Inqua Inhalation Solution CH0500 Data Sheet

Ingrédients :
2,5 ml de solution saline isotonique, stérile, sans conser-
vateur (0,9 % NaCl) par ampoule

Fabricant :
INQUA GmbH
82229 Seefeld
Germany

Tél. : +49-(0)8152-993410
Fax : +49-(0)8152-993420
E-mail : 

info@inqua.de

www.inqua.de

Les effets salutaires des substances inhalées étaient déjà 
connus de la Grèce antique. Le médecin Paretaios re-
commandait à ses patients souffrant d'infections pulmo-
naires de se tenir dans le ressac des vagues et d'effec-
tuer de longs voyages en mer. Il est en effet reconnu que 
l'inhalation des microparticules de sel contenues dans les 
embruns marins a des effets thérapeutiques.
Plus tard, on a utilisé ces effets en étant loin de la côte en 
construisant des bâtiments de graduation qui sont encore 
utilisés dans certaines stations thermales et qui soulagent 
de nombreuses personnes atteintes de maladies pulmo-
naires.

La solution à inhaler INQUA

®

 stérile est utilisée pour hu-

midifier les voies respiratoires supérieures et inférieures 
par nébulisation à l'aide d'un nébuliseur électrique à buse 
(par ex. l'inhalateur INQUA

®

) ou d'un nébuliseur à ultra-

son ; par ex. comme mesure accompagnant un traitement 
pour les maladies dues au refroidissement (par ex. toux 
ou rhume), en cas d'humidité de l'air faible ou de long sé-
jour dans des pièces chauffées ou climatisées. La solu-
tion à inhaler INQUA

®

 garantit une humidification suffi-

sante de la muqueuse de vos voies respiratoires, et 
empêche un dessèchement désagréable. Ce processus 
contribue au nettoyage naturel des voies respiratoires, ce 
qui se révèle tout à fait positif non seulement dans les cas 

d'inflammation, mais aussi en cas de pollution accrue (par 
ex. inhalation de poussières ou de fumées).
La solution à inhaler INQUA

®

 convient à tous les âges et 

peut donc être administrée à de jeunes enfants.

• Ouvrez une ampoule de solution à inhaler 

INQUA

®

.

En fonction du besoin, et jusqu'à 4 fois par jour, verser le 
contenu de l'ampoule dans le nébuliseur électrique ou à 
ultrason et inhaler la solution. Il convient alors de respec-
ter la notice d'utilisation du nébuliseur ou de l'appareil 
d'inhalation concerné.

La durée de l'inhalation varie en fonction des caractéristi-
ques de votre nébuliseur. Elle ne doit cependant pas dé-
passer 20 minutes pour une ampoule de 2,5 ml de la so-
lution à inhaler INQUA

®

 . Pour toute autre question, 

veuillez-vous adresser au fabricant de l'appareil d'inhala-
tion utilisé.

2,5 ml de solution saline isotonique, stérile, sans conser-
vateur (0,9 % NaCl) par ampoule

Août 2008

-  Ne pas utiliser une fois la date d'expiration dé-

passé.

-  Le contenu des ampoules ouvertes doit être 

utilisé immédiatement, les ampoules ouvertes 
ne doivent pas être stockées.

-  Les ampoules pleines et vides doivent être en-

treposées et être éliminées hors de portée des 
enfants.

-  Respectez et suivez les consignes fournies 

dans la notice d'utilisation du nébuliseur et du 
compresseur !

Lors de l'inhalation de solution de chlorure de so-
dium isotone, un rétrécissement réversible des 
bronches peut survenir sur les patients très sen-
sibles souffrant d'asthme bronchique ou présen-
tant un système bronchique hypersensible. Si ce 
cas devait survenir, interrompez le traitement et 
consultez votre médecin ou pharmacien.

Respecter la notice d'utilisation

Désignation du lot

Utilisable jusqu'à

Stérile

Ne pas réutiliser

© 2

008 

IN

QU

A 

Gm

bH, 077D

1000-

D-J0

01A Vers 08/08