusieurs appareils, procédez à la connexion de chaque 
module récepteur avec le même émetteur manuel à 1 canal.
Emetteur manuel à 5 canaux
Cet émetteur vous permet de commander jusqu’à 5 appareils ou groupes avec le nombre d’appareils souhaité. La 
sélection du canal s’effectue à l’aide de la touche «K». 
Img 9
Appuyez celle-ci autant de fois que nécessaire, jusqu’à ce que la LED du canal correspondant clignote. 
Img 10
Appuyez ensuite sur la touche «AUF» (haut) ou «AB» (bas). 
Img 9
1. Eléments / données techniques
Module récepteur (649877)
Dimensions : 21 x 40 x 10 mm
Tension d’alimentation : 5 V DC
Fréquence de réception : 868,35 MHz
Emetteur manuel à 1 canal (649879)
Dimensions : 53 x 35 x 10 mm
Tension d’alimentation : 12 V DC
Fréquence d’émission : 868,35 MHz
Puissance d’émission : 2 mW
Pile : type 27A, 12 V
Portée : 100 m en champ libre
Emetteur manuel à 5 canaux (649880)
Dimensions : 85 x 40 x 12 mm
Tension d’alimentation : 12 V DC
Fréquence d’émission : 868,35 MHz
Puissance d’émission : 2 mW
Pile : type 27A, 12 V
Portée : 100 m en champ libre
2. Consignes de sécurité 
ATTENTION ! Il est important de lire ce mode d’emploi afin de maintenir la sécurité des personnes. Veuillez 
respecter les indications.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin d’éviter toute erreur et garantir un fonctionnement sans problème. 
Veuillez respecter les indications de montage.
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, 
sensorielles, intellectuelles limitées ou manquant d’expérience et/ou de connaissances. A moins qu’elles ne soient 
sous la surveillance d’un responsable, ou obtiennent les indications quant à l’utilisation de l’appareil. 
Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec les télécommandes. Maintenir les télécommandes et les piles éloignées 
des enfants.
Remplacer les piles vides par des piles de type identique ou de même puissance. Recyclez immédiatement vos 
piles usagées.
3. Fonctionnement et montage
Attention ! Avant que vous ne puissiez utiliser le volet Uniroll avec la télécommande, le volet doit être installé et 
fonctionné selon ses indications de montage et de sécurité. Référez-vous pour cela aux paragraphes «Montage» et 
«Mise en service». Lorsque celui-ci est en marche et que les butées de fin de course ont été réglées, vous pouvez 
l’équiper d’une télécommande.
Un module récepteur est nécessaire pour la commande sans fil, ainsi qu’un émetteur manuel à 1 ou 5 canaux.
3.1 Insertion des batteries
Emetteur à 1 canal
La pile n’étant pas insérée à la livraison, vous devez enlever les deux vis situées à l’arrière de l’émetteur. 
Img 1
Ouvrez le boîtier de l’émetteur et insérez la pile. 
Img 2
Attention à la polarité ! Refermez le boîtier de l’émetteur en repositionnant le couvercle.
Emetteur à 5 canaux
Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière de l’émetteur. 
Img 3
Insérez les piles en veillant à leur polarité.
Reglissez le capot sur le compartiment des piles.
3.2 Installation du module récepteur
a) Uniroll type 2
Enrouleur pour montage encastré
Enlevez le cache de l’unité de commande et retirez-la. 
Img 6
Glissez doucement le module récepteur dans le logement prévu à cet effet, à l’arrière de l’unité de commande. 
Img 4