Graupner Hendheld RC 2.4 GHz No. of channels: 5 33110 User Manual

Product codes
33110
Page of 208
168 Modèles à voilure fi xe
Conseils pour l’installation
Les servos DOIVENT être branchés dans cet ordre-
là sur le récepteur.
Les sorties non utilisées restent tout simplement inoc-
cupées : 
Si seul un seul servo est utilisé pour la commande 
• 
des ailerons, la sortie 5 du récepteur reste libre
Par ailleurs, suivez les instructions des pages qui 
• 
suivent.
Modèles à voilure fi xe, avec ou sans moteur, avec 2 
servos de commande des ailerons …
… et avec empennage de type « normal »
Libre ou fonction auxiliaire
Direction
Ailerons ou aileron gauche
Profondeur
Sonde télémétrique ou aileron droit
Alimentation récepteur
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo de cde
moteur ou variateur si 
motorisation électrique
… et avec empennage « en V »
Libre ou fonction auxiliaire
Profondeur/ Direction droite
Ailerons ou aileron gauche
Profondeur/ Direction gauche
Sonde télémétrique ou aileron droit
Alimentation récepteur
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo de cde
moteur ou variateur si 
motorisation électrique
… et avec empennage de type « 2 servos de cde de 
profondeur » - uniquement avec la Smart-Box en 
option
Gouverne de profondeur 2
Direction
Ailerons ou aileron gauche
Gouverne de profondeur 1
Sonde télémétrique ou aileron droit
Alimentation récepteur
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo de cde
moteur ou variateur si 
motorisation électrique
Delta / Ailes volantes avec ou sans moteur, …
… avec 2 servos ailerons/profondeur
Libre ou fonction auxiliaire
Libre ou Direction
Aileron / Profondeur gauche
Aileron / Profondeur droit
Libre ou sonde télém. ou aileron droit
Alimentation récepteur
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo de cde
moteur ou variateur si 
motorisation électrique
Etant donné les différents montages possibles des 
servos et la fi xation des tringles de commande, il est 
tout à fait probable qu’il soit nécessaire d’inverser ici ou 
là le sens de rotation des servos. Le tableau ci-dessous 
donne quelques conseils bien pratiques :
Type de 
modèle
Servos qui tournent à 
l’envers
Solution
Empenna-
ge V
Direction et profondeur 
inversés
Inverser les servos 3 + 
4 dans le menu »Régl. 
Servo
« 
Direction correcte, 
Profondeur inversée
Inverser le branchement 
des servos 3 + 4 sur le 
récepteur
Profondeur correcte,
Direction inversée
Inverser le branchement 
des servos 3 + 4 dans le 
menu »Régl. Servo« ET 
sur le récepteur
Delta, Aile 
volantes
Profondeur et ailerons 
inversés
Inverser les sens de rota-
tion des servos 2 + 3 dans 
le menu »Régl. Servo« ET 
sur le récepteur
Profondeur correcte, 
Ailerons inversés
Inverser les sens de rota-
tion des servos 2 + 3 dans 
le menu »Régl. Servo« ET 
sur le récepteur
Ailerons corrects, 
Profondeur inversée
Inverser le branchement 
des Servos 2 + 3 sur le 
récepteur
Les principaux menus des modèles à voilure fi xe sont 
signalés, dans les « Descriptions des programmes » par 
le symbole ci-dessous …
… de telle sorte que vous n’avez à vous occupez, lors 
de la programmation d’un modèle à voilure fi xe, que de 
ces menus là.